Translation of "impartial advice" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Substantive issues Right to an impartial tribunal | 实质性问题 诉诸公正法庭的权利 |
| The right to an independent and impartial tribunal | 3. 受独立和公正法院管辖的权利 |
| Substantive issues Right to fair and impartial hearing | 实质性问题 得到公证和无偏倚的审理的权利 |
| The secretariat will continue to provide its best, impartial advice to Parties, especially to presiding officers, to implement its work programme pursuant to guidance from the Convention process, and to develop innovative and creative options to help Parties address issues in the intergovernmental process. | 秘书处将继续向缔约方 特别是向主持人提供最好的 公正的意见 根据 公约 进程提供的指导执行工作方案 并拟定各种创新和创造性办法来帮助缔约方处理政府间进程中的问题 |
| A compromised judge cannot be independent, impartial or fair. | 受到影响的法官不可能是独立的 公正的或公平的 |
| (e) Provide for timely, efficient and impartial resolution of insolvency | (e) 规定及时 高效并公正地解决破产事务 |
| Impartial investigations into all allegations of human rights violations were essential. | 对所有被指控是侵犯人权的行为都应该做不偏不倚的调查 |
| Or that he may accept advice, so the advice may benefit him. | 或听忠告 而蒙教益 |
| Or that he may accept advice, so the advice may benefit him. | 或聽忠告 而蒙教益 |
| Risky Advice | 危险的建议 |
| (a) Advice | (a) 咨询意见 |
| (a) Developing a competent, independent and impartial judiciary and accountable government institutions | (a) 建立称职 独立和公正的司法部门以及负责任的政府机构 |
| All parties must understand the importance of neutral and impartial humanitarian assistance. | 所有当事方都必须认识到 必须以中立和不偏不倚的方式提供人道主义援助 |
| What's your advice? | 你有什么建议呢 |
| I need advice. | 我需要些建议 |
| Seek medical advice. | 遵从医嘱 |
| Such briefings could assist the Council in producing more balanced and impartial decisions. | 这种通报可以协助安全理事会作出更加平衡和不偏袒的决定 |
| I need your advice. | 我需要你的意见 |
| John ignored my advice. | 约翰对我的建议置若罔闻 |
| Advice is like salt. | 忠告像鹽 |
| He disregarded my advice. | 他不顧我的忠告 |
| Thanks for your advice. | 谢谢您的指教 |
| What is your advice? | 你有什么建议呢 |
| Thanks for your advice. | 谢谢你的建议 |
| Scientific and Technological Advice | 主席提议的结论草案 |
| Legal advocacy and advice | 法律宣传和咨询 |
| Scientific and Technological Advice | 主席提出的结论草案 |
| Medical advice is provided | 提供医疗服务 |
| Scientific and Technological Advice | 与落实关于加强执行 公约 第四条第5款 的有效和有意义的行动框架有关的事项 所涉科学 技术和社会经济问题 |
| Technical assistance and advice | D. 技术援助和咨询 |
| Provision of legal advice | 提供法律咨询 |
| Legal advice on targeting | 关于目标瞄准的法律咨询 |
| She requested an independent and impartial inquiry into the allegations, including international medical expertise. | 她要求对有关指称进行独立的和公正的调查 调查组成员应当包括国际医学专家 |
| Such inquiry processes help gather data and information in an impartial and expeditious manner. | 这种调查进程有助于公正和迅速地收集数据和情况 |
| Although it was not perfect, it was as impartial as possible under the circumstances. | 在目前形势下 这个报告称不上十全十美 而只是尽可能地避免片面 |
| The existence of an impartial verifier helped to lessen controversy when accusations of breaches arose. | 核查还为产生压力以推动各方遵守其承诺这一基本目的服务 |
| This situation was addressed and Impartial Forces have now been deployed to the said localities. | 目前这一问题已经解决 并已经向这些地方派遣了中立部队 |
| Protection policy and legal advice | 保护政策和法律咨询 |
| You've given me good advice. | 你給了我很好的建議 |
| I need some good advice. | 我需要一些好的忠告 |
| His advice counted for little. | 他的建議不算什麼 |
| Bear his advice in mind. | 牢記他的建議 |
| He ignored his father's advice. | 他不顧他父親的忠告 |
| His advice didn't help much. | 他的忠告没起到太大的作用 |
| Tom will follow my advice. | 汤姆会听从我的建议 |
Related searches : Impartial Witness - Impartial Spectator - Impartial Information - Impartial Assessment - Impartial Jury - Not Impartial - Impartial Judgement - Impartial Attitude - Impartial Manner - Impartial View - Impartial Approach - Impartial Observer - Impartial Investigation
