Translation of "had been working" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Working - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom, who had been working all day, wanted to have a rest.
工作了一整天的汤姆想要休息一下
Important progress had been made with respect to the Committee's working methods.
16. 委员会的工作方法取得了重大进展
Mr. Estrella Faria (Secretariat) said that draft article 6 had been debated at length in the Working Group and had been redrafted several times.
61. Estrella Faria先生 秘书处 说 工作组对第6条草案进行了长时间的辩论 并再三更改
Discussions held during the recent meeting of the Committee's Working Group had been encouraging.
62. 在委员会工作组最近的会议期间举行的讨论令人感到鼓舞
This is a woman who is now working at the orphanage, whose son had been adopted.
这位女性现在正为孤儿院服务 她的儿子已经被领养了
The Working Group noted with appreciation that the information provided in that paper had been a valuable contribution to the work of the Working Group.
工作组赞赏地注意到 该文件提供的资料对工作组的工作作出了宝贵的贡献
In addition, they considered a number of working documents regarding working procedures and policy guidance that had been developed by the interim Chemical Review Committee.
另外 他们还审议了由临时化学品审查委员会制定的一些关于工作程序和政策指导的工作文件
So based on this question, we've had a lot of different projects that we've been working on.
基于这个问题 我们有很多项目在进行中
It was pointed out that over the past years, there had been an interesting exchange of views on the working methods, but that no substantial negotiations on recommendations had been achieved.
4. 代表团指出 在过去几年里 对于工作方法进行了令人感兴趣的交流 但没有就各项建议开始实质性的谈判
A multisectoral working group had been set up to implement the strategic plan for 2001 2005, and to date over 60 per cent of the scheduled activities had been carried out.
为执行2001 2005年的战略计划设立了一个多部门工作组 迄今已经执行了60 以上的预定活动
The view was also expressed that the use of small drafting groups within the Working Group had been enormously helpful for the Working Group as a whole.
有与会者还表示在工作组内部设立起草小组的做法对整个工作组的工作均很有帮助
Fortunately, the Moldovan authorities had been working hard to improve their detection capabilities. They had also shared information with their counterparts in other countries.
幸运的是 摩尔多瓦当局努力地改善检测能力 它们还与其他国家同僚共享情报 浓缩铀在一次诱捕行动中被缴获 数人被捉拿归案并锒铛入狱
The Commission should not seek to cover ground that had already been explored in depth by the Working Group.
委员会不应设法涵盖工作组已深入探讨的领域
The Working Group had met and communicated throughout the past year, a list of topics had been agreed and distributed and intersessional work was continuing.
去年一整年该工作组举行了会议并进行了交流 商定一份论题清单 并予散发 闭会期间工作也在继续进行
A number of delegations made clear that their starting position when arbitration had first been discussed during the fourteenth session of the Working Group had been in favour of unqualified freedom to arbitrate.
90. 一些代表团指出 在当时工作组第十四届会议最初讨论仲裁时 其代表团的最初立场是赞成无限制的仲裁自由
The national machinery had been working with legislative bodies to review those aspects of Ghanaian legislation which hindered women's advancement.
国家机构已经开始与立法机关合作 来再次审查加纳立法中妨碍提高妇女地位的方面
Following the last meeting of the Working Group, informal consultations had been held to continue consideration of the draft protocol.
在工作组上一次会议后 进行了非正式协商 继续审议议定书草案
Under the Equality for Women Measure, funding had been made available in recent years to organizations working with prostitution victims.
根据妇女平等举措 近年来向致力于卖淫受害者工作的团体提供了资金
In 1999 in Kosovo, at a time when there had been no working medical system, a telemedicine centre had been set up in conjunction with the European Union and had been the sole source of information for a redeveloping medical faculty and a student body of 2,000.
1999年 同欧洲联盟一起在科索沃设立了一个远距医学中心 当时在科索沃尚无可运作的医疗系统 因此该中心成为2 000名医学教员和学员研习的唯一信息来源
My grandfather had been a lumberjack in the Olympics, so I have a lot of tree karma I am working off.
我祖父曾是奥林匹克伐木工 因此我背负许多树木业障 正在设法消除
It had also been added relatively late in the proceedings of the Working Group at the suggestion of the United States.
它是根据美国的建议在工作组程序的较晚阶段增加的
Some delegations also emphasized the need to continue working on those measures that had not been agreed upon in the past.
有些代表团还强调指出 必须继续就过去未能商定的措施开展工作
According to the information submitted by the Working Group on the Right to Development, progress had been achieved in that regard.
根据发展权工作组提供的情况 在这方面已取得进展
The Working Group had been aware that draft article 6 was based on a similar provision in the European Union Directive.
96. 工作组知道 第6条草案依据的是欧洲联盟指令中的类似规定
Opening the session, the moderator observed that there had been an encouraging evolution of the Council's working methods over the years.
主持人在宣布开会时说 安理会的工作方法在过去几年中出现了令人鼓舞的演变
For instance, a few years previously, an individual working for the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) had been brought to justice for stealing large sums of money from the Organization while his supervisor had not been subject to any disciplinary action and had subsequently been promoted.
例如几年前 一名在联合国贸易和发展会议 贸发会议 任职的人 由于从该组织偷窃大笔款额而被绳之以法 但是他的上司不但逍遥法外而且后来还升了官
The Chairman noted that when the issue raised by Japan had been discussed in the Working Group, the consensus view had been that States which had difficulties with draft paragraphs 4 and 5 could make an opt out declaration under draft article 18.
9. 主席指出 工作组已经讨论过日本提出的问题 得出的一致意见是 难以接受草案第4款和第5款的国家可以根据草案第18条作出不适用声明
Iran had supported the initiative of the High Commissioner to launch the Convention Plus process, and had also been an active member of the working group on resettlement.
伊朗支持高级专员发起的公约补充进程的倡议 并且还是重新安置问题工作组的积极成员
At the most recent session of Working Group III, there had been a lack of cooperation between the informal intersessional working group and the secretariat with regard to the agenda and documentation.
在第三工作组最近召开的会议上 非正式闭会期间工作组与秘书处在议程和文件方面缺乏合作
The Advisory Committee welcomed the information that use of the executive jet had been discontinued and that alternative arrangements were working well.
咨询委员会欢迎有关停用商务专机以及替代安排运作良好的信息
The current wording represented a compromise between civil law and common law approaches that had been agreed upon by the Working Group.
现在的措词是工作组对大陆法和普通法做法进行折中的结果
It had also been visited by 15 special rapporteurs and working groups from the United Nations and the Organization of American States.
墨西哥接待了15个特别报告员和联合国及美洲国家组织的工作组 他们共提出了388项建议 这些建议目前正在实施中 2003年12月8日高级专员办事处墨西哥办事处在已签定的技术合作范围内做出了评断
An interdepartmental working group headed by the Deputy Prime Minister had been set up to develop a national system of electronic commerce.
一个由副总理牵头的部门间工作组已经成立 旨在发展一个国家电子商务系统
The Chairman said that the issue raised by the representative of the United States had not been discussed by the Working Group.
78. 主席说 工作组还没有讨论美国代表提出的问题
One of the first working groups established by the new Parliament had been the drafting group on a new law against corruption.
新一届国会确定的首要工作之一就是编写一部新的反腐败法
Another firm indicated that its working papers were stolen during the invasion, however, in its claim file the firm had stated that no documents had been stolen or destroyed.
另一家公司说 他的工作文件在入侵期间损失 但公司在索赔文件中却说没有任何文件遗失或损毁
The Somali Reunification Women's Union, an NGO which had been working with UNDP and UNHCR since 1992 on IDP and returnee issues, noted that, since 2004, three new IDP camps had been added bringing the total to 16.
95. 索马里恢复统一妇女联盟是自1992年以来一直与开发计划署和难民署合作处理国内流离失所者和回归难民问题的的非政府组织 该组织指出 2004年以来 又增加了三个新的国内流离失所者营地 使总数达到16个
The compromise solution reached by the Working Group, whereby draft article 6 was to be read in conjunction with draft article 7, had been accepted by all delegations attending the Working Group's session.
工作组达成的妥协办法 即第6条草案应该连着第7条草案一起读 是参加工作组会议的所有代表团都接受的
We've also been working in design.
我们也在设计方面不断努力
We have been working very hard.
一直以为我们全力以赴.
DH Wow, you've been working out.
笑 DF 哇 你以前练过
She's been working all day long.
她已經工作了一整天
The judge found no evidence that the author's injury had been caused when she was working for the company named in the suit.
法官认为 没有证据表明提交人的眼伤是她在为本案所涉公司工作时造成的
The eighth Meeting of the Earthwatch Working Party had been held in October 2004 and attended by representatives of 12 United Nations entities.
地球观察工作队第八次会议已于2004年10月举行 12个联合国实体的代表参与了这次会议
And the following morning, my mother came to explain that I'd not always been in this bed, in this room, that I'd been working in film and television and that I had been in a crash and that, yes, I was married, but Marcy had been killed instantly in the crash.
第二天早上 我母亲解释道 我并不是一直躺在这张床上这个屋子里 直到事故前我一直从事在 电视电影行业 而且没错 我结过婚 但马西在事故当场就死亡了

 

Related searches : Had Been - Been Had - Been Working - Had Once Been - Had Been Mooted - Had Been Going - Had Been Selected - Had Been Expecting - Had Been Put - Had Been Sitting - Had Been Away - Had Been Implicated - Had Been Facing - Had Previously Been