Translation of "initial consideration" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Consideration - translation : Initial - translation : Initial consideration - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(b) Initial consideration of information The treaty body considers whether the information is reliable.
(b) 初步审议资料 条约机构审议资料内容是否翔实可靠
The Committee continued its consideration of the initial report of Bosnia and Herzegovina (E 1990 5 Add.65).
委员会继续审议波斯尼亚和黑塞哥维那的初次报告 E 1990 5 Add.65
The Committee began its consideration of the initial report of the Democratic Republic of the Congo (CAT C 34 Add.19).
委员会开始审议刚果民主共和国的初次报告 CAT C 34 Add.19
The Committee notes with satisfaction that various concerns and recommendations made upon the consideration of the State party's initial report have been addressed through legislative measures and policies.
248. 委员会满意地注意到缔约国已经通过制定立法措施和政策处理了委员会在审议缔约国的初次报告时所提出的各种关注问题和建议
Together with Brazil, Canada, Kenya, Mexico and Sweden, New Zealand put forward one such proposal for initial consideration by Member States at this year's session of the First Committee.
新西兰与巴西 加拿大 肯尼亚 墨西哥和瑞典一道提出这样一个建议 以供会员国在第一委员会今年的会议上进行初步审议
Date of initial communication 4 December 1996 (initial submission)
首次来文日期 1996年12月4日(首次提交)
Date of initial communication 17 August 1998 (initial submission)
首次来文日期 1998年8月17日 (首次提交)
Date of initial communication 8 October 1998 (initial submission)
首次来文日期 1998年10月8日(首次提交)
Date of initial communication 14 May 2001 (initial submission)
来文日期 2001年5月14日(首次提交)
Date of initial communication 22 July 1998 (initial submission)
首次来文日期 1998年7月22日(首次提交)
Date of initial communication 6 November 2000 (initial submission)
来文日期 2000年11月6日(首次提交)
Date of initial communication 22 July 1998 (initial submission)
来文日期 1998年7月22日(初次提交)
Date of initial communication 18 June 2002 (initial submission)
首次来文日期 2002年6月18日(首次提交)
Date of initial communication 14 October 2003 (initial submission)
来文日期 2003年10月14日(首次提交)
The Committee is concerned that the recommendations made upon consideration of the State party's initial report with regard to the involvement of children in sexual exploitation have not been fully implemented.
302. 委员会感到关注的是 委员会在审议缔约国的初次报告时就儿童遭受性剥削的问题而提出的建议并没有得到充分的实施
The Committee was not able to consider the initial report of Togo which was scheduled for consideration during the thirty fourth session due to the absence of a delegation from Togo.
18. 由于多哥代表团缺席 委员会没有审议原定在第三十四届会议期间审议的多哥初次报告
Initial review
1. 初始审评
Initial capital
最初资本
At its thirty ninth session, the Committee adopted a decision on modalities related to the consideration of initial reports under the two Optional Protocols to the Convention on the Rights of the Child.
8. 儿童权利委员会在第三十九届会议通过了一项对 儿童权利公约 两个任择议定书下初次报告的审议形式的决定
Initial population 12.
step 初始数量是12 这没错
9.3 As to the State party's remaining arguments, the Committee considered that these generally recast the arguments originally advanced to it in the course of the Committee's initial consideration of the admissibility of the petition.
3.4 最后 来文的请愿人指称第六条也受到违反 因为针对以种族歧视为动机和依据的该市请愿提交人和市议会第二项决议所实行的种族歧视行为 缔约国未能为来文请愿人提供有效补救措施
For the initial review, the time frames for the initial check may serve as an indication.
初始审评可参考关于初步核实的时间范围
Evaluation of initial proposals
对初步报价书的评审
At its sixty fourth session, the Committee continued to discuss its working methods and, in particular, the question of follow up to the recommendations addressed to States parties after consideration of their initial or periodic reports.
470. 委员会第六十四届会议继续讨论工作方法问题 特别是在审议缔约国的初次报告或定期报告之后向其提出的建议的后续行动问题
By note verbale dated 9 September 2004, the Permanent Mission of the Bahamas to the United Nations requested the postponement of the consideration of its initial periodic report by the Committee, scheduled for 21 September 2004.
24. 巴哈马常驻联合国代表团在2004年9月9日的一份普通照会中要求委员会推迟审议其初次报告 报告原定于2004年9月21日审议
Did the initial full scan
已完成初始化完全扫描
Guidelines on initial reports 93
七 禁止酷刑公约 缔约国根据第19条提交的初次报告的形式和内容准则 . 93
Initial appropriation 2004 05 709,123,200
页 1
He hoped that there would be open communication and cooperation between the National Coordination Committee and the Committee on the Elimination of Discrimination against Women during consideration of the initial report of the Democratic People's Republic of Korea.
他希望在审议朝鲜民主主义人民共和国的初次报告过程中 全国协调委员会和消除对妇女歧视委员会之间开展公开的沟通与合作
We set a large initial population.
setup 在大的数量条件下 这里还有可以改变颜色的选项
First, the initial state was given.
首先 初始状态是给定的
III. Initial examination of the submission
三. 对划界案的初步审查
The initial check shall identify whether
60. 初步核实应确定
The initial response had been encouraging.
初步回应令人鼓舞
Initial measures implemented by the Tribunals
两法庭实施的初步措施
The Committee notes with satisfaction that various concerns and recommendations (CRC C 15 Add.52 of 13 February 1996) made upon the consideration of the State's initial report (CRC C 8 Add.19) have been addressed through legislative measures and policies.
174. 委员会满意地注意到 在审议缔约国初次报告(CRC C 8 Add.19)中所提出的各种关注和建议(1996年2月13日CRC C 15 Add.52号文件)已通过立法措施和各项政策得到采纳
Bearing in mind these circumstances and also the usefulness of considering the State party reports, in particular the initial ones, in the presence of a delegation from the State party, and in order to have a meaningful and constructive dialogue, the Committee decided to postpone consideration of the initial report of Togo, and to take it up at its thirty sixth session in May 2006.
19. 鉴于这种情况 还由于该缔约国的派代表团参加会议将有助于审议该缔约国的报告 尤其是初次报告 而且也为了进行有实效而又富有建设性的对话 委员会决定推迟审议多哥的初次报告 在2000年5月的第36届会议上再行审议
These are initial musings for this project.
这些都是对于这个项目的初步思索
Confrontation of the expenses of initial installation
女
Compilation and synthesis of initial national communications
非 公约 附件一所列缔约方的国家信息通报
Compilation and synthesis of initial national communications
D. 初次国家信息通报的汇编和综合
Initial efforts have already produced promising results.
初步努力已产生了大有希望的结果
Some 35 initial proposals have been submitted.
已经提出了约35项初步建议
(a) For the initial two years following the entry into force of the optional protocol, when few communications would be received and registered for consideration under the procedure one Professional at P 3 P 4 level and one part time General Service staff
(a) 在任择议定书生效后的最初两年 按照程序收到的和需要审议的来文数量不多 一名P 3 P 4级专业人员和一名兼职一般事务人员
The initial mission objective has been successfully achieved.
这一最初的飞行目的已成功地实现

 

Related searches : Initial Cash Consideration - Major Consideration - Upon Consideration - Thorough Consideration - Against Consideration - Close Consideration - Consideration Received - Final Consideration - Important Consideration - Consideration Paid - Aggregate Consideration - Additional Consideration