Translation of "heritage tourism" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Subregional workshop on promoting tourism for world heritage sites, Lomé | 在洛美举办的关于促进世界人类遗产所在地旅游业的次区域讲习班会议 |
| Eco tourism, cultural and natural heritage tourism, health and medical tourism and adventure tourism are some of the tourism niches that are increasingly marketed by destinations and tourism enterprises in developing countries. | 生态旅游 文化和自然遗产旅游 保健和医疗旅游以及探险旅游等是目前发展中国家旅游景点和旅游企业日益推销的一些特色旅游 |
| Tourism was also identified as a key tool for conserving cultural and historical heritage. | 旅游也被认为是保存文化和历史遗产的重要工具 |
| (a) 6 10 November 1995, Aswan, Egypt Region V IUA UNESCO International Conference on Architectural Heritage and Tourism, organized by IUA Working Group on quot Heritage Region V quot , IUA working group quot Tourism Region V quot | (a) 1995쓪11퓂6죕 10죕,낣벰낢쮹췺,쟸폲컥 붨훾쪦솪뫏믡 뷌뿆컄ퟩ횯맺볊믡틩,ꆰ붨훾틅닺폫싃폎ꆱ ퟩ횯헟 붨훾쪦솪뫏믡ꆰ틅닺 쟸폲컥ꆱ릤ퟷퟩ |
| A subregional workshop on promoting tourism for World Heritage sites will be convened in Lomé, Togo. | 51. 将在多哥的洛美举办一个关于促进世界人类遗产所在地旅游业的次区域讲习班会议 |
| Experts fully recognized the need to develop capacities in three broad areas technological (web services, programming, semantic web), business skills (such as entrepreneurship) and tourism skills (including tourism marketing and cultural heritage management). | 专家们充分认识到 必须在以下三大领域开发能力 技术方面(网络服务 程序设计 不同语言网) 商务技巧(诸如创业精神)和旅游技巧(包括旅游经营和文化遗产管理) |
| It was recognized that island culture and heritage provide important pathways to sustainable development through such things as sustainable tourism, traditional knowledge, music and festivals. | 他们认为 文化和遗产通过可持续旅游业 传统知识 传统音乐和传统节庆 是促进可持续发展的重要途径 |
| Thereout, Shennongjia's practice of promoting sustainable tourism to protect ecological environment rather than pursuing overexploitation is worth learning and referring to by other World Heritage scenic spots. | 由此及彼 神农架不搞过度开发 通过可持续旅游保护生态环境的做法 非常值得其它世遗景点学习与借鉴 |
| UNESCO also implemented a comprehensive capacity development programme with the Ministry of Tourism and Antiquities to strengthen the Ministry's ability to plan, manage and monitor cultural heritage protection. | 教科文组织还同旅游和古籍部一道执行了综合能力开发方案 加强该部计划 管理和监测文化遗产保护的能力 |
| Its main areas of endeavour are research and conservation of the cultural heritage popular and indigenous cultures heritage, development and tourism encouragement for artistic creation education and research in arts and culture cultural expression reading and books audiovisual media cultural linkage and international cooperation. | 其主要工作领域是研究和保护文化遗产 大众和土著文化 遗产 发展和旅游 鼓励艺术创作 艺术文化领域的教育研究 文化表达 阅读和书籍 声像媒体 文化联系和国际合作 |
| WTO (Tourism) World Tourism Organization | 旅游组织 世界旅游组织 |
| The main areas of activity are research and preservation of the cultural heritage popular and indigenous cultures heritage, development and tourism stimulation of artistic creation education and research in arts and culture cultural dissemination reading and books audiovisual media cultural linkage and civic participation, and international cooperation. | 其主要工作领域是研究和保护文化遗产 大众和土著文化 遗产 发展和旅游 鼓励艺术创作 艺术文化领域的教育研究 文化传播 阅读和书籍 声像媒体 文化联系和公民参与以及国际合作 |
| Cultural and natural heritage, educational, health or wellness and medical tourism are becoming fundamental drivers for choosing a destination and correspond to what is being offered in destinations in developing countries. | 文化和自然遗产 教育 保健或健康以及医疗正日益成为选择旅游景点的基本驱动因素 并与发展中国家旅游景点所提供的服务相符 |
| St. Helena has an environmental conservation programme aimed at preserving endangered species and the diversity of habitats, which are an important part of the Territory's heritage and could potentially increase tourism. | 52. 圣赫勒拿制订了保护濒危物种和生境多样性的环境养护方案 濒危物种和生境多样性是领土遗产的重要部分 具有促进旅游业的巨大潜力 |
| Cultural Heritage | 文化遗产 |
| Tourism | 旅 游 |
| Tourism | G. 旅游业 |
| Tourism | 旅游 |
| Tourism. | 97. 旅游业 |
| Tourism development Plans to provide all necessary tourism services | 发展旅游 计划提供一切必要的旅游服务 |
| A number of ongoing projects concentrate on the rehabilitation of archaeological sites to promote the West Bank and Gaza Strip as a tourism destination, encourage employment and increase Palestinian awareness of their cultural heritage. | 若干现行项目集中于恢复古迹,以推动西岸和加沙地带成为旅游胜地 鼓励就业和增加巴勒斯坦人对其文化遗产的认识 |
| 1.3. Cultural heritage | 1.3. 文化遗产 |
| The national heritage. | 這是國家的文化遺產 |
| and gave their land for a heritage, a heritage to Israel, his people. | 將他們的地 賞賜 他 的 百姓 以色列 為業 |
| and gave their land for a heritage, a heritage to Israel, his people. | 將 他 們 的 地 賞 賜 他 的 百 姓 以 色 列 為 業 |
| And gave their land for an heritage, an heritage unto Israel his people. | 將他們的地 賞賜 他 的 百姓 以色列 為業 |
| And gave their land for an heritage, an heritage unto Israel his people. | 將 他 們 的 地 賞 賜 他 的 百 姓 以 色 列 為 業 |
| Tourism services | 旅 游 服 务 |
| Sustainable tourism | 五 可持续的旅游业 |
| C. Tourism | C. 旅游业. 20 3 |
| I. Tourism | I. 旅游业 26 5 |
| D. Tourism | D. 旅游业 23 6 |
| J. Tourism | J. 旅游业. 38 42 7 |
| G. Tourism | G. 旅游业. |
| J. Tourism | J. 旅游业. 45 7 |
| F. Tourism | F. 旅游业. 20 4 |
| G. Tourism | G. 旅游业. 15 16 3 |
| Contributing factors for the successful integration of local tourism enterprises into international tourism markets are adequate e tourism strategies that focus on tourism innovation in terms of tourism products and adoption of e business tools such as destination management systems. | 21. 促使地方旅游企业成功融入国际旅游市场的因素是适当的电子旅游战略 注重从旅游产品方面改革旅游业并采纳诸如旅游景点管理系统等电子商务工具 |
| Tourism services The distribution of tourism services relies on different distribution channels. | 42. 旅游服务的分销依赖不同的分销渠道 |
| XII. Underwater cultural heritage | 十二. 水下文化遗产 |
| Cultural heritage key achievements | 文化遗产 主要成就 |
| (b) Cultural heritage law | (b) 文化遗产法 |
| IX. Underwater cultural heritage | 九. 水下文化遗产. 428 432 50 |
| World Tourism Organization | 世界旅游组织 |
| Facilitation and Tourism | 驾驭全球化的选定问题和战略 第一部分 |
Related searches : Cultural Tourism - Tourism Business - Tourism Destination - Health Tourism - Responsible Tourism - Tourism Sector - Outbound Tourism - Sustainable Tourism - Tourism Management - Tourism Development - Tourism Levy - Adventure Tourism
