Translation of "increasingly important role" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Important - translation : Increasingly - translation : Increasingly important role - translation : Role - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Environmental issues play an increasingly important role in this sector.
23. 环境问题在这一部门发挥日益重要作用
437. Standards play an increasingly important role in the world economy.
437. 在世界经济中 标准的作用越来越
In a globalized economy, however, international factors played an increasingly important role.
然而 考虑到经济全球化 国际因素的作用在增强
In that context, the role of the private sector was increasingly important.
在这种背景下 私营部门的作用日益重大
Private capital flows play an increasingly important role in supplementing developing countries' domestic resources.
7. 私人资本流动在补充发展中国家国内资源方面发挥着日益重要作用
Non military personnel played an increasingly important role in linking peacekeeping with post conflict peacebuilding.
文职人员在维持和平进程以及冲突后和平建设方面起着越来越重要作用
Acknowledging that the United Nations has an increasingly important role to play regarding the protection of minorities,
确认联合国可在保护少数群体方面发挥日益重要作用,
The team in headquarters will play an increasingly important role in promoting technological innovation in UNICEF WASH programmes.
89. 总部小组将在推动儿童基金会讲卫生运动方案的技术革新方面发挥越来越重要作用
In recent years, the family has been playing an increasingly important role in nurturing and educating Vietnam's future generations.
近年来 家庭在养育和教育越南后代方面发挥着越来越重要作用
The role of the United Nations in emergency humanitarian assistance is increasingly important, because its services are in great demand.
联合国在紧急人道主义援助方面的作用日渐重要 因为现在极其需要它的服务
As a result, economies have become more market oriented and enterprises play an increasingly important role in the development process.
因此 各国的经济更加面向市场 企业在发展进程中的作用日益重要
As a result, economies have become more market oriented and enterprises play an increasingly important role in the development process.
结果 经济更加面向市场 企业在发展过程中发挥日益重要作用
Other actors, however, have also taken on an increasingly important role in shaping national and international agendas and policy dialogues.
不过,其他行动者在制定国家和国际议程和政策对话中也发挥着日益重要作用
Brazil strongly supported the establishment of nuclear weapon free zones, which should play an increasingly important role in building mutual confidence.
20. 巴西大力支持建立无核武器区 这应对建立相互信任发挥日益重要作用
Recognizing the increasingly important role of the Board in facilitating the detection and interdiction of the suspected diversion of psychotropic substances,
欧洲地区精神药物国际贸易管制问题的会议所提出的结论和建议,
14. The performance of the banking sector in 1997 confirmed the optimistic expectations concerning its increasingly important role in reconstruction and development.
14. 1997年内金融部门的业绩证实了关于它在重建和发展方面的作用越来越重大的乐观期望
Democratization and the increasingly important role of civil society organizations as partners for social development, despite the decline in the role of trade unions, helps to promote transparency and accountability.
尽管工会的作用下降 但是民主化以及民间社会组织越来越成为社会发展的重要伙伴 这有助于增进透明度与问责制
Along with rapid development of China's direct financing market and wealth management market, the asset custody market has played an increasingly important role.
随着我国直接融资市场和财富管理市场的飞速发展 资产托管的市场地位日益提升
They were a vital building block of the modern Omani State and would continue to play an increasingly important role in that society.
她们是阿曼国当今的重要基石 并将在阿曼社会中继续发挥日益重要作用
We believe that the United Nations should play an increasingly important role in the development and coordination of multilateral cooperation in this area.
我们认为 联合国应发挥日益重要作用 推动和协调这一领域的多边合作
Growing infrastructure investments and the important United Nations role in peacebuilding and post conflict reconstruction, through increasingly integrated missions, expand opportunities for UNOPS services.
目前基础设施投资不断增加 联合国通过日益综合的特派团在建设和平和冲突后重建中发挥着重要作用 这些情况都增加了项目厅提供服务的机会
Among the arguments in support of such an amendment was the growing number and increasingly important role of intergovernmental organizations within the international community.
支持作此修订的理由之一是,政府间组织在国际社会中的数量日增,发挥的作用日益重要
NGOs are playing an increasingly important role in all areas of UNHCR's work particularly in the continuum from humanitarian to development assistance and durable solutions.
非政府组织在难民署工作的所有领域都发挥着日益重要作用 特别是在从人道主义到发展援助和可持续解决办法这样一个连续统一的进程中
In recent years, regional organizations have taken on an increasingly important role in conflict resolution, post conflict reconstruction, counter terrorism and the response to humanitarian crises.
根据 联合国宪章 安理会在维护国际和平与安全领域担负着主要职责
As is widely acknowledged, regional organizations are playing an increasingly important role in the prevention, resolution and management of conflicts, including in addressing their root causes.
正如人们广泛承认的那样 区域组织在预防 解决和处理冲突方面 包括在处理其根源方面 都起着越来越重要作用
175. There has been a multiplication of non State actors in development those of the civil society who are playing an increasingly important role in development.
175. 参与发展的非国家的行为主体 即民间社会的行为主体的数量已经倍增 它们在发展中正发挥越来越重要作用
It is difficult to deny that innovation is increasingly playing an important role in both advanced as well as developing countries in creating and sustaining competitiveness.
无论是发达国家还是发展中国家 革新在创造和维持竞争力方面所起的作用日益重要是无可争议的
To that end it should be noted that certain development projects are proposed for UNLB as it assumes an increasingly important role in support of peace operations.
为此应当注意到 随着后勤基地在支助和平行动方面承担越来越多 已为它的重要作用提出若干发展项目
The military is increasingly called on to contribute in this role.
越来越需要军方参与这一工作
It must be open not only to States but also to civil society, which at both the national and international levels plays an increasingly important role in world affairs.
它不仅要对各国开放 还要对民间社会开放 因为各国和国际的民间组织在世界事务中发挥越来越重要作用
Non governmental organizations and private business could play an increasingly important role in promoting development and encouraging Governments to re examine and increase public involvement in the economic sphere.
各非政府组织和私营企业可以在促进发展和鼓励各国政府重新审查和增加政府对经济部门的参与方面发挥日益重要作用
396. Artistic and cultural education has become increasingly important in Germany.
396. 在德国 艺术和文化教育变得越来越重要
Such activities in the European Union are seen as increasingly important.
此类活动在欧洲联盟内得到越来越多的重视
Acknowledging that the United Nations has an increasingly important role to play regarding the protection of minorities by, inter alia, taking due account of and giving effect to the Declaration,
确认联合国 除其他外经由适当顾及并实施该项 宣言 可在保护少数群体方面发挥日益重要作用
Acknowledging that the United Nations has an increasingly important role to play regarding the protection of minorities by, inter alia, taking due account of and giving effect to the Declaration,
좷죏솪뫏맺뿉쳘뇰춨맽쫊떱뾼싇뫍쪵쪩ꆶ탻퇔ꆷ퓚놣뮤짙쫽좺쳥랽쏦랢믓죕틦훘튪뗄ퟷ폃,
Acknowledging that the United Nations has an increasingly important role to play regarding the protection of minorities by, inter alia, taking due account of and giving effect to the Declaration,
确认联合国可特别通过适当考虑和实施宣言在保护少数群体方面发挥日益重要作用,
Computer controlled systems are playing an increasing role in recipe formulation, logistic and product control systems, including the increasingly important area of product traceability all the way to the farmer.
计算机控制系统正在配方 后勤及产品控制系统等方面发挥着日益重要作用 也在一直到对家禽饲养者的产品跟踪这一重要领域发挥着越来越重要作用
Then there's an important military role.
军队在接下来的方面起到重要作用
But it's a very important role.
但是是一个十分重要角色
Color plays a very important role.
颜色常常扮演重要角色
FDI can play an important role.
外国直接投资可发挥重要作用
Questions related to crime prevention had become increasingly important to many States.
2. 预防犯罪问题对许多国家越来越重要
Noting with satisfaction that the Standard Rules on the Equalization of the Opportunities for Persons with Disabilities play an increasingly important role in the equalization of opportunities for persons with disabilities,
满意地注意到 残疾人机会均等标准规则 在促进残疾人均等机会方面起着日益重要作用,
As an example of the evolution of targeted sanctions, lists of individuals and entities drawn up by sanctions committees play an increasingly important role in achieving the objectives of targeted sanctions.
12. 作为有目标制裁不断演变的一个例子 各制裁委员会编制的个人与实体名单在实现有目标制裁的宗旨方面 起着日益重要作用
It is also worth noting that the members of the Security and Intelligence Committee of the Bosnia and Herzegovina Parliamentary Assembly have increasingly fulfilled their important role of providing parliamentary oversight.
65. 还值得指出的是 波斯尼亚和黑塞哥维那议会安全和情报委员会成员日益履行提供议会监督的重要作用

 

Related searches : Increasingly Important - Important Role - Is Increasingly Important - Becomes Increasingly Important - Increasingly Important Part - Became Increasingly Important - Increasingly Important Topic - Increasingly Important Issue - Becoming Increasingly Important - Become Increasingly Important - Very Important Role - Most Important Role - More Important Role