Translation of "work capacities" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Work - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (d) Building productive capacities to make globalization work for the least developed countries | (d) 增进生产能力 使全球化造福于最不发达国家 |
| Our legal institutions cannot do their work if there are parallel structures that distort rather than strengthen national capacities. | 如果国内存在着平行的机构 扭曲而不是加强国家能力 那么我们的法律机构便无法发挥作用 |
| The issue of productive capacities and international competitiveness is central to the SPC (chapter II) and to UNCTAD work in general. | 12. 生产能力和国际竞争力问题在 圣保罗共识 (第二章)和贸发会议工作中占据了中心位置 |
| The NCWT will work to use the new information technology to promote and improve women's status, capacities, and the quality of lives. | 理事会将努力使用新的信息技术以促进和提高妇女地位 能力和生活素质 |
| The Office of the High Representative continued to work on building the capacities of the State Court during the second half of 2004. | 5. 2004年下半年 高级代表办事处继续致力于建设国家法院的各项能力 |
| The Office of the High Representative continued to work on building the capacities of the State Court during the second half of 2004. | 32. 2004年下半年 高级代表办事处继续培养国家法院的能力 |
| (iii) The provision of technical assistance to countries, upon request, to enhance, where appropriate, their national capacities in the area of family related work | ㈢ 向提出请求的国家提供技术援助 以酌情加强其在与家庭有关的工作方面的国家能力 |
| (b) The provision of technical assistance to countries, upon request, to enhance, where appropriate, their national capacities in the area of family related work | (b) 应要求向各国提供技术援助 酌情加强其在与家庭有关的工作领域的国家能力 |
| UNICEF will continue to work with partners to increase the capacities of health systems to expand community pneumonia treatment in line with WHO UNICEF standards. | 儿童基金会将继续同合作伙伴一道提高保健系统的能力 根据卫生组织 儿童基金会的标准 扩大社区治疗肺病的工作 |
| UNICEF will work with specialized partners to build capacities, improve indicators of change in knowledge and behaviour and identify promising, rights based approaches to communication. | 儿童基金会将与各专业伙伴合作 建设能力 改进知识与行为变化的指标 确定有前途的基于权利的沟通办法 |
| Strengthening national capacities. | 156. 加强国家能力 |
| Management and operational strategies underpinning the work of UNICEF are described in chapter VI, which indicates how UNICEF will organize its internal capacities to support the organizational targets. | 第六章描述了支撑儿童基金会的管理战略和业务战略 指明儿童基金会如何组织内部能力以支持具体的组织目标 |
| The project aims to introduce participants to various aspects of conflict and torture prevention work and to develop tools for NHRIs to be able to build appropriate capacities. | 该项目旨在向参加者介绍冲突的各个方面和防止酷刑的工作 并制定使国家人权机构得以建立适当能力的办法 |
| Rapid and effective deployment capacities | 迅速有效的部署能力 |
| (c) Building human and institutional capacities | (c) 增进人的能力和体制能力 |
| Strengthening the capacities of financial intermediaries. | 该局制定一个支持妇女本地产品出口者的项目 该项目得到了贸发会议的支持 |
| Evolving capacities as an enabling principle. | 17. 能力发展是一项扶持性原则 |
| These partnerships have been taking shape, and it is now up to us to give them substance by establishing appropriate frameworks, harmonizing methods and pooling capacities and resources for our work. | 这些伙伴合作关系正在形成 现在需要我们给它们赋予实质性内容 建立适当框架 协调方式 为我们的工作汇集能力和资源 |
| Gaps in capacities and system wide mechanisms | 能力和全系统机制中的空白 |
| We have lost his outstanding professional capacities. | 我们失去了他杰出的专业能力 |
| Science, technology, and innovation building national capacities | 科学 技术和创新 建设国家能力 |
| Building on inter agency work, UNICEF will also intensify its support to countries in post conflict transition that face poverty traps and severely weakened institutional capacities for service delivery and child protection. | 以机构间工作为基础 儿童基金会也将继续加紧努力 支持处于冲突后过渡阶段的国家 因为这些国家面对 贫困陷阱 其提供服务和保护儿童的机构能力严重削弱 |
| Mr. Nenadović (Serbia and Montenegro) said that the segment of the work of the Commission on Sustainable Development directed at improving knowledge and strengthening capacities was of particular importance to his country. | 66. Nenadović先生 塞尔维亚和黑山 说 可持续发展委员会旨在增加知识和增强能力的工作对塞尔维亚和黑山来说特别重要 |
| CIDSE represents the desire of these organisations to share experiences, build capacities and work together in furthering the mission and strategies of the individual member organisations (MOs) and in strengthening CIDSE's own objectives. | 它以欧洲北美为基地 与各大洲的组织及伙伴共同开展宣传游说 发展方案 发展教育及建设和平等问题的工作 |
| South South cooperation and development of national capacities | 南南合作与发展国家能力 |
| Acquiring and building capacities for reform and revitalization | D. 为改革和振兴获取和建设能力 |
| Strengthen gender mainstreaming capacities of all UNDP staff | F. 增强开发计划署所有工作人员的社会性别主流化能力 |
| How to strengthen crisis and emergency management capacities | 如何加强危机和紧急情况管理能力 |
| It would contribute to improving and strengthening absorptive capacities, thereby assisting programme countries towards having the capacities necessary to assume ownership of their own development. | 该机制将有助于改进和加强吸纳能力 从而协助方案国家逐步拥有自我承担自身发展所需的能力 |
| There are essentially three ways to increase the United Nations capacity for electoral assistance maintain those mechanisms that currently work well, improve existing capacities that could lead to better performance, and provide additional resources. | 19. 提高联合国的选举援助能力基本上有三种方式 保持目前运作良好的机制 改进能够提高绩效的现有能力 提供更多资源 |
| In addition, there is a need to ensure that European Union and African Union capacities can coordinate and mesh with the capacities of the United Nations. | 此外 还需要确保欧洲联盟和非洲联盟的能力与联合国的能力互相协调和融为一体 |
| B. South South cooperation and development of national capacities | B. 南南合作与发展国家能力 |
| What you can assist us, it's by building capacities. | 你们所能给我们的支持 就是建立各方面能力 |
| Secondly, countries need one another, regardless of their capacities. | 第二 国家无论能力大小 都相互需要 |
| Goal 2 Capacities gender training, knowledge sharing and networking | 目标2 能力 两性平等问题培训 分享知识和建立网络 |
| Expand development indicators to assess ethical and moral capacities | 扩大发展指标以评估伦理和道德能力 |
| The primary purpose of these groups is to harmonize monitoring and evaluation work for the Goals within the United Nations system, to address specific technical and measurement issues and build monitoring capacities at country level. | 这些工作组的主要宗旨是 协调在联合国系统内部监测和评估为实现这些目标所开展的工作 处理具体的技术和衡量问题 并在国家一级建立监测能力 |
| In conclusion, I would like to express general satisfaction that questions relating to the funding of the Court's work and to improving its technological capacities are, on the whole, being resolved in a positive fashion. | 最后 我对有关法院工作资金和提高法院技术能力的问题基本上正在得到积极的解决 表示基本上满意 |
| And then you can imagine some enhancements of human capacities. | 那么我们可以想象对人类的能力进行一些改善 |
| New capacities information management skills for the twenty first century | B. 新的能力 21世纪的信息管理技术 |
| (d) Making strategic investments to build capacities for the future. | (d) 作出战略性投资 为今后进行能力建设 |
| However, this will require a systematic strengthening of country capacities. | 然而 这要求有计划地加强国家一级的能力 |
| Goal 1. Develop capacities through training, knowledge sharing and networking. | 目标1. 通过培训 知识交流和建立联系发展各种能力 |
| The capacities of NGOs devoted to girls' education (FEG FAWE. | 面向女童教育的非政府组织的能力得到加强 几内亚女教育家论坛 非洲女教育家论坛 SAGE 几内亚计划 宣传专家协会 几内亚等 |
| In spite of increasing women's time and work burdens, male migration may also lead to women's empowerment as they acquire new skills and capacities by taking on the responsibility for households and seeking employment outside the home. | 尽管男性的移徙增加了妇女的劳动时间和劳动负担 但也会使妇女在承担家庭责任 走出家门寻找工作的过程中获得新的技术和能力 从而增强了妇女的力量 |
Related searches : Human Capacities - Build Capacities - Load Capacities - Free Capacities - Spare Capacities - Management Capacities - Supply Capacities - Various Capacities - Internal Capacities - Develop Capacities - Capacities Available - Release Capacities - Loading Capacities - Interconnection Capacities