Translation of "work capacities" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
(d) Building productive capacities to make globalization work for the least developed countries | (d) 增进生产能力 使全球化造福于最不发达国家 |
Commitment 4 Building productive capacities to make globalization work for the least developed countries | 承诺4 建设生产能力 使全球化有利于最不发达国家 |
Strengthening capacities of small island developing States to work at the regional and subregional levels | 加强小岛屿发展中国家在区域和次区域两级工作的能力 |
Work on development policies, including building their own national capacities, is the primary preventive action those countries require. | 致力于拟订发展政策 包括建设它们自己的国家能力 是这些国家所需要的主要预防行动 |
Our legal institutions cannot do their work if there are parallel structures that distort rather than strengthen national capacities. | 如果国内存在着平行的机构 扭曲而不是加强国家能力 那么我们的法律机构便无法发挥作用 |
(a) Few opportunities for employment, resulting in work capacities that cannot find productive use and therefore cannot generate sufficient incomes | (a) 뻍튵믺믡벫짙,떼훂컞램붫릤ퟷ쓜솦폃폚짺닺,틲뛸컞램뒴퓬ퟣ릻쫕죫 |
The issue of productive capacities and international competitiveness is central to the SPC (chapter II) and to UNCTAD work in general. | 12. 生产能力和国际竞争力问题在 圣保罗共识 (第二章)和贸发会议工作中占据了中心位置 |
The NCWT will work to use the new information technology to promote and improve women's status, capacities, and the quality of lives. | 理事会将努力使用新的信息技术以促进和提高妇女地位 能力和生活素质 |
Strengthening national capacities. | 156. 加强国家能力 |
The Office of the High Representative continued to work on building the capacities of the State Court during the second half of 2004. | 5. 2004年下半年 高级代表办事处继续致力于建设国家法院的各项能力 |
The Office of the High Representative continued to work on building the capacities of the State Court during the second half of 2004. | 32. 2004年下半年 高级代表办事处继续培养国家法院的能力 |
Building capacities postgraduate education | 建立能力 联合国大学研究生教育 |
C. Building administrative capacities | C. 建立行政管理能力 |
Strengthening capacities of developing countries in the multilateral trading system (institutional, human and financial capacities) | 솦뫍돯쓜솦) 쫀쎳ퟩ횯ꆢ횪쪶닺좨ퟩ횯ꆢ |
(iii) The provision of technical assistance to countries, upon request, to enhance, where appropriate, their national capacities in the area of family related work | ㈢ 向提出请求的国家提供技术援助 以酌情加强其在与家庭有关的工作方面的国家能力 |
(b) The provision of technical assistance to countries, upon request, to enhance, where appropriate, their national capacities in the area of family related work | (b) 应要求向各国提供技术援助 酌情加强其在与家庭有关的工作领域的国家能力 |
UNICEF will continue to work with partners to increase the capacities of health systems to expand community pneumonia treatment in line with WHO UNICEF standards. | 儿童基金会将继续同合作伙伴一道提高保健系统的能力 根据卫生组织 儿童基金会的标准 扩大社区治疗肺病的工作 |
UNICEF will work with specialized partners to build capacities, improve indicators of change in knowledge and behaviour and identify promising, rights based approaches to communication. | 儿童基金会将与各专业伙伴合作 建设能力 改进知识与行为变化的指标 确定有前途的基于权利的沟通办法 |
Rapid and effective deployment capacities | 迅速有效的部署能力 |
3.1.2 Technological and human capacities | 3.1.2 技术和人力能力 |
IFOR sees its role in this work as actively supporting the United Nations system in the evolution and strengthening of peacekeeping, peacemaking and peace building capacities. | 和睦团契认为 它在这项工作中的作用是积极支持联合国系统发展和加强维持和平 促成和平及缔造和平的能力 |
In addition to official activities of the association, many individual members have contributed in their professional and private capacities to the work of the United Nations. | 除该协会的正式活动之外 许多个人会员也以其专业和个人身份为联合国的工作做出了贡献 |
(c) Building human and institutional capacities | (c) 增进人的能力和体制能力 |
Strengthening the capacities of financial intermediaries. | 该局制定一个支持妇女本地产品出口者的项目 该项目得到了贸发会议的支持 |
Evolving capacities as an enabling principle. | 17. 能力发展是一项扶持性原则 |
Building national capacities for conflict prevention. | 54. 建设国家预防冲突的能力 |
A. Efforts to enhance preventive capacities | A. 얬솦쳡룟풤럀쓜솦 |
B. Local capacities relief and development | B. 地方能力 救济和发展 |
(b) Strengthening national capacities and infrastructures | (b) 볓잿맺볒쓜솦뫍믹뒡짨쪩ꎻ |
G. Building local capacities for advocacy | G. 建立地方性倡导能力. 146 19 |
an interlocking system of peacekeeping capacities that will enable the United Nations to work with relevant regional organizations in predictable and reliable partnerships (A 59 2005, para. | 在维持和平能力方面 一个环环相扣的系统 使联合国能够同相关区域组织在一种可预测和可靠的伙伴关系中共同努力 S 59 2005 第112段 |
Management and operational strategies underpinning the work of UNICEF are described in chapter VI, which indicates how UNICEF will organize its internal capacities to support the organizational targets. | 第六章描述了支撑儿童基金会的管理战略和业务战略 指明儿童基金会如何组织内部能力以支持具体的组织目标 |
The project aims to introduce participants to various aspects of conflict and torture prevention work and to develop tools for NHRIs to be able to build appropriate capacities. | 该项目旨在向参加者介绍冲突的各个方面和防止酷刑的工作 并制定使国家人权机构得以建立适当能力的办法 |
Gaps in capacities and system wide mechanisms | 能力和全系统机制中的空白 |
We have lost his outstanding professional capacities. | 我们失去了他杰出的专业能力 |
Science, technology, and innovation building national capacities | 科学 技术和创新 建设国家能力 |
Commitment 3 Building human and institutional capacities | 承诺3 建设人的能力和机构能力 |
1. Strengthening of capacities for good governance | 1. 加强良好治理的能力 |
South South cooperation and development of national capacities | 南南合作与发展国家能力 |
Acquiring and building capacities for reform and revitalization | D. 为改革和振兴获取和建设能力 |
Strengthen gender mainstreaming capacities of all UNDP staff | F. 增强开发计划署所有工作人员的社会性别主流化能力 |
How to strengthen crisis and emergency management capacities | 如何加强危机和紧急情况管理能力 |
Building national capacities for disaster response and prevention. | 57. 建设国家应对和预防灾害方面的能力 |
Do civilian specialist capacities need to be targeted? | 警务专家能力是否需要有针对性 |
In this regard, building human capacities is essential. | 在这方面 人的能力建设至关重要 |
Related searches : Human Capacities - Build Capacities - Load Capacities - Free Capacities - Spare Capacities - Management Capacities - Supply Capacities - Various Capacities - Internal Capacities - Develop Capacities - Capacities Available - Release Capacities - Loading Capacities - Interconnection Capacities