Translation of "financing market" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Market - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Along with rapid development of China's direct financing market and wealth management market, the asset custody market has played an increasingly important role. | 随着我国直接融资市场和财富管理市场的飞速发展 资产托管的市场地位日益提升 |
| An important feature of financing sustainable management is the need to address market failure. | 27. 为可持续管理提供资金的一个重要特点是必须处理市场失效的问题 |
| Some of the main bottlenecks for faster growth of micro financing institutions (MFIs) include restrictive regulations and market constraints such as the lack of centralized, aggregate and coherent market data. | 妨碍小额融资机构迅速增长的主要瓶颈包括 限制性的规章制度和市场制约因素 例如 缺乏集中 合计和协调一致的市场数据资料 |
| The Asian bond market and Asian bonds are thus mechanisms for financing for development that also promote greater regional economic stability. | 因此 亚洲债券市场和亚洲债券是发展筹资的机制 它们也增进区域经济的进一步稳定 |
| The programme provides measures of co financing for the labour market in the private sector, part of the public sector, except in administration, and co financing in areas with particular need for certain professions. | 这一方案采取了措施 通过共同筹资 促进私人部门和除行政部门之外的公共部门的就业 并通过共同筹资 在特别需要某些专业的地区促进就业 |
| According to the data of the World Federation of Exchanges, the total market value, the secondary market transaction volume, and IPO financing amount of the Shanghai Stock Exchange rank fourth, fifth, and second respectively in the world's exchanges. | 据世界交易所联合会的数据 上交所股票总市值 二级市场交易额及IPO融资在全球交易所中排第四位 第五位和第二位 |
| It requires sizeable and critical amounts of external financing, such as grant assistance, loans, export earnings and foreign direct investment or other capital market flows. | 这需要相当数量的大量外来资金 如赠款援助 贷款 出口收入和外来直接投资或其他资本市场流通 |
| The lack of mechanisms to compensate forest owners for environmental and social non market services encourages unsustainable practices, hampers financing for sustainable forest management and contributes to deforestation. | 缺乏对森林所有者所提供的非市场性环境服务和社会服务给予补偿的机制 就会鼓励不可持续做法 阻碍对可持续森林管理的资助 导致毁林现象 |
| Similar reckless lending practices prevailed in the leveraged buyout market, where private equity firms take over public companies and finance the deals with high debt ratios the leveraged loan market, where banks provide financing to private equity firms and the asset backed commercial paper market, where banks use off balance sheet schemes to borrow very short term. | 在杠杆收购市场也同样充斥着鲁莽的借贷行为 在这些市场上私人直接投资公司以高负债率进行融资后用来收购上市公司 杠杆贷款市场是银行用来向私人直接投资公司提供融资的市场 而资产支持商业票据市场是银行使用资产负债表外计划来进行非常短期的借款的市场 |
| More recently, the discussion has shifted toward a seemingly more credible cause the proliferation of margin financing since 2010. With retail investors borrowing large amounts to finance share purchases, participation in the stock market surged, effectively turning a sound bull market into a mad cow. | 最近 套阿伦又转向了似乎更加可信的原因 2010年以来保证金融资的大幅增长 散户借入了大量资金用于购买股票 股市参与度大幅提高 这让稳健的牛市演变为 疯牛 |
| It is clear from many reports that financing of sustainable forest management and payment for non market output remain critical factors for achieving the successful implementation of IPF IFF proposals. | 从许多报告中可以清楚地看出 资助可持续森林管理和支付非市场销售的产出依然是圆满实施森林小组 森林论坛建议的关键因素 |
| While officials stress reliance on the market, China does not have the venture capital and angel financing that facilitates innovation in the US. The authorities may hope that their plan to insure bank deposits will shift deposits from the three largest banks to many smaller banks around the country, facilitating local startups access to financing. | 中国人看到 新常态 需要他们将增长战略从因素驱动增长转向创新驱动增长 但尚不清楚的是如何实现创新的增加 官员强调对要依赖市场 但中国没有像美国那样的促进创新的风险资本和 天使融资 当局也许希望它们的银行存款保险计划能让存款从三家最大银行流向全国众多小银行 解决地方创业企业的融资难问题 |
| Financing | 11. 资助 |
| Financing | 筹资 |
| Financing | 资金 |
| At a time when many advanced countries run government deficits, GDP linked bonds would improve risk management and bring down financing costs. They might also spur developing countries to do what it takes to join that market. | 在一个许多发达国家政府都出现赤字的年代 GDP增长式债券将会加强风险管理 降低金融成本 它们或许也能鞭策发展中国家为加入那个市场而采取必要行动 |
| The crisis has made clear that the provision of people s elementary needs must not be made dependent on speculation and stock market curves. Expansion of public financing for pensions, nursing care, and health insurance is therefore crucial. | 其次 应该加强国家福利机构 危机已经使这一点很清楚了 人们基本需求物品的供应不能依靠投机和股票市场的走势 因此 扩大对养老金 护理以及健康保险的公共投资至关重要 |
| For example, the Republic of Korea has undertaken measures to encourage the issuance of bonds by SMEs.10 One objective of the Asian bond market initiative11 is to increase bond financing options for smaller companies in Asia. | 例如 大韩民国已采取措施 鼓励中小企业发放债券 10 亚洲债券市场倡议11 的一个目标是增加亚洲小型企业通过发放债券融资的可能性 |
| It is estimated that up to 1 billion people can be given access to energy services from renewable sources, provided that market development and financing arrangements can be enhanced as intended through the Conference's International Action Programme. | 据估计 如果市场发展和资金安排能够按照本次国际会议 国际行动纲领 的设想得到加强 将有多达10亿人可以获得可再生能源提供的能源服务 |
| Terrorist financing | 9. 恐怖主义筹资 |
| Financing challenges | F. 筹资挑战 |
| Financing options | 各种备选的筹资办法 |
| Item 4 Market access, market entry and competitiveness | 项目4 市场准入 市场进入和竞争力 |
| The first concerns good practices in the area of financing and monitoring terrorist financing. | 第一个涉及筹资领域的良好做法和监测恐怖主义筹资 |
| Financing for development | 发展筹资 |
| Financing human settlements | 为人类住区筹资 |
| Financing Climate Safety | 为气候安全融资 |
| Self Financing Development | 自我融资发展 |
| Human Settlements Financing | 2. 为人类住区筹资 |
| Financing for development | 社会政策和 发展司 RB 1 D 2 2 D 1 5 P 5 13 P 4 6 P 3 1 P 3c 7 P 2 1 GS(PL) 18 GS(OL) |
| Combating terrorist financing | 打击资助恐怖主义行为 |
| C. Financing SMEs | C. 中小企业筹资 |
| 5.3 Financing mechanisms | 5.3 供资机制 |
| Human settlements financing | D. 为人类住区筹资 |
| Financing for development | 次级方案10 发展筹资问题 |
| Financing of experts | 6. 为专家筹资 |
| Financing of experts | 对专家的资助 |
| What the market is saying is not that the economy has too much debt, but that it has too much private debt, which is why prices of corporate bonds are low and firms find financing expensive. The market is also saying clearly and repeatedly that the economy has too little public US government debt, which is why everyone wants to hold it. | 声称美国存在债务问题 而且增发债务不能解决此问题的人忽视 有时是有意忽视 了一个事实 私人债务和美国国债绝非同类 自本次金融危机爆发起 二者的走势和行为就大相径庭 |
| According to the report prepared by ECE for the session, economic policy and systemic issues relating to financing for development are relevant to many of the emerging market economies of South East Europe and the Commonwealth of Independent States (CIS). | 根据欧洲经委会为本届会议编写的报告 有关发展筹资的经济政策和系统问题关系到许多东南欧洲国家和独立国家联合体(独联体) |
| Financing Education for All | 为全民教育融资 |
| Financing the Green Economy | 为绿色经济融资 |
| Criminalization of terrorist financing | 1. 对资助恐怖主义的刑事定罪 |
| Innovative sources of financing | 创造性的资金来源 |
| Financing sustainable forest management | D. 资助可持续森林管理 |
| Financing of the appropriation | 批款的筹措 |
Related searches : Market Financing - Capital Market Financing - Market-based Financing - Financing - Retail Financing - Lease Financing - Group Financing - Financing Plan - Financing Rate - Financing Requirements - Provide Financing - Financing Instruments - Financing Needs - Bank Financing