Translation of "responsible tourism" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Responsible - translation : Tourism - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The responsible people of the Provincial Tourism Bureau established that with the rise of these tourism style towns, we must now pay more attention to the construction of the personalized tourism industry and new tourism projects and formats emerging one after another. These have brought rich experiences to tourists and earned glowing reputations.
省旅游局相关负责人介绍 在旅游风情小镇的创建热潮下 现在我省各地乡镇更加重视个性化旅游产业的打造 新的旅游项目与业态层出不穷 为游客带来了丰富体验 赢得了良好口碑
2. Emphasizes the need for the promotion of a responsible and sustainable tourism that could be beneficial to all sectors of society
2. 强调需要促进负责任的可持续旅游业 使之惠泽社会各阶层
These include, in particular, ministries of tourism, the environment, economic development and transport, but also those responsible for culture, internal security, agriculture, trade, etc.
这尤其包括负责旅游业 环境 经济发展和交通的部长 而且也包括负责文化 内部安全 农业 贸易等领域的部长
4.4 Exchange of information on their national authorities responsible for development of international tourism and tourist infrastructure and assistance in establishing and strengthening contacts between these authorities.
4.4 交流关于其负责开发国际旅游和旅游基础设施的国家机构以及在建立并加强此种机构之间的联络方面提供的协助的信息
Eco tourism, cultural and natural heritage tourism, health and medical tourism and adventure tourism are some of the tourism niches that are increasingly marketed by destinations and tourism enterprises in developing countries.
生态旅游 文化和自然遗产旅游 保健和医疗旅游以及探险旅游等是目前发展中国家旅游景点和旅游企业日益推销的一些特色旅游
Tourism
旅 游
Tourism
G. 旅游业
Tourism
旅游
In order to meet the needs of tourism development, it set up a tourist police team in July 2014, responsible for patrol in the major scenic spots, thus helping and diverting the tourists.
为适应旅游发展需要 2014年7月成立旅游警察队伍 负责在各大景点巡逻保卫 帮助和疏导游客
Building a demand for sustainable tourism would then rest on actions aimed at raising the awareness of the tourists about their own impact when in the destinations, and in promoting responsible purchasing choices.
因此 扩大对于可持续旅游业的需求 有赖于采取各种行动提高旅游者对于他们造成的影响的认识和促进负责任的购买选择
Contributing factors for the successful integration of local tourism enterprises into international tourism markets are adequate e tourism strategies that focus on tourism innovation in terms of tourism products and adoption of e business tools such as destination management systems.
21. 促使地方旅游企业成功融入国际旅游市场的因素是适当的电子旅游战略 注重从旅游产品方面改革旅游业并采纳诸如旅游景点管理系统等电子商务工具
Tourism services
旅 游 服 务
At its February 2005 meeting, the Interagency Coordination Group on Tourism Statistics considered proposals to update the Tourism Satellite Account Recommended Methodological Framework,2 and the 1993 United Nations World Tourism Organization recommendations on tourism statistics.
43. 机构间旅游统计协调组在2005年2月的会议上审议了更新 旅游业附属账户 建议采用的方法框架 2和1993年 联合国世界旅游组织关于旅游统计的建议 的提案
An important role in engaging tourism businesses is being played by tourism industry associations.
旅游业协会在参与旅游业方面发挥着重要的作用
World Tourism Organization
世界旅游组织
Facilitation and Tourism
驾驭全球化的选定问题和战略 第一部分
World Tourism Organization
世界旅游组织
On E Tourism
电子旅游业
Tourism style towns must be equipped with elements of style, tourism, service and the environment.
旅游风情小镇必备风情要素 旅游要素 服务要素和环境要素
Part A considers the role of ICTs for tourism development in developing countries and the strategic challenges for local tourism enterprises to successfully participate in international tourism markets.
A部分讨论信通技术对发展中国家旅游业发展的作用以及当地旅游企业为成功参与国际旅游市场而面临的战略挑战
1. The United Nations recognizes the World Tourism Organization as a specialized agency of the United Nations responsible for taking such action as may be appropriate under its Statutes for the accomplishment of the objectives set forth therein.
1. 联合国承认世界旅游组织为负责按照其章程采取适当行动以实现其章程所载目标的联合国专门机构
World Tourism Organization (WTO)
世界旅游组织 旅游组织
WTO World Tourism Organization
术 语 表
and facilitation and tourism
全球化进程对本区域的经济和社会发展产生了深远并仍在不断展现的影响
Tourism impacts and opportunities
一. 旅游业的影响和机会
Key impacts of tourism
B. 旅游业的主要影响
Tourism and climate change
A. 旅游业和气候变化
Tourism and biodiversity conservation
B. 旅游业和保护生物多样性
Sustainable consumption and tourism
D. 可持续的消费和旅游业
Tourism Authority of Thailand
泰国旅游局
Tourism and Congress GmbH
Tourism and Congress GmbH
The E Tourism initiative
电子旅游倡议
4. Encourages the World Tourism Organization to promote effective follow up to the Global Code of Ethics for Tourism, with the involvement of relevant stakeholders in the tourism sector
4. 鼓励世界旅游组织在旅游部门相关的利益有关者的参与下 促进对 全球旅游业道德守则 的有效后续行动
The Internet gives tourism providers in developing countries an opportunity to access international tourism markets directly and promote a diversified tourism offer based on their cultural and natural resources.
互联网为发展中国家的旅游供应商创造了一个直接进入国际旅游市场的机会 并推销以其文化和自然资源为基础的多样化旅游产品和服务
In order to promote e tourism development, UNCTAD has developed a DMS as part of the E Tourism Initiative, a technical assistance package aimed at promoting the application of ICTs in tourism so as to enable developing countries to exploit their tourism resources.
30. 为促进电子旅游的发展 贸发会议建立了一个旅游景点管理系统作为电子旅游倡议13的一部分 这项倡议是一揽子技术援助计划 目的是鼓励在旅游业中应用信通技术以便使发展中国家能利用其旅游资源
In 2003, the Government continued to pursue diversification of the tourism industry through the Sports Tourism Taskforce.
36. 2003年内 政府继续通过体育旅游业任务组追求旅游业的多样化
Tourism niches such as ecotourism one of the fastest growing segments of the tourism industry are increasingly promoted by DMOs in many developing countries, allowing them to diversify their tourism offer.
特色旅游 如生态旅游 旅游业中发展最快的类别之一8 正越来越得到许多发展中国家旅游景点管理组织的促进 这种旅游可以使它们提供的旅游产品和服务多样化
7. Emphasizes the need for the promotion of responsible and sustainable tourism for the protection and safeguarding of natural and cultural heritage that could be beneficial to all sectors of society and the natural environment towards the achievement of sustainable development
7. 强调需要促进负责任和可持续的旅游业 以保护和保障对社会各阶层都有好处的自然遗产和文化遗产以及保护自然环境 从而实现可持续发展
Tourism enterprises are also well placed to influence tourists in espousing environmentally and socially responsible behaviour during their holidays (even more crucial when the environmental and social contexts of the destinations are very different from those of the country of origin).
在影响旅游者度假时 (旅游点的环境和社会背景与旅游者本国差异很大时则更为关键) 倡导对环境和社会负责任的行为方面 旅游企业也有其优势
Promotion of Arab intraregional tourism
促进阿拉伯区域内的旅游业
ICT and tourism for development
3. 信通技术和旅游促进发展
Adoption of guidelines on tourism
2. 通过关于旅游业的准则
Summary of tourism growth statistics
旅游业增长统计数字摘要
Global environmental consequences of tourism.
Gossling, S. (2002年)
Subprogramme 5 Transport and tourism
58 228 第三次联合国最不发达国家问题会议

 

Related searches : Cultural Tourism - Tourism Business - Tourism Destination - Health Tourism - Tourism Sector - Outbound Tourism - Sustainable Tourism - Tourism Management - Tourism Development - Heritage Tourism - Tourism Levy - Adventure Tourism