Translation of "transparency requirements" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Transparency - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Directive on minimum transparency requirements for listed companies. European Commission. December. | EC (2004). Directive on minimum transparency requirements for listed companies. European Commission. December. |
| The progress in negotiations on rules on regional trading arrangements has been limited, focusing mainly on transparency requirements. | 在区域贸易协定规则谈判方面进展有限 其主要焦点是对透明度的要求 |
| The work for the nineteenth session culminated in the 2002 report Transparency and disclosure requirements for corporate governance (referred to as ISAR 15). | 3. 第十九届会议工作的最终结果是完成2002年报告 公司治理透明度和披露方面的要求 (称作ISAR 15) |
| Also addressed were the continuing requirements for enhancing transparency and accountability, the future of the serious crimes process and the need to support marginalized groups. | 此外 还讨论了加强透明度和问责制的持续要求 重罪程序的未来 以及帮助处于社会边缘地位群体的需要 |
| Other bureaucratic decision makers, for their part, are increasingly constrained by requirements of transparency and disclosure. Internet based movements are forcing Chinese policymakers to strengthen labor and environmental standards. | 对其他的政府决策者而言 他们越来越受制于公众对透明度和信息披露的要求 基于互联网的运动正推动中国政策制定者加强劳工和环保标准 那强化债权人的权利又有何不可 |
| Transparency | E. 透明度 |
| On the tax side, there has clearly been progress. France imposed on its banks strong transparency and reporting requirements for banking activities in tax havens, in addition to the international standard for information exchange. | 在税务方面 我们已经取得了明显的进步 除了实施跨国信息互通之外 法国还要求国内银行增加透明度 并报告那些涉及到 避税天堂 的银行运作 |
| Complete transparency. | 完全透明化 |
| Enhancing transparency | 六. 提高透明度 |
| Increasing transparency | 增加透明度 |
| Transparency outreach | 八. 透明度 对外联系 |
| As the first country to issue a fiscal transparency report, Azerbaijan advocated transparency. | 38. 作为首个发表财政透明度报告的国家 阿塞拜疆提倡透明度 |
| Transparency in armaments | B. 军备的透明度 |
| Transparency in armaments | 军备的透明度 |
| Transparency is key. | 通透性是关键 |
| The Transparency Challenge | 透明度挑战 |
| The Transparency Conspiracy | 透明度阴谋 |
| Accountability and transparency | 三. 问责制和透明度 |
| Transparency and accountability ___________ | 7. 透明度和问责制_________________________ |
| Transparency in armaments | 2. 军备的透明度 |
| (c) Enhancing transparency. | (c) 提高透明度 |
| Transparency in armaments | 60 226. 军备的透明度 |
| Meanwhile, developed countries wanted all countries to provide standardized information on their emissions targets and plans, to ensure transparency and comparability. The key elements were agreed on, but only in the form of guidance, not as requirements. | 与此同时 发达国家希望所有国家都提供关于排放目标和计划的标准化信息 以确保透明度和可比性 关键要素已经形成一致 但只是指导原则而不是要求 类似地 欧盟和美国提出的方案 各国的计划应受到某种形式的考核的约束 也没有写入最终文件 |
| (d) Transparency in armaments | (d) 军备的透明度 |
| (d) Transparency in armaments | (d) 军备的透明度 |
| C. Transparency and accountability | C. 透明和问责 |
| (d) Transparency in armaments | (d) 军备的透明度 |
| States parties to the relevant international instruments, like the GPA and NAFTA, are bound by requirements on transparency of procurement related regulatory texts that may be broader than those applicable domestically to the public disclosure of other regulatory texts. | 象 政府采购协定 和 北美自贸协定 这样一些有关国际文书的缔约国均受关于采购相关条例案文透明度要求的约束 从范围上来看 这些要求比其他条例案文公开披露所适用的国内要求更广 |
| While full transparency might not be achievable, enhanced transparency could be developed collectively or within the NPT framework. | 尽管不可能实现彻底的透明 但可加强集体的或在 不扩散条约 框架内部的透明度 |
| The new Code also includes the basic requirements for the participation of institutional investors and related institutions in corporate governance, and the listed companies in terms of stakeholders, environmental protection and social responsibility, as well as information disclosure and transparency. | 新的准则还包括机构投资者及相关机构参与公司治理 上市公司在利益相关者 环境保护和社会责任方面的基本要求 以及信息披露与透明度等 |
| 60 226. Transparency in armaments | 60 226. 军备的透明度 |
| (g) The need for transparency | (g) 行事需透明 |
| 57 75. Transparency in armaments | 57 75. 军备的透明度 |
| 58 54. Transparency in armaments | 58 54. 军备的透明度 |
| 61 77. Transparency in armaments | 61 77. 军备的透明度 |
| Military Transparency and Asian Security | 军事透明与亚洲安全 |
| Strengthening integrity, transparency and accountability | 加强诚信 透明度和问责制 |
| Strengthening integrity, transparency and accountability | 三 加强诚信 透明度和问责制 |
| Transparency is absolutely critical to this. | 这个是完全透明的 |
| Daylight, you could call it, transparency. | 在日光下 可以这么讲 透明化 |
| Corruption, bribes, and lack of transparency. | 腐败 贿赂以及透明度缺失 |
| Transparency is politics' management of mistrust. | 透明只是在政治上管理 不信任 的一种手段而已 |
| (v) Improve management effectiveness and transparency | ㈤ 改进管理的有效性和透明度 |
| (a) Promoting ethics, transparency and accountability | (a) 促进道德 透明度和问责制 |
| And, again, all of it promoting transparency. | 而且 它推崇透明化 |
Related searches : Provide Transparency - Financial Transparency - Enhance Transparency - Increased Transparency - Create Transparency - Full Transparency - Increase Transparency - Cost Transparency - High Transparency - Greater Transparency - Improve Transparency - Corporate Transparency - Information Transparency
