Translation of "financing interest" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Interest - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Over these 10 years, 40 million dollars in affordable financing, average interest rate five percent to six percent. | 10年内 4千万元可负担贷款 平均利息5 到6 |
| Tools include seed funding, training, consultation services, interest free proposal development loans and more flexible mortgage loan insurance to facilitate the financing of affordable housing. | 这些手段包括种子基金 培训 咨询服务 无息建议开发贷款及更灵活的抵押贷款保险 意在促进负担得起的住房的融资 |
| Liberalization of trade in goods and services of export interest to developing countries can generate additional financing for development of up to 310 billion annually. | 放宽有利于发展中国家出口的货物和服务贸易每年能够为发展产生多达3 100亿美元的额外资金 |
| For the neediest households, financing arrangements for provision of in house sanitation fixtures could also be considered, for example through microcredit schemes or low interest loans. | 对于最贫困的住户 还可以考虑提供建筑内环卫装置的筹资安排 例如小额信贷或低息贷款 |
| (The three percentage point differentials that Chinese banks have enjoyed are roughly on par with those of their developed country counterparts.) By creating more competition for interest income and reducing net interest rate differentials, liberalized interest rates could reduce banks profitability, while SOEs will likely suffer the most, owing to much higher financing costs. | 在现行体制下 存贷款利率间的固定差额毫无悬念地转化为商业银行的垄断利润 中国银行机构当前三个百分点的价差与发达国家金融机构大体类似 利率市场化将增加利息收入方面的竞争及降低利率价差 从而会影响银行的盈利能力 而国有企业则可能由于被迫付出比目前高得多的融资成本而成为最大的受害者 |
| On the basis of that information, a request for expressions of interest had been issued for a firm to act as consultant and adviser on the financing issues. | 根据这一情况 已要求一家公司表示是否有兴趣担任资金筹措问题顾问 |
| With regard to the question of the financing of experts, he reiterated the interest of the developing countries, in particular of the least developed countries, in finding a solution to the problem. | 关于资助专家问题 他重申发展中国家 尤其是最不发达国家关心为该问题找出一种解决办法 |
| You shall not lend on interest to your brother interest of money, interest of food, interest of anything that is lent on interest | 你 借給 你 弟兄 的 或是 錢財 或是 糧食 無論 甚 麼 可生 利 的 物 都 不 可取 利 |
| You shall not lend on interest to your brother interest of money, interest of food, interest of anything that is lent on interest | 你 借 給 你 弟 兄 的 或 是 錢 財 或 是 糧 食 無 論 甚 麼 可 生 利 的 物 都 不 可 取 利 |
| Financing | 11. 资助 |
| Financing | 筹资 |
| Financing | 资金 |
| And yet there is a good reason why the pharmaceutical industry can and should play a major role in financing something like a common Innovation Fund to provide financing for early stage research into solving the problem of antimicrobial resistance. And that reason is one that I became familiar with during my years at Goldman Sachs enlightened self interest. | 有一个重要理由认为制药业能够也应该在融资中扮演类似于共同 创新基金 的角色 为解决抗耐药性的早期研究提供资金 而这个理由是我在高盛公司任职期间耳熟能详的 开明自利 enlightened self interest |
| More important, financial repression is contributing to a widening disparity between state owned enterprises (SOEs) and small and medium size enterprises (SMEs), with the former enjoying artificially low interest rates from commercial banks and the latter forced to pay extremely high interest rates in the shadow banking system (or unable to access external financing at all). | 更重要的是 金融抑制造成国有企业 SOEs 和中小企业 SMEs 差距越拉越大 前者享受商业银行人为的低利率 而后者则迫不得已向影子银行系统支付超高利率 或根本无法获取外部融资 |
| Terrorist financing | 9. 恐怖主义筹资 |
| Financing challenges | F. 筹资挑战 |
| Financing options | 各种备选的筹资办法 |
| Currently, the most important thing would be for the State to recognize and define its national interest in publishing and to take a position concerning it, which, first of all, means a systematic resolution of financing the publishing activity. | 684. 当前 最重要的事情就是国家要确认并且界定在出版工作中的国家利益 并要采取一定的立场 这首先意味着要在制度上解决出版活动的资金问题 |
| And during harvest, put it back with interest, food interest. | 在收获季节把粮食存回银行获得利息 粮食利息 |
| Interest | 利息 |
| The first concerns good practices in the area of financing and monitoring terrorist financing. | 第一个涉及筹资领域的良好做法和监测恐怖主义筹资 |
| The oldest and the most influential magazine, Putevi, which was to celebrate its fiftieth anniversary soon, has unfortunately been closed because the State has failed to provide funds for its financing, and the publisher has no interest in investing himself. | Putevi是资格最老并且最有影响的杂志 很快就是其成立五十周年纪念日 但是由于国家没有能够向其提供资金并且出版商没有兴趣再投资 不幸已经关闭 |
| Developing countries such as India were not looking to undertake micromanagement, they wanted above all to ensure that adequate financing was provided in the areas of activity that were of priority interest to them, i.e. essentially the economic and social sectors. | 像印度这样的发展中国家并不试图搞微观管理 发展中国家首先希望的是确保预计相应的资金 用于对他们而言具有重要意义的活动领域 主要是经济和社会领域 |
| Financing for development | 发展筹资 |
| Financing human settlements | 为人类住区筹资 |
| Financing Climate Safety | 为气候安全融资 |
| Self Financing Development | 自我融资发展 |
| Human Settlements Financing | 2. 为人类住区筹资 |
| Financing for development | 社会政策和 发展司 RB 1 D 2 2 D 1 5 P 5 13 P 4 6 P 3 1 P 3c 7 P 2 1 GS(PL) 18 GS(OL) |
| Combating terrorist financing | 打击资助恐怖主义行为 |
| C. Financing SMEs | C. 中小企业筹资 |
| 5.3 Financing mechanisms | 5.3 供资机制 |
| Human settlements financing | D. 为人类住区筹资 |
| Financing for development | 次级方案10 发展筹资问题 |
| Financing of experts | 6. 为专家筹资 |
| Financing of experts | 对专家的资助 |
| Interest Rates | 利率和增长 |
| Starting in 1990, the US began to import more and more capital, particularly from Asia. In the 2000 s, China became the prime source of debt financing, and Americans were happy, because it enabled the US Federal Reserve to keep interest rates low. | 然而从1990年开始 美国开始引入越来越多的资本 其中大多数来自亚洲 21世纪到来之后中国成为美国债务融资的最大来源国 而美国人对此也乐此不疲 因为这令美联储得以维持一个较低的利率 |
| Recognize the need for increased and more predictable resources, and in that regard take note with interest of international efforts, contributions and discussions aimed at identifying innovative and additional sources of financing for development on a public, private, domestic or external basis | 确认需要有更多更可预测的资源 在这方面关心地注意到国际社会为了在公私营部门和国内外两级物色创新的和更多的发展资金来源而作出的努力和贡献 以及开展的讨论 |
| In his second annual progress report (A 59 441), the Secretary General detailed the offer received from the host country of a loan of 1.2 billion for financing the capital master plan at an interest rate of 5.54 per cent per annum. | 41. 秘书长在第二份年度进展报告(A 59 441)中详述东道国提议的办法 按每年5.54 的利率提供12亿美元贷款 作为基本建设总计划的资金 |
| Financing Education for All | 为全民教育融资 |
| Financing the Green Economy | 为绿色经济融资 |
| Criminalization of terrorist financing | 1. 对资助恐怖主义的刑事定罪 |
| Innovative sources of financing | 创造性的资金来源 |
| Financing sustainable forest management | D. 资助可持续森林管理 |
Related searches : Low Interest Financing - Financing - Retail Financing - Lease Financing - Group Financing - Financing Plan - Financing Rate - Financing Requirements - Provide Financing - Financing Instruments - Financing Needs - Bank Financing - Project Financing