Translation of "financial transparency" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A proper financial audit is needed to ensure transparency. | 要确保透明 必须要进行适当的财务审计 |
| We reaffirm our commitment to transparency in the financial, monitoring and trading system. | 28. 我们重申决心致力于金融 监测和贸易体系的透明 |
| We are restructuring our public financial management system to enhance transparency in the use of public funds. | 我们正在调整我国公共财政管理制度 以提高在使用公共资金方面的透明度 |
| Substantial improvements have been made to improve transparency and disclosure in the notes to financial statements, the financial report and the executive summary, as well as in the main statements. | 财务报表的附注 财务报告 执行摘要以及主要报表都做了很大的改进 以增强透明度和披露 |
| Hillary Clinton and Tim Kaine continue to set the standard for financial transparency, Clinton campaign aide Jennifer Palmieri said in a statement. | 克林顿的竞选助手詹妮弗 帕尔米耶里在一份声明中表示 希拉里 克林顿和蒂姆 凯恩将继续成为财务透明的标杆 |
| Reaffirming its commitment to governance, equity and transparency in the financial, monetary and trading systems and its commitment to open, equitable, rule based, predictable and non discriminatory multilateral trading and financial systems, | 重申对金融 货币和贸易体系的治理 公平和透明度的承诺以及对公开 公平 遵规 可预测和不歧视的多边贸易和金融体系的承诺 |
| Reaffirming its commitment to governance, equity and transparency in the financial, monetary and trading systems and its commitment to open, equitable, rule based, predictable and non discriminatory multilateral trading and financial systems, | 重申致力于金融 货币和贸易制度的治理 公平和透明度 并致力于建立公开 公平 有章可循 可预测和不歧视的多边贸易和金融制度 |
| Reaffirming its commitment to governance, equity and transparency in the financial, monetary and trading systems and its commitment to open, equitable, rule based, predictable and non discriminatory multilateral trading and financial systems, | 重申承诺在金融 货币和贸易体制中加强治理 公平和透明度 并承诺建立开放 公平 有章可循 可预见和没有歧视的多边贸易和金融体制 |
| Second, China and Russia have financial systems that lack transparency, while Brazil and India are financially underdeveloped, putting further integration in the world economy at risk and increasing prospects for a financial crisis. | 第二 中国和俄国的金融体系缺乏透明 而巴西和印度则在金融领域尚有待开发 进一步融入世界经济就存在风险 而金融危机的可能会增加 |
| Work of relevance to insolvency includes reports comparing country practices with internationally recognized standards and codes in the areas of data dissemination, fiscal transparency, monetary and financial policy transparency, banking supervision, securities markets, insurance regulations, and accounting and auditing standards. | 与破产有关的工作包括撰写各种报告 对各国在以下领域的做法与国际公认的标准和守则加以比较 数据分发 财政透明度 货币和金融政策透明度 银行监管 证券市场 保险条例及会计和审计标准 |
| Reform efforts in this area focus on improved financial information reporting, on cost saving measures, on enhancing transparency and on ensuring compliance, as follows | 3. 这方面的改革重点包括改进财务信息报告 实行节省费用措施 提高透明度以及确保合规操作 具体如下 |
| 36. We reaffirm our commitment to governance, equity and transparency in the financial, monetary and trading systems. We are also committed to open, equitable, rule based, predictable and non discriminatory multilateral trading and financial systems. | 36. 我们重申致力于财政 金融和贸易系统的治理 公平和透明度 我们还将致力于建设一个开放 公平 有章可循 可预测和非歧视的多边贸易和金融体系 |
| We are convinced that it will ensure the much needed financial transparency and accountability and boost the confidence of the donor community and private contributors. | 我们相信 它将确保亟需的财政透明度和问责制 并增强捐助界和私人捐助者的信心 |
| Efforts to reform the international financial architecture need to be sustained with greater transparency and the effective participation of developing countries in decision making processes. | 改革国际金融结构的努力必须是持续性的 同时应提高透明度 并让发展中国家有效参与决策过程 |
| The caption to a picture of Blatter on page six of FIFA s 2013 financial report reads We have reached very high levels of accountability, transparency, and financial control. The problem is that no one believes it. | 国际足联2013年财报第六页布拉特照片下面的图片说明写道 我们已经实现了高水平的问责 透明度和财务控制 但问题是没人真的相信这句话 国际足联迫切需要恢复其公信力 而这只有在对高层和机构进行必要的改革后才能做到 |
| New auditing standards must reflect an overhauled financial architecture that focuses on transparency. The aim of such standards must be to attenuate the impact of financial failure, not amplify it, as has occurred in the crisis. | 新的审计准则必须反映出经过整修且重视市场透明度的金融体系结构 这些准则的目的必须是为了削弱金融衰退的影响力 而不是扩大这种影响力 就像危机中所出现的那样 |
| Calls for greater participation of private sector in the prevention and resolution of financial crisis and the application of standards of transparency and disclosure of economic and financial information equally to the public and private sectors. | 6. 要求私营部门更多地参与预防和解决金融危机并且经济及财务信息的透明度和披露标准必须同等地适用于公共部门和私营部门 |
| Transparency | E. 透明度 |
| That is why, in various forums, we have proposed modifications that increase the transparency of the international financial system, free this Organization from certain financial lobbies and bring enhanced stability to the capital flow, which promotes small investors. | 这就是为什么在各种论坛上 我们提出修改议案 以增加国际金融制度的透明度 使本组织摆脱某些金融游说 提高资本流动的稳定性 从而促进小额投资 |
| This approach reinforces the usefulness of the budget as a planning, managerial and fundraising tool, while at the same time maintaining the Agency's financial transparency and integrity. | 这种方法加强了预算作为规划 管理和筹资手段的作用 同时保持了工程处财务的透明度和完整性 |
| The task force welcomes the commitment in the 2005 World Summit Outcome to governance, equity and transparency in the financial, monetary and trading systems and to open, equitable, rule based, predictable and non discriminatory multilateral trading and financial systems . | 59. 高级别工作组欢迎2005年世界首脑会议成果中所作承诺 既致力于 金融 货币和贸易系统的治理 公平和透明度 以及 建设一个开放 公平 有章可循 可预测和非歧视的多边贸易和金融体系 |
| Complete transparency. | 完全透明化 |
| Enhancing transparency | 六. 提高透明度 |
| Increasing transparency | 增加透明度 |
| Transparency outreach | 八. 透明度 对外联系 |
| (ii) Call upon international financial and banking institutions to consider streamlining and enhancing the transparency of risk rating mechanisms with a view to making them more development oriented | ㈡ 吁请国际金融和银行机构考虑精简风险评级机制并加强其透明度以使这些机制更注重发展 |
| 4. Underlines the importance of promoting financial stability, and reiterates that measures to mitigate the impact of excessive volatility of short term capital flows and to improve transparency of and information about financial flows are important and must be considered | 4. 强调必须促进金融稳定 并重申减轻短期资本流动过度动荡的冲击 提高资金流动的透明度和改善关于资金流动的信息的措施很重要 必须予以考虑 |
| As the first country to issue a fiscal transparency report, Azerbaijan advocated transparency. | 38. 作为首个发表财政透明度报告的国家 阿塞拜疆提倡透明度 |
| Transparency in armaments | B. 军备的透明度 |
| Transparency in armaments | 军备的透明度 |
| Transparency is key. | 通透性是关键 |
| The Transparency Challenge | 透明度挑战 |
| The Transparency Conspiracy | 透明度阴谋 |
| Accountability and transparency | 三. 问责制和透明度 |
| Transparency and accountability ___________ | 7. 透明度和问责制_________________________ |
| Transparency in armaments | 2. 军备的透明度 |
| (c) Enhancing transparency. | (c) 提高透明度 |
| Transparency in armaments | 60 226. 军备的透明度 |
| Although projects are being implemented, such as the Small Arms Transparency and Control Regime, it is clear that the Regional Centre's dire financial situation ought to be addressed more vigorously. | 尽管正在执行诸如小武器透明度和管制制度等项目 但该区域中心岌岌可危的财政形势显然应得到更有力的解决 |
| (d) Transparency in armaments | (d) 军备的透明度 |
| (d) Transparency in armaments | (d) 军备的透明度 |
| C. Transparency and accountability | C. 透明和问责 |
| (d) Transparency in armaments | (d) 军备的透明度 |
| Underlining the fact that meeting the objectives of good governance also depends on good governance at the international level and on transparency in the financial, monetary and trading systems and an open, equitable, rules based, predictable and non discriminatory multilateral trading and financial system, | 强调实现善政的目标也取决于国际一级的善政 金融 货币和贸易体制的透明度和一个开放的 公平的 有章可循的 可预测的非歧视性多边贸易和金融体制 |
| The most immediate challenge is to safeguard the financial system s stability against external shocks. Policy reform should aim to promote market transparency, improve risk management, and strengthen effective supervision and regulations. | 最紧迫的挑战是捍卫金融系统抵御外部冲击的稳定性 政策改革应该将目标定在增进市场透明度 改善风险管理 强化有效监督和监管上 |
Related searches : Provide Transparency - Enhance Transparency - Increased Transparency - Create Transparency - Full Transparency - Increase Transparency - Transparency Requirements - Cost Transparency - High Transparency - Greater Transparency - Improve Transparency - Corporate Transparency - Information Transparency