Translation of "publicly financed" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Publicly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Health care costs in the US are exorbitant, with low value for money. One can only hope that Obamacare, together with the models being implemented by the US s future competitors, will nudge the US to adopt a long overdue universal, publicly financed health care system. | 美国医疗保健费用非常昂贵 效益低下 所以人们只能寄希望于 奥巴马医改 模型及美国未来的竞争对手实施的改革方案 希望这些方案会推动美国建立长期逾期而未曾兑现的政府资助的普遍卫生保健系统 |
| Nobody's seen this yet, publicly. | 至今为止还没有人在公共场合看见过 |
| Then I invited them publicly. | 然后我大声召唤他们 |
| Then I invited them publicly. | 然後我大聲召喚他們 |
| Jointly financed administrative activities | 合资办理的行政活动 |
| Jointly financed administrative activities | 第30款 合资办理的行政活动 |
| Projects financed by MASPFE | 1 社会事务和保护妇女儿童部接受投资的项目 |
| America s desperate need for modern infrastructure has come, in some ways, at a fortuitous moment. At a time when the economic recovery remains fragile, a publicly financed infrastructure program could meaningfully transform the prospects of US workers, providing new employment opportunities for low and un skilled labor. | 从某种程度上讲 美国现在急切地需要现代基础设施是一件幸事 在经济复苏仍然不稳定时 公共融资的基础设施计划能够有效改变美国工人的前景 为低技能和无技能劳动力提供新的就业机会 |
| It has not been seen publicly. | 目前还没有公开发表 |
| Making officially agreed standards publicly available | 向公众公开正式商定的标准 |
| Projects financed by other departments | 2 在其他部委投资的项目 |
| The publicly funded data is down here. | 下边是公众资助采集的数据 |
| Then verily have called Unto them publicly | 然后我大声召唤他们 |
| Then verily have called Unto them publicly | 然後我大聲召喚他們 |
| The report shall be made publicly available. | 报告应予公开 |
| The report shall be made publicly available. | 报告应予公布 |
| Some systems operate publicly, others do not. | 在某些地方 有些系统是公开经营的 在其他地方则不然 |
| Finally, following the principle, everyone is covered, but not everything is covered, governments must investigate which services are most cost effective, and which should not be publicly financed, because they are both expensive and ineffective. The list of insured services can always grow in step with incomes and government revenues. | 最后 政府要遵循医疗保险 覆盖所有人而不覆盖一切 的原则 调查研究哪些服务最划算 哪些服务不应接受公开资助 因为这些服务不仅成本高而且效益低 保险服务的数量可以总是与增加居民收入和政府收入状况保持一致 提高烟草税尤其能产生双重效益 一方面可以减少吸烟 成年人死亡的首要原因 另一方面政府可以增加收入 |
| There was no one to relate publicly to. | 没人供我去搞公关 |
| The secretariat shall maintain publicly accessible lists of | 34. 秘书处应维持可公开查阅的下列清单 |
| Making decisions about statistical work programmes publicly available | 向公众公开有关统计工作方案的决定 |
| Other projects are self financed or are financed using resources made available to UNCTAD from the bilateral aid programmes of certain donors. | 其他项目或是自筹资金或是利用某些捐助国双边援助方案对贸发会议的捐款实施的 |
| Jointly financed administrative activities and special expenses | 合资办理的行政活动和特别费 |
| (b) The operational budget is financed mainly from support cost income earned from the implementation of technical cooperation activities financed from voluntary contributions. | (b) 业务预算主要由通过执行各种由自愿捐款资助的技术合作活动而获得的支助费用收入供资 |
| Therefore, we should discuss which types of peacebuilding activities should be financed through assessed contributions and which should be financed through voluntary contributions. | 因此 我们应当讨论何种建设和平活动应当通过摊款来筹措资金 何种应当通过自愿捐款筹措资金 |
| CPF activities to be financed by interested donors. | 进一步阐明未来国际森林安排的各种选择的技术工作 |
| Making documents for and reports of statistical meetings publicly available | 向公众公开统计会议的文件和报告 |
| The CDM registry shall make non confidential information publicly available and provide a publicly accessible user interface through the Internet that allows interested persons to query and view it. | 9. 清洁发展机制登记册应公开非机密信息 应通过互联网提供一个可公开查阅的用户界面 使感兴趣的人可以查看 |
| Terrorism can often be financed from legitimately obtained income. | 恐怖主义经常由合法获得的收入资助 |
| Supplementary activities continue to be financed with separate funding. | 补充活动继续由另外的筹资方法供资 |
| Even worse, the banking sector is trying to take advantage of publicly financed rescue packages to protect its privileges, including immorally huge bonuses and extravagant freedoms to create speculative financial assets with no links to the real economy. Indeed, the so called end of the crisis looks more like a reconstruction of the mechanisms that caused it. | 更为严重的是 银行业正试图利用公共财政救济款项来维护其自身的特权 这些特权包括了不道德地发滥发奖金以及创设与实体经济没有任何关联的投机性金融资产 而实际上 所谓经济危机的 结束 其实倒更像是在重建那个导致危机产生的体系 |
| Public transportation system means all facilities, conveyances and instrumentalities, whether publicly or privately owned, that are used in or for publicly available services for the transportation of persons or cargo. | 五 公共运输系统 是指用于或用作公共载客或载货服务的一切公有或私有设施 交通工具和其他工具 |
| and again appealed to them publicly and confided with them privately, | 然后我公开地训导他们 秘密地劝谏他们 |
| and again appealed to them publicly and confided with them privately, | 然後我公開地訓導他們 秘密地勸諫他們 |
| and indeed, I spoke to them both publicly and in secret | 然后我公开地训导他们 秘密地劝谏他们 |
| and indeed, I spoke to them both publicly and in secret | 然後我公開地訓導他們 秘密地勸諫他們 |
| Reintegration activities would continue to be financed from voluntary contributions. | 重新融入社会的活动也需要继续由自愿捐款资助 |
| UNODC's monitoring and evaluation function is financed from extrabudgetary resources. | 11. 毒品和犯罪问题办事处的监测和评价职能的资金来自于预算外资源 |
| Peacekeeping is financed through assessed contributions and enjoys funding stability. | 维持和平通过摊款而筹措资金 享有资金筹措的稳定性 |
| In some places Greece, Italy, and Portugal the money financed an unsustainable public spending binge. In others Spain and Ireland it financed the delusions of private real estate developers. | 理论上是如此 实际结果正好相反 贬值风险不再让利差大幅缩小 借贷成本也随之下降 来自国外的廉价资金涌入了欧洲的较低收入国家 在一些地区 希腊 意大利和葡萄牙 这笔资金支撑了不可持续的公共支出狂欢 在其他地区 西班牙和爱尔兰 这笔资金支撑了私人房地产开发商的错觉 债务到处泛滥 |
| I mean, it's leading firms many of them are still publicly owned. | 我指 它引领着公司 他们中的许多公司还是国企所有 |
| Then I appealed to them publicly, and I spoke to them privately. | 然后我公开地训导他们 秘密地劝谏他们 |
| Then I appealed to them publicly, and I spoke to them privately. | 然後我公開地訓導他們 秘密地勸諫他們 |
| All four vacancies were publicly announced on the website of the Authority. | 这四个空缺都曾在管理局网站上公布 |
| I would like to publicly recognize this exemplary case of African leadership. | 我要公开赞扬非洲所发挥的杰出领导作用 |
Related searches : Financed - Financed With - Financed Through - Privately Financed - Financed Asset - Are Financed - Well Financed - Fully Financed - Financed From - Financed Amount - Is Financed - Financed Via - Financed Projects