Translation of "global crisis" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Global road safety crisis | 3. 全球道路安全危机 |
| Global road safety crisis | 62. 全球道路安全危机 |
| Global road safety crisis. | 60. 全球道路安全危机 |
| Global road safety crisis. | 62. 全球道路安全危机 |
| 58 9. Global road safety crisis | 58 9. 全球道路安全危机 |
| Developing Countries and the Global Crisis | 发展中国家和全球危机 |
| Europe and the Global Food Crisis | 欧洲和全球食品危机 |
| The Global Cost of Turkey s Crisis | 土耳其危机给世界造成的影响 |
| Global road safety crisis P.62 . | 62. 全球道路安全危机 P.62 |
| Two Policy Prescriptions for the Global Crisis | 解决全球危机的两种政策方案 |
| It has been two decades since the last global debt crisis. | 自从上次全球债务危机以来已过了20年了 |
| Compared to previous global downturns triggered by a financial crisis, the global economy bounced back robustly. Trade and output levels exceeded pre crisis levels in most countries a few years ago, and global poverty continues to decline rapidly. | 诚然 大衰退的第一年要比大萧条的第一年严重得多 但是 尽管第一波冲击十分猛烈 但系统的反应出人意料地敏捷 与前几次金融危机触发的全球衰退相比 此次全球经济反弹得相当强劲 大部分国家的贸易和产出水平几年前就已经超过危机前水平 全球贫困也在继续迅速减少 |
| CHARLESTON, SOUTH CAROLINA Early in the financial crisis, a major emerging market investor told me This is not a global, but a semi global financial crisis. He was right it really was a crisis of the United States, Europe, and Japan. | 查尔斯顿 南卡罗来纳 在金融危机刚开始的时候 一位主要新兴市场投资者告诉我 这不是全球或半全球性的金融危机 他是对的 这确实是一场美国 欧洲和日本的金融危机 在新兴市场中 只有东欧收到了严重打击 事实上 这场危机标志着新兴市场超越了主要西方国家 其全球实力 金融 政治和经济影响将是深远的 |
| These developments suggest that global leaders are finally beginning to understand that, beyond the global economic crisis, the world is experiencing a social and employment crisis, as well as a climate and resource crisis. And none can be resolved without addressing the others. | 这些发展态势表明 全球领导人终于开始认识到 在全球经济危机之外 世界还在经历社会和就业危机以及气候和资源危机 而这些危机都不可能单一地解决 |
| Obama inherited a fraught foreign policy agenda a global economic crisis, two | 但来自右派的批评者 却在抱怨奥巴马对外政策的过于软弱 过多的道歉和过于依赖软实力 他们担心 在此次增兵之后 奥巴马将在18个月之后把美军从阿富汗撤走 |
| The global road safety crisis is a modern epidemic of extraordinary proportions. | 全球道路安全危机是一种非常严重的现代瘟疫 |
| Recently, Obama has introduced optimism at a sort of time of global financial crisis. | 最近奥巴马提出了乐观主义 在这个差不多是全球金融危机的时候 |
| Singapore welcomes this opportunity to discuss the road safety crisis and supports the initiatives introduced at this and other global forums to tackle the crisis. | 新加坡欢迎有这个机会探讨道路安全危机 支持在这个论坛和其他全球论坛为处理这一危机而提出的倡议 |
| The global road safety crisis progress on the implementation of General Assembly resolution 58 289 | 全球道路安全危机 大会第58 289号决议执行情况方面 所取得的进展 |
| The global road safety crisis progress on the implementation of General Assembly resolution 58 289 | 全球道路安全危机 大会第58 289号决议执行进展情况 |
| Welcoming the report of the Secretary General on the global road safety crisis,A 58 228. | 欢迎秘书长关于全球道路安全危机的报告 A 58 228 |
| A 60 L.8 Add.1 Item 60 Global road safety crisis 85 Power draft resolution Improving global road safety A C E F R S | A 60 L.8 Add.1 项目60 全球道路安全危机 83国决议草案 加强全球道路安全 阿 中 英 法 俄 西 |
| Casey K, Amayun MB, 2002, World Vision's hope initiative A global NGO responds to a global crisis 14th International AIDS Conference, Barcelona, Spain July 7 12 2002. | Casey K, Amayun MB, 2002年, 世界展望组织的和平倡议 非政府组织应对全球性危机的全球对策 第十四届国际艾滋病会议, 2002年7月7日至12日 西班牙巴塞罗那 |
| Fifth, a global response to the crisis, coordinated by the UN, must accompany the EU s plan. This would distribute the responsibility for addressing the refugee crisis over a larger number of states, while helping establish global standards for dealing with the challenge of forced migration. | 第五 必须有联合国协调的全球危机响应方案配合欧盟的计划 这将把解决难民危机的责任分散给更多国家 同时也有助于建立处理被迫移民挑战的全球标准 |
| One is that AIDS is an unprecedented global crisis there is simply no other example of that kind. | 一个事实是 爱滋病是一场空前的全球危机 根本不存在任何其他这种例子 |
| Moreover, the global financial crisis has created new puzzles. GDP in nearly all advanced economies is currently far below pre crisis projections, yet few expect the gap ever to be bridged. | 此外 全球金融危机又造成了新的谜题 目前 几乎所有发达经济的GDP都低于危机前预测水平 并且几乎没有人预期缺口能填补 决策者忙于寻找正确的评估 一些人开始质疑潜在产出的概念到底还剩下什么 |
| Decides to include in the provisional agenda of its sixty second session the item entitled Global road safety crisis . | 12 决定将题为 全球道路安全危机 的项目列入第六十二届会议临时议程 |
| Global change, beautification rack culture, overfishing and unsustainable tourism, all together placing this system in the realization of crisis. | 全球变化 美化文化 过度捕捞和不可持续的旅游业 所有这一切将这个系统 陷入危机中 |
| 7. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled Global road safety crisis . | 7. 决定将题为 全球道路安全危机 的项目列入大会第六十届会议临时议程 |
| 30 percent decrease of production in the context of increasing population, that's a food crisis. It's global in nature. | 30 的粮食减产 就增长人口而言 这是食物危机 是全球的自然问题 |
| MELBOURNE Is the global financial crisis an opportunity to forge a new form of capitalism based on sound values? | 墨尔本 全球金融危机提供了一个机会以建立一种基于健康的价值观之上的新的资本主义形式吗 |
| The size of France s political crisis seems to be out of proportion with the country s real situation. To be sure, France has been severely hit by the global financial crisis and economic downturn. | 一些部长们滥用公款的行为受到舆论的谴责 显然 目前整个法国政坛的风气都已败坏 议会更为恶劣 整个政府面临不信任投票下台的危险 但是 萨科奇的总统任期是到2012年 这个由戴高乐将军一手创建的民主政体依旧牢固不破 况且 主要发对党社会党的支持率也不足以使总统提前下台 |
| Having considered the report of the Secretary General on the global road safety crisis,A 60 181 and Corr.1. | 审议了秘书长关于全球道路安全危机的报告 A 60 181和Corr.1 |
| 12. Decides to include in the provisional agenda of its sixty second session the item entitled Global road safety crisis . | 12 决定将题为 全球道路安全危机 的项目列入第六十二届会议临时议程 |
| And there are lots of those. But the climate crisis is the rare but all important global, or strategic, conflict. | 还有很多此类的问题 但是具有以下特征的气候危机 是罕见 极为重要 全球性 或战略性的冲突 |
| We face huge issues as a world the financial crisis, global warming and this growing sense of fear and otherness. | 我们正在面临着非常严峻的问题 例如金融危机 全球变暖 还有就是越来越强烈的恐惧以及排他感 |
| Yet, in sub Saharan Africa, there are few hints of the global financial crisis that is consuming the capitalist world. | 但是 在撒哈拉以南的非洲地区 却几乎看不到全球金融危机的影响 虽然这场危机正在毁掉资本主义世界 |
| In its resolution 58 289, entitled Improving global road safety , the General Assembly recognized the need for the United Nations system to support efforts to address the global road safety crisis. | 6. 大会题为 加强全球道路安全 的第58 289号决议承认联合国系统需要努力解决全球道路安全危机 |
| ROME STOCKHOLM The ongoing global economic crisis is shaking beliefs and approaches that have long been enshrined in European policies. Indeed, the crisis is calling into question the very foundations of the European Union. | 罗马 斯德哥尔摩 横扫全球的经济危机正动摇着欧洲政策中那些长久以来被奉若神明的信念和措施 的确 这场危机正让人考问欧盟的立盟之本 因此 重新确立欧洲的核心特质和认同就成为当务之急 欧洲模式的根本特点 一种对内 对外和对全球都开放的模式 必须重新确认 |
| And today, after the global economic crisis, there was a whole new set of rules about how the state should intervene. | 如今 全球经济危机的爆发 引发了新规则的产生 重新探讨国家应该如何执政 |
| Nitroglycerine addresses the risk of circulatory collapse. In economic terms, that is what was needed following the 2008 global financial crisis. | 硝化甘油可以解决循环系统衰竭的风险 放到经济学里讲 这就是2008年全球金融危机爆发后所需要的 但长期使用这类药物可能是致命的 |
| General description Procurement provides essential services in support of all UNIDO technical cooperation programmes, and global forum and post crisis activities. | G.15. 采购部门提供基本服务 以支持所有工发组织技术合作方案和全球论坛及危机后活动 |
| We need to ensure that the generous outpouring of global support to the tsunami crisis becomes the rule, not the exception. | 我们应该确保全球对海啸危机的慷慨捐助成为一种经常而非一时的行为 |
| The global crisis arising from the search for the best way to deal with modern, technology fuelled terrorism highlights that need. | 在寻求以最佳途径解决当代借助了先进技术的恐怖主义过程中出现的全球危机强调了这需要 |
| On 22 May 2003, the General Assembly adopted resolution 57 309 on the global road safety crisis, highlighting the rapid increase in road traffic deaths, injuries and disabilities globally, the disproportionate fatality rate in developing countries and the negative impact of road traffic injuries on national and global economies and requesting the Secretary General to submit a report on the global road safety crisis. | 3. 2003年5月22日 大会通过了关于全球道路安全危机的第57 309号决议 注意到全球因道路交通死亡 受伤和致残者的人数迅速增加 认识到发展中国家的死亡率不成比例 注意到道路交通伤害对各国国民经济和全球经济的不利影响 并请秘书长提交一份关于全球道路安全危机的报告 |
Related searches : Recent Global Crisis - Global Food Crisis - Global Water Crisis - Global Economic Crisis - Global Financial Crisis - Post-crisis Global Economy - Severe Crisis - Crisis Communication - Crisis Point - Housing Crisis - Crisis Situation - Crisis Prevention