Translation of "this chapter discusses" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Chapter - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Committee also discusses this matter in its general report (A 59 736).
委员会还在其总报告 A 59 736 中讨论了此事
The Committee also discusses this matter in its general report (A 59 736).
咨询委员会在一般性报告(A 59 736)中也讨论了这一事项
In the concluding chapter, the Inspector discusses the ways and means by which the organizations could use the procurement function as a development tool in the recipient countries, using a two track approach.
6. 在最后一章 检查专员讨论了各组织如何可以利用采购职能作为促进受援国发展的工具 即使用一种双轨办法
This report discusses the United Nations libraries that are members of the Steering Committee (see annex).
3. 本报告讨论了属于指导委员会成员的联合国各图书馆 见附件
Author and activist Isabel Allende discusses women, creativity, the definition of feminism and, of course, passion in this talk.
身为作家以及活动家的伊莎贝尔.阿连德讨论了关于妇女 创造力以及女性主义的话题 演讲中当然也讲述了关于激情的故事
Application of this chapter
本章的适用
Effect of this chapter
本章的效力
Section II discusses issues of accession to relevant international instruments.
第二节讨论了加入有关国际文书的问题
So this was chapter one.
这就是第一个时期
The report also discusses conflict situations affecting certain indigenous communities in the world.
本报告还讨论影响世界上若干土著民族的冲突情况
And this is for a chapter that I'm doing in a book, and the chapter is on honor.
这个作品是我为这本书做的一个章节 而这个章节受到了好评
This condition is examined in the present Chapter.
本章审查了这个情况
(e) Section Chapter VI concludes this performance report.
(e) 第六章是本业绩报告结论
Eva Vertes only 19 when she gave this talk discusses her journey toward studying medicine and her drive to understand the roots of cancer and Alzheimer s.
伊娃 韦尔泰什 一位演讲时年仅19岁的少女 介绍了她医学研究的经历和驱使她探究癌症和阿尔茨海默氏症病因的动力
We will deal with this problem in Chapter Three.
我们在第三章讨论这个问题
We will deal with this problem in Chapter Three.
我们会在第三章来解决这个问题
In this emotionally charged conversation with journalist Kurt Andersen, designer David Rockwell discusses the process of building a viewing platform at Ground Zero shortly after 9 11.
在这段与记者库尔特安德森的深刻对话中 设计师大卫洛克威尔谈论了在911发生不久后在世贸废墟中心建造观景台的过程
(b) Additional members invited to participate when the Commission discusses a country specific matter, namely
(b) 在委员会讨论涉及具体国家的事项时应邀参加讨论的其他成员 即
Let's move on, and flip over to the next chapter, and that's what this conference is all about the next chapter.
让我们继续 跳到下一章 而这才是此次会议的内容 下一章
(This aspect will be examined in detail in Chapter V of this section).
详细内容见本部分第五章
The provisions of this chapter apply to matters that are
本章的规定适用于下列事项
These have been explained under Constitutional Provisions in this Chapter.
本章在 宪法条款 项下解释了这两个条款
This chapter describes how to perform some common tasks in kpresenter .
本章将描述如何在 kpresenter 中执行常见任务
For the commentary to this chapter, see section C.2 below.
这一章的评注 参看下面C.2节
For the commentary to this chapter, see section C.2 below.
这一章的评注 可参看下面C.2节
This chapter is taken from document CCPR C 3 Rev.7.
本章取自CCPR C 3 Rev.7 号文件
This chapter is taken from the document A 56 38 (SUPP).
本章取自A 56 38 (Supp)号文件
The results of this survey are addressed in the following chapter.
下一章论述这项调查的结果
Under this draft, proposed articles 2 to 4 would constitute the scope of application chapter, and proposed article 1 would constitute the definitions chapter.
根据本草案 拟议的第2至4条将构成有关适用范围的一章 拟议的第1条将构成有关定义的一章
Particular consequences of a serious breach of an obligation under this chapter
严重违背依本章承担的一项义务的特定后果
A discussion about creating more advanced types follows later in this chapter.
蛁 To reduce complexity in the following source examples, we're only working with simple types such as integers at first. A discussion about creating more advanced types follows later in this chapter.
This chapter is taken from the document CERD C 35 Rev.3.
本章取自CERD C 35 Rev.3号文件
This chapter is taken from the document CAT C 3 Rev.4.
本章取自CAT C 3 Rev.4号文件
This program only catches the syntax changes though, so you should read this chapter carefully anyway.
ưµ㼯A
Commissioned persons shall abide by the various provisions on taxpayers in this chapter.
第五十九 条 进境 物品 的 纳税 义务 人 可以 自行 办理 纳税 手续 也 可以 委托 他人 办理 纳税 手续 接受 委托 的 人 应当 遵守 本 章 对 纳税 义务 人 的 各项 规定
That's the name of the first chapter This Book is Not a Tree.
书的第一章就叫做 这本书不是一棵树
This ran contrary to section 4.6 of chapter 6 of the UNHCR Manual.
这不符合 难民高专办手册 第六章第4.6节
The chapter referring to the future of these multilateral approaches echoes this concern.
报告提到这些多边方案的未来的一章表达此关切
Options on how to address this problem are presented in chapter IV below.
下文第四章提出了解决这一问题的若干备选办法
A brief description of these projects is in chapter II of this document.
26 本文第二章对这些项目作了扼要说明
Tony Robbins discusses the invisible forces that motivate everyone's actions and high fives Al Gore in the front row.
东尼.罗宾谈论驱动每个人行为的 无形力量 ...并和坐在前排的阿尔.戈尔击掌
The report discusses the reservations in several places but does not state whether the Government is considering their withdrawal.
报告的好几处都讨论了保留意见 但没有说明政府是否考虑撤回保留意见
JIU REP 2004 2, para. 9 see also para. 10, which discusses the World Health Organization in similar terms.
JIU REP 2004 2 第9段 也见第10段 该段以同样的措辞论及世界卫生组织
The report discusses the reservation in several places but does not state whether the Government is considering their withdrawal.
报告的好几处都讨论了保留意见 但没有说明政府是否考虑撤回保留意见
It discusses how OFDI can enhance enterprise competitiveness and whether it is different for large companies as opposed to SMEs.
文中讨论了对外直接投资如何能够增强企业的竞争力 以及这在大型公司和中小型企业之间是否有所不同

 

Related searches : The Chapter Discusses - This Chapter - This Article Discusses - This Section Discusses - This Paper Discusses - This Chapter Concludes - Under This Chapter - This Chapter Presents - This Chapter Illustrates - This Chapter Provides - Close This Chapter - Concluding This Chapter - Within This Chapter - Throughout This Chapter