Translation of "increase transparency" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The first step should be to increase transparency. | 第一步应该是提高透明度 |
| Increase transparency and accountability through better information, information sharing and training. | 通过改进宣传 信息共享和培训等工作 提高透明度 加强问责制 |
| All States should increase transparency and security of their fissile material holdings. | 所有缔约国都应加强其可裂变材料存量的透明度并确保其安全 |
| Urgent steps are needed to increase the quality, transparency and accountability of ODA. | 我们需要紧急采取步骤 提高官方发展援助的质量 透明度和问责制 |
| The overall objective is to increase the transparency and public accountability of the initiative. | 总的目标是增高这项行动的透明度和公共问责制 |
| All States, nuclear and non nuclear alike, must therefore increase their transparency and security. | 因此 无论有核国家还是无核国家 都必须提高所持此类材料的透明度和安全性 |
| At the same time, urgent steps are needed to increase the quality, transparency and accountability of ODA. | 53. 同时 必须采取紧急步骤 提高官方发展援助的质量 透明度和问责制 |
| 3. Commends the efforts of the Commissioner General to increase the budgetary transparency and efficiency of the Agency | 3. 赞扬主任专员为增加工程处预算透明度和效率所作的努力 |
| It will increase the accountability and transparency of that body, as well as its multicultural and multidimensional character. | 这将加强该机构的责任感 提高其透明度 并且增强其多文化和多层面的特征 |
| For the United Nations to champion democracy more legitimately, we must increase the transparency and the accountability of this institution. | 为使联合国更合法地捍卫民主 我们必须加强这个机构的透明度和问责制 |
| In terms of increasing transparency, the Organization is developing a clear and consistent policy for sharing different categories of United Nations information, which will increase the transparency of our work while ensuring confidentiality where needed. | 247. 在增加透明度方面 联合国正在制订明确一贯的政策 来分享联合国的各类信息 以此增加我们工作的透明度 同时确保必要的机密性 |
| I also call upon all States to accede immediately to the Convention and to increase the transparency of bio defence programmes. | 我还吁请各国立即参加该 公约 增加化学防御计划的透明度 |
| Young people affirm that they can assist in building democratic governance mechanisms, in order to reduce corruption and increase transparency and accountability. | 青年人表示 他们可以协助建立民主治理机制 以消除腐败 提高透明度 加强问责制 |
| The list would give priority to high level representatives, and should be regularly shared with the Committee so as to increase transparency. | 鼓励代表团将发言时间限制在10分钟以内 代表国家集团的发言应不超过15分钟 |
| WTO Members are currently discussing how to increase transparency in the area of domestic regulations (under the GATS Article VI.4 mandate). | 世贸组织成员目前正在讨论如何增加国内规则方面的透明度(根据 服贸总协定 第六条第4款授权) |
| the development of tools to increase the transparency of fundraising in the private and charitable sectors through the exchange of best practices. | 通过交流最佳做法来制定措施 以提高私营部门和慈善界筹款活动的透明度 |
| When nations live together in a spirit of peace and good neighbourliness, it will be possible to reduce armaments and increase transparency. | 如果各国能够和平共处 睦邻友好 就可以减少军备 提高透明度 |
| This would also give a positive signal to donors regarding the United Nations system's willingness to work together, increase transparency and diminish competition. | 这样做也可以向捐助国发出积极的信号 表明联合国系统愿意合作 增加透明度和减少竞争 |
| To increase transparency, the Department is developing analytical instruments to identify more effectively the causes and impact of the late submission of documentation. | 为提高透明度 大会部正在设计分析工具 以便更有效地查明迟交文件的原因和影响 |
| We believe, like him, that these reforms will enhance the credibility of the Organization and good governance within it, and will increase its transparency. | 我们与他一样相信 这些改革将提高联合国的信誉 增强联合国内部的妥善治理 并提高其透明度 |
| 11. Calls upon the nuclear weapon States to increase their transparency and accountability with regard to their nuclear weapons arsenals and their implementation of disarmament measures | 11. 呼吁核武器国家在其核武库及执行裁军措施方面提高透明度 并增强责任 |
| First, the Council's working methods should be improved to increase transparency and evidence based decision making, as well as to limit the use of the veto. | 第一 应该改善安理会的工作方法 加强透明度和以证据为依据的决策工作 并限制使用否决权 |
| We recommend that the Security Council adapt its working methods so as to increase the involvement of States not members of the Council in its work, enhance its accountability to the membership and increase the transparency of its work. | 127. 我们建议安理会改变工作方法 以增加非安全理事会成员的会员国参与其工作 增强其对成员的问责制 增加其工作的透明 |
| We recommend that the Security Council adapt its working methods so as to increase the involvement of States not members of the Council in its work, enhance its accountability to the membership and increase the transparency of its work. | 136. 我们建议安理会改变工作方法 以增加非安全理事会成员的会员国参与其工作 增强其对成员的问责制 增加其工作的透明 |
| 6. Also calls upon the nuclear weapon States to increase their transparency and accountability with regard to their nuclear weapons arsenals and their implementation of disarmament measures | 6. 又呼吁核武器国家在其核武库及执行裁军措施方面提高透明度 增强责任心 |
| To ensure that public support for aid remains strong, we must work with developing countries to improve governance, promote human rights, increase transparency and stamp out corruption. | 为确保公众继续坚定地支持援助 我们必须与发展中国家一道努力改善国家管理 促进人权 增加透明度并消除腐化现象 |
| We also believe that the time has now come to increase the transparency and accessibility of the Council vis à vis the wider membership of the Organization. | 我们还认为 现在应当针对本组织更广泛的会员国而扩大安理会的透明度可接近度 |
| the Security Council continue to adapt its working methods so as to increase the involvement of States not members of the Council in its work, as appropriate, enhance its accountability to the membership and increase the transparency of its work . | 安全理事会继续调整工作方法 以酌情加强非安理会成员国对安理会工作的参与 更多地接受广大会员国的问责 并提高其工作的透明度 |
| We recommend that the Security Council adapt its working methods so as to increase the involvement of States not members of the Security Council in its preparatory work, enhance its accountability to the membership and increase the transparency of its work. | 85. 我们建议安全理事会修改工作方法 让非安全理事会成员国参与更多筹备工作 扩大会员国对安理会的问责能力 提高其工作的透明度 |
| We are convinced that they contribute to further transparency and better understanding of the Committee's role in the global fight against terrorism and they increase its universal legitimacy. | 我们相信 它们有助于提高委员会在全球反恐斗争中作用的透明度 使之得到人们的更好理解 从而提高它的普遍合法性 |
| Armenia attaches great importance to transparency in armaments and military expenditures, especially at a time of unprecedented increase in the military budget of one of our neighbouring States. | 亚美尼亚十分重视军备和军事开支的透明度 尤其是在我们一个邻国的军事预算空前增加的情况下 |
| Transparency | E. 透明度 |
| 19. Urges the Department of Public Information to continue to exhibit transparency to the greatest extent possible, so as to increase awareness of the impact of its programmes and activities | 19. 敦促新闻部继续尽最大的可能展现透明度 以便提高人们对其方案和活动的影响的认识 |
| 18. Urges the Department of Public Information to continue to exhibit transparency to the greatest extent possible, so as to increase awareness of the impact of its programmes and activities | 18. 敦促新闻部继续展现尽可能高的透明度 以便人们更多地了解其方案和活动的影响 |
| 19. Urges the Department of Public Information to continue to exhibit transparency to the greatest extent possible, so as to increase awareness of the impact of its programmes and activities | 19. 敦促新闻部继续尽量展现透明度 以便人们更多地了解其方案和活动产生的影响 |
| Commends the continuing efforts of the Commissioner General to increase the budgetary transparency and efficiency of the Agency, as reflected in the Agency's programme budget for the biennium 2006 2007 | 4. 赞扬主任专员如工程处2006 2007两年期方案预算 所示 继续努力增强工程处预算透明度和提高效率 |
| 154. We recommend that the Security Council continue to adapt its working methods so as to increase the involvement of States not members of the Council in its work, as appropriate, enhance its accountability to the membership and increase the transparency of its work. | 154. 我们建议安全理事会继续调整工作方法 以酌情加强非安理会成员国对安理会工作的参与 更多地接受广大会员国的问责 并提高其工作的透明度 |
| Complete transparency. | 完全透明化 |
| Enhancing transparency | 六. 提高透明度 |
| Increasing transparency | 增加透明度 |
| Transparency outreach | 八. 透明度 对外联系 |
| 5. Notes the commitment of the Government of Angola towards improving transparency and accountability in the management of public resources, and encourages the Government to increase its efforts to that end | 5. 注意到安哥拉政府承诺加强公共资源管理的透明度和问责制 并鼓励政府为此目的加强努力 |
| As the first country to issue a fiscal transparency report, Azerbaijan advocated transparency. | 38. 作为首个发表财政透明度报告的国家 阿塞拜疆提倡透明度 |
| Transparency in armaments | B. 军备的透明度 |
| Transparency in armaments | 军备的透明度 |
Related searches : Provide Transparency - Financial Transparency - Enhance Transparency - Increased Transparency - Create Transparency - Full Transparency - Transparency Requirements - Cost Transparency - High Transparency - Greater Transparency - Improve Transparency - Corporate Transparency - Information Transparency