Translation of "from this chapter" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| This chapter is taken from document CCPR C 3 Rev.7. | 本章取自CCPR C 3 Rev.7 号文件 |
| This chapter is taken from the document A 56 38 (SUPP). | 本章取自A 56 38 (Supp)号文件 |
| This chapter is taken from the document CERD C 35 Rev.3. | 本章取自CERD C 35 Rev.3号文件 |
| This chapter is taken from the document CAT C 3 Rev.4. | 本章取自CAT C 3 Rev.4号文件 |
| This chapter is a reminder. Let those who want, seek guidance from their Lord. | 这确是教诲 谁愿意觉悟 谁可以选择一条通达他的主的道路 |
| This chapter is a reminder. Let those who want, seek guidance from their Lord. | 這確是教誨 誰願意覺悟 誰可以選擇一條通達他的主的道路 |
| Application of this chapter | 本章的适用 |
| Effect of this chapter | 本章的效力 |
| So this was chapter one. | 这就是第一个时期 |
| And this is for a chapter that I'm doing in a book, and the chapter is on honor. | 这个作品是我为这本书做的一个章节 而这个章节受到了好评 |
| This condition is examined in the present Chapter. | 本章审查了这个情况 |
| (e) Section Chapter VI concludes this performance report. | (e) 第六章是本业绩报告结论 |
| We will deal with this problem in Chapter Three. | 我们在第三章讨论这个问题 |
| We will deal with this problem in Chapter Three. | 我们会在第三章来解决这个问题 |
| Let's move on, and flip over to the next chapter, and that's what this conference is all about the next chapter. | 让我们继续 跳到下一章 而这才是此次会议的内容 下一章 |
| (This aspect will be examined in detail in Chapter V of this section). | 详细内容见本部分第五章 |
| The provisions of this chapter apply to matters that are | 本章的规定适用于下列事项 |
| These have been explained under Constitutional Provisions in this Chapter. | 本章在 宪法条款 项下解释了这两个条款 |
| This chapter is taken from document CMW C L.1 and embodies amendments adopted by the Committee at its second (April 2005) session. | 本章取自CMW C L.1号文件并反映了委员会第二届会议(2005年4月)通过的修正 |
| Chapter XIII, The Trusteeship Council , should be deleted from the Charter. | 应该将第十三章 托管理事会 从 宪章 中删除 |
| This chapter describes how to perform some common tasks in kpresenter . | 本章将描述如何在 kpresenter 中执行常见任务 |
| For the commentary to this chapter, see section C.2 below. | 这一章的评注 参看下面C.2节 |
| For the commentary to this chapter, see section C.2 below. | 这一章的评注 可参看下面C.2节 |
| The results of this survey are addressed in the following chapter. | 下一章论述这项调查的结果 |
| Under this draft, proposed articles 2 to 4 would constitute the scope of application chapter, and proposed article 1 would constitute the definitions chapter. | 根据本草案 拟议的第2至4条将构成有关适用范围的一章 拟议的第1条将构成有关定义的一章 |
| Chapter 6 Statistical issues in measuring poverty from non household survey sources | 第6章 从非家庭调查来源计量贫穷的统计问题 |
| Particular consequences of a serious breach of an obligation under this chapter | 严重违背依本章承担的一项义务的特定后果 |
| A discussion about creating more advanced types follows later in this chapter. | 蛁 To reduce complexity in the following source examples, we're only working with simple types such as integers at first. A discussion about creating more advanced types follows later in this chapter. |
| This program only catches the syntax changes though, so you should read this chapter carefully anyway. | ưµ㼯A |
| Commissioned persons shall abide by the various provisions on taxpayers in this chapter. | 第五十九 条 进境 物品 的 纳税 义务 人 可以 自行 办理 纳税 手续 也 可以 委托 他人 办理 纳税 手续 接受 委托 的 人 应当 遵守 本 章 对 纳税 义务 人 的 各项 规定 |
| That's the name of the first chapter This Book is Not a Tree. | 书的第一章就叫做 这本书不是一棵树 |
| This ran contrary to section 4.6 of chapter 6 of the UNHCR Manual. | 这不符合 难民高专办手册 第六章第4.6节 |
| The chapter referring to the future of these multilateral approaches echoes this concern. | 报告提到这些多边方案的未来的一章表达此关切 |
| Options on how to address this problem are presented in chapter IV below. | 下文第四章提出了解决这一问题的若干备选办法 |
| A brief description of these projects is in chapter II of this document. | 26 本文第二章对这些项目作了扼要说明 |
| (1) The provisions of chapter III of this Law shall apply to procurement by means of electronic reverse auctions except to the extent that those provisions are derogated from in this article. | (1) 本法第三章的规定应当适用于以电子逆向拍卖方式进行的采购 但以这些规定未被本条减损为限 |
| The time had come to impose a solution and the Security Council should now move from Chapter VI to Chapter VII of the Charter of the United Nations. | 该是强制解决这一问题的时候了 目前安理会应该由 联合国宪章 第六章转入第七章 |
| He supported the right to derogate from all the draft articles under chapter III. | 他支持有权减损第三章的所有条款草案 |
| None of this open to chapter seven and do all the odd problem sets. | 我是不会给你们一本书然后光叫你们做书后的习题的 |
| Reports under this agenda item customarily include a chapter on the composition of staff. | 1. 本议程项目项下的报告通常包括一章介绍工作人员的构成 |
| Notwithstanding the provisions of this chapter and chapter 16, after a dispute has arisen, the parties to the dispute may agree to resolve it by arbitration in any place. | 虽有本章和第16章的规定 但在纠纷产生后 纠纷各方当事人仍可约定在任何地方以仲裁方式解决纠纷 |
| However, the provisions of this paragraph, despite the title of the sub chapter (Electronic commerce), also apply to cases other than e commerce, as follows from its wordings. | 30. 但是 正如其内容所示 本段的规定也适用于电子商务以外的情况 尽管从次章的标题 电子商务 看不出此种意思 |
| This chapter is taken from document E C.12 1990 4 Rev.1 and embodies amendments adopted by the Committee at its fourth (1990) and eighth (1993) sessions. | 本章取自E C.12 1990 4 Rev.1号文件并反映了委员会第四届会议(1990年)和第八届会议(1993年)通过的修正 |
| Chapter | 目 录 |
| This decision invalidates all Chapter IX exemptions granted by the Commission for companies that were affected by this remedy. | 由于该项裁决 薪资公平委员会为受这种修订影响的企业规定的所有第九章免除条款便无效 |
Related searches : This Chapter - From Chapter - Chapter From - This Chapter Concludes - Under This Chapter - This Chapter Presents - This Chapter Illustrates - This Chapter Provides - This Chapter Discusses - Close This Chapter - Concluding This Chapter - Within This Chapter - Throughout This Chapter - This Chapter Contains
