Translation of "internal capacities" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

In that context, Africa is finalizing an African Post Conflict Reconstruction Policy Framework aimed at enhancing the capacities of all internal actors.
因此 非洲正最后完成一项 非洲冲突后重建政策框架 其目的是增强所有内部行动者的能力
Management and operational strategies underpinning the work of UNICEF are described in chapter VI, which indicates how UNICEF will organize its internal capacities to support the organizational targets.
第六章描述了支撑儿童基金会的管理战略和业务战略 指明儿童基金会如何组织内部能力以支持具体的组织目标
Next, under the premise that the total discharge of pollutants does not exceed the total allowable emission volume, the internal resources of pollution began to swap discharge capacities via currency exchange.
下一步,在污染物排放总量不超过允许排放量的前提下,内部各污染源之间通过货币交换的方式相互调剂排污量
UNDP needs to invest further in internal capacities and partnerships with UNIFEM and other United Nations organizations, as well as allocate core programme resources to empower women in all the core practice areas.
37. 开发计划署需要进一步提高组织内部的能力 加强与妇发基金和其他联合国组织的合作关系 并应调拨核心方案资源 在所有核心活动领域赋予妇女权力
UNDP is making significant efforts to transform its internal capacities and provide gender analysis at the pre planning stages policy advisory services knowledge products and services that promote gender equality and women's empowerment.
11. 开发计划署正在做出极大的努力 以改变其内部能力和提供规划前阶段的性别问题分析 政策咨询服务 知识产品 以及促进两性平等和赋予妇女权力的服务
Two years previously, the Board had recommended that the Organization should improve its internal audit capacities in the field of information and communication technology (ICT), but it appeared that nothing had been done.
4. 两年前 审计委员会曾经建议联合国应当加强其信息和通信技术领域内部审计能力 但似乎一直没有采取行动
The Department is therefore building its technical infrastructure and internal capacities through training to enable the staff to conduct systematic media monitoring and analysis. This is a priority for the Department in 2005.
因此新闻部通过培训来建设其技术基础设施和内部能力 使其工作人员能够进行系统媒体监测和分析这是新闻部2005年的一项优先工作
Strengthening national capacities.
156. 加强国家能力
UNIFEM plans to strengthen its evaluation capacity in the next reporting period so as to improve internal information, build the capacities of partners, and more effectively disseminate lessons learned from the catalytic initiatives it supports throughout the world.
妇发基金计划在其下一个报告期间加强其评价能力 以改进内部信息 建立伙伴们的能力 并且更有效地传播基金从它在世界各地支助的催化性倡议中吸取的经验教训
building internal capacities for gender mainstreaming ensuring systematic gender mainstreaming in all programmes supporting the United Nations Resident Coordinator system developing mainstreaming tools, knowledge products and best practices and aligning human resources policies and practices with commitment to gender balance.
(e) 使人力资源政策和措施与性别均衡承诺取得一致
Rapid and effective deployment capacities
迅速有效的部署能力
The gender thematic trust fund, to which the Government of the Netherlands contributed 5.5 million, has been instrumental in transforming the internal capacities and processes of UNDP to ensure that gender equality is fully and systematically integrated into all UNDP programming and operations.
2. 两性平等专题信托基金一直帮助开发计划署提高内部能力和改进程序 以确保在开发计划署的所有方案编制和业务活动中充分而系统地融入两性平等观点 荷兰政府为该基金提供了550万美元的捐款
(c) Building human and institutional capacities
(c) 增进人的能力和体制能力
Strengthening the capacities of financial intermediaries.
该局制定一个支持妇女本地产品出口者的项目 该项目得到了贸发会议的支持
Evolving capacities as an enabling principle.
17. 能力发展是一项扶持性原则
To build and strengthen national regulatory, institutional and human capacities to overcome barriers to trade, and to meet voluntary and mandatory standards and conformity assessment procedures to be able to access external markets and improve the protection of consumers and the environment in internal markets
建立和加强国家控管 机构和人力等方面的能力 以克服贸易障碍 并符合各种自愿和强制标准以及标准符合情况评估程序 以便能进入外部市场和改进对消费者的保护和内部市场环境
The UNICEF programme for building internal capacity in emergency response has been adapted to identify the key headquarters and regional office capacities that need to be strengthened in order to support country level implementation of the Inter Agency Standing Committee clusters in which UNICEF leads.
152. 儿童基金会内部应急能力建设方案业经调整 以查明总部和区域办事处需要得到加强的关键能力 支持儿童基金会领导的机构间常设委员会各集群的国别执行工作
Internal controls
内部控制
Internal oversight
内部监督
Internal Validation
内部校验
Internal auditors
内部审计员
Internal audit
内部审计
Internal measures
1. 内部措施
Internal oversight
B. 联合检查组
Internal oversight
第29款 内部监督
Internal oversight
(2006 2007年两年期方案计划方案25)
Internal oversight
一般事务(其他各等)2人
Internal control
条例10 内部管制
Gaps in capacities and system wide mechanisms
能力和全系统机制中的空白
We have lost his outstanding professional capacities.
我们失去了他杰出的专业能力
Science, technology, and innovation building national capacities
科学 技术和创新 建设国家能力
13. Emphasizes also the need to strengthen further inter agency arrangements and the capacities of the United Nations agencies and other relevant actors to meet the immense humanitarian challenges of internal displacement, and underlines in this regard the importance of an effective, accountable and predictable collaborative approach
13. 又强调需要进一步加强机构间安排以及联合国各机构和其他相关行动者应付国内流离失所问题的巨大人道主义挑战的能力 并在此方面强调必须采取有效 负责 可预测的协作办法
Internal audit ratings
内部审计评级
Internal audit function
I. 内部审计机构
DRAFT Internal Proposal
附件
South South cooperation and development of national capacities
南南合作与发展国家能力
Acquiring and building capacities for reform and revitalization
D. 为改革和振兴获取和建设能力
Strengthen gender mainstreaming capacities of all UNDP staff
F. 增强开发计划署所有工作人员的社会性别主流化能力
How to strengthen crisis and emergency management capacities
如何加强危机和紧急情况管理能力
It would contribute to improving and strengthening absorptive capacities, thereby assisting programme countries towards having the capacities necessary to assume ownership of their own development.
该机制将有助于改进和加强吸纳能力 从而协助方案国家逐步拥有自我承担自身发展所需的能力
Irrelevance of internal law
与国内法无关
A. Internal Justice Council
A. 内部司法理事会
Article 34 Internal monitoring
第34条 内部控制措施
Ministry of Internal Affairs
内务部
Subprogramme 1 Internal audit
C. 联合国系统行政首长协调理事会

 

Related searches : Human Capacities - Build Capacities - Load Capacities - Free Capacities - Spare Capacities - Management Capacities - Supply Capacities - Various Capacities - Develop Capacities - Capacities Available - Release Capacities - Loading Capacities - Work Capacities - Interconnection Capacities