Translation of "within this chapter" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Armed conflict within Chapter VII operations | A. 第七章行动范围内的武装冲突 |
| Application of this chapter | 本章的适用 |
| Effect of this chapter | 本章的效力 |
| Negotiations are proceeding on a chapter on competition policy within the FTAA. | 11 目前正在就关于竞争政策的一个章节开展谈判 |
| So this was chapter one. | 这就是第一个时期 |
| Table 2 set out in Section D of this chapter (below) presents a recommended framework for environmental disclosures within the annual report to shareholders. | 本章D节表2(见下文)提出了一项在提交持股人的年度报告内透露环境情况的建议框架 |
| 19. Implementation within each organization of a single budget line chapter to fund security expenditures. | 19. 在每个组织内设立单独的预算项 款,以提供经费支付安全开支 |
| These requirements shall be met in addition to the general requirements in this Chapter and Chapter 6.6. | 既要符合这些要求 也要符合本章和第6.6.章的一般要求 |
| This condition is examined in the present Chapter. | 本章审查了这个情况 |
| (e) Section Chapter VI concludes this performance report. | (e) 第六章是本业绩报告结论 |
| And this is for a chapter that I'm doing in a book, and the chapter is on honor. | 这个作品是我为这本书做的一个章节 而这个章节受到了好评 |
| We will deal with this problem in Chapter Three. | 我们在第三章讨论这个问题 |
| We will deal with this problem in Chapter Three. | 我们会在第三章来解决这个问题 |
| The requirements of this Chapter do not apply to | 本章的要求不适用于 |
| (This aspect will be examined in detail in Chapter V of this section). | 详细内容见本部分第五章 |
| This Act will be discussed in details in chapter 15 of this report. | 该法将在本报告第15章做详细论述 |
| 1 (2) 2 24 25 Chapter VIII Chapter XII Chapter XVI 103 Chapter XVII | 条的规定 第二十四条 第二十五条 第八章 第十二章 第十六 |
| The provisions of this chapter apply to matters that are | 本章的规定适用于下列事项 |
| These have been explained under Constitutional Provisions in this Chapter. | 本章在 宪法条款 项下解释了这两个条款 |
| 2. Chapter II of this Protocol does not apply to | quot 2. 本议定书第二章不适用于 |
| In this regard, it welcomes the introduction in the 1991 Constitution of a specific chapter on human rights and basic freedoms, within which the rights of the child are also defined. | 在这方面 它欢迎在1991年的宪法中列入了一个关于人权和基本自由的专门章节 其中也确定了儿童权利 |
| In this regard, it welcomes the introduction in the 1991 Constitution of a specific chapter on human rights and basic freedoms, within which the rights of the child are also defined. | 在这方面,它欢迎在1991年的宪法中列入了一个关于人权和基本自由的专门章节,其中也确定了儿童权利 |
| Let's move on, and flip over to the next chapter, and that's what this conference is all about the next chapter. | 让我们继续 跳到下一章 而这才是此次会议的内容 下一章 |
| This chapter describes how to perform some common tasks in kpresenter . | 本章将描述如何在 kpresenter 中执行常见任务 |
| For the commentary to this chapter, see section C.2 below. | 这一章的评注 参看下面C.2节 |
| For the commentary to this chapter, see section C.2 below. | 这一章的评注 可参看下面C.2节 |
| This chapter is taken from document CCPR C 3 Rev.7. | 本章取自CCPR C 3 Rev.7 号文件 |
| This chapter is taken from the document A 56 38 (SUPP). | 本章取自A 56 38 (Supp)号文件 |
| The results of this survey are addressed in the following chapter. | 下一章论述这项调查的结果 |
| This action will be discussed in detail in the following chapter. | 这一行动将放在下一章详细讨论 |
| The Tribunals cannot make this happen in a vacuum. To meet our Chapter VII obligations, it is incumbent on all of us to do what is within our power to facilitate the work. | 为履行 宪章 第七章规定的义务 我们所有人都必须尽一切能力促进这项工作 |
| Under this draft, proposed articles 2 to 4 would constitute the scope of application chapter, and proposed article 1 would constitute the definitions chapter. | 根据本草案 拟议的第2至4条将构成有关适用范围的一章 拟议的第1条将构成有关定义的一章 |
| This program only catches the syntax changes though, so you should read this chapter carefully anyway. | ưµ㼯A |
| A discussion about creating more advanced types follows later in this chapter. | 蛁 To reduce complexity in the following source examples, we're only working with simple types such as integers at first. A discussion about creating more advanced types follows later in this chapter. |
| Particular consequences of a serious breach of an obligation under this chapter | 严重违背依本章承担的一项义务的特定后果 |
| This chapter is taken from the document CERD C 35 Rev.3. | 本章取自CERD C 35 Rev.3号文件 |
| This chapter is taken from the document CAT C 3 Rev.4. | 本章取自CAT C 3 Rev.4号文件 |
| The Committee has made comments in this regard in chapter I above. | 委员会已在上文第一章对此作出评论 |
| It is proposed to discuss this matter in chapter X, Performance issues . | 建议在第十章 quot 履约问题 quot 中讨论这一问题 |
| A summary of the visit appears in chapter II of this report. | 本报告第二章载有该次访问的概要 |
| (except Chapter 12, Part I and Chapter 17) | (不包括第12章第一部分和第17章)的修正案 |
| Commissioned persons shall abide by the various provisions on taxpayers in this chapter. | 第五十九 条 进境 物品 的 纳税 义务 人 可以 自行 办理 纳税 手续 也 可以 委托 他人 办理 纳税 手续 接受 委托 的 人 应当 遵守 本 章 对 纳税 义务 人 的 各项 规定 |
| That's the name of the first chapter This Book is Not a Tree. | 书的第一章就叫做 这本书不是一棵树 |
| This ran contrary to section 4.6 of chapter 6 of the UNHCR Manual. | 这不符合 难民高专办手册 第六章第4.6节 |
| The chapter referring to the future of these multilateral approaches echoes this concern. | 报告提到这些多边方案的未来的一章表达此关切 |
Related searches : This Chapter - Within The Chapter - Within This - This Chapter Concludes - Under This Chapter - This Chapter Presents - This Chapter Illustrates - This Chapter Provides - This Chapter Discusses - Close This Chapter - Concluding This Chapter - Throughout This Chapter - This Chapter Contains - This Chapter Outlines
