Translation of "interpreted strictly" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Strictly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This exceptional provision must be interpreted strictly. | 这种例外规定必须做出严格的解释 |
| Smoking is strictly prohibited. | 严禁吸烟 |
| Strictly speaking, you're wrong. | 嚴格地說你錯了 |
| Strictly speaking, you are wrong. | 嚴格地說你錯了 |
| But we can change how it was interpreted, because it was interpreted according to the time and milieu in the Middle Ages. | 但是 我们可以改变对它的解读 因为我们对它的解读还是停留在中世纪的环境下 |
| I interpreted her silence as a refusal. | 我認為她的沉默就是表示拒絕 |
| Note Data should be interpreted with caution. | 注 解 需要谨慎解读数据 |
| Entry is strictly for staff only. | 非工作人员禁止入内 |
| who strictly guard their private parts | 他们是保持贞操的 |
| who strictly guard their private parts | 他們是保持貞操的 |
| And who (strictly) guard their prayers | 他们是谨守拜功的 |
| And who (strictly) guard their prayers | 他們是謹守拜功的 |
| That was strictly a capital markets phenomena. | 这是一个严格的资本市场的现象 |
| Strictly speaking, this sentence is grammatically incorrect. | 严格地讲,这句话语法上有错误 |
| Strictly speaking, the theory is not correct. | 嚴格地說 這套理論不算正確 |
| Strictly speaking, his answer is not correct. | 嚴格地說 他的答案並不對 |
| Strictly speaking, the earth is not round. | 嚴格來說 地球不是圓的 |
| Strictly speaking, the tomato is a fruit. | 严格地讲,番茄是水果 |
| The Committee recalls its general comment No. 22, which states that paragraph 3 of article 18 is to be interpreted strictly, and that limitations may only be applied for those purposes for which they are prescribed and must be directly related to and proportionate to the specific need on which they are predicated. | 委员会忆及其第22号一般性意见 其中指出 对第十八条第三款必须要从严解释 只能为规定的目的适用这些限制 而且适用时必须与所依据的具体需要直接相关而且比例相称 |
| These positive trends should, however, be interpreted with caution. | 18. 但这种积极趋势应仔细看待 |
| Not strictly an ambigram in the conventional sense. | 不是传统意义上严格的双向图 |
| There are no strictly defined kind of hierarchies. | 没有任何明显的 阶级存在 |
| Me, I have strictly no power to change anything. | 我根本毫无权力改变任何东西 |
| I was placed in a pretty strictly controlled environment. | 我被安置在 一个高度控制的环境下 |
| The rule of the road must be strictly observed. | 道路法规必须被严格遵守 |
| But observe the measure strictly, nor fall short thereof. | 你们应当秉公地谨守衡度 你们不要使所称之物分量不足 |
| But observe the measure strictly, nor fall short thereof. | 你們應當秉公地僅守衡度 你們不要使所稱之物份量不足 |
| He strictly warned him, and immediately sent him out, | 耶穌嚴嚴 的 囑咐 他 就 打 發他走 |
| He strictly warned him, and immediately sent him out, | 耶 穌 嚴 嚴 的 囑 咐 他 就 打 發 他 走 |
| Strictly speaking, these are not weapons of mass destruction. | 严格的说 肮脏炸弹并不是大规模毁灭性武器 |
| South Africa will continue to strictly regulate therapeutic cloning. | 南非将继续严格管制治疗性克隆 |
| Relevant stipulations of the APII should be strictly implemented. | 51 各国无须针对反排装置制订新规定 应严格执行APII的有关规定 |
| A simple boolean expression will not be interpreted as you intended. | 桶跡 43 1. Resource types for castas |
| Gabonese men were also strictly prohibited from hitting their wives. | 该法典严厉禁止加蓬男子殴打妻子 |
| Strict precautions and measures are strictly exercised when tackling incidents. | 在处理事件时 严格执行严密的预防和措施 |
| but he hanged the chief baker, as Joseph had interpreted to them. | 但 把 膳 長 挂起 來 正如 約瑟 向 他 們所 解 的 話 |
| but he hanged the chief baker, as Joseph had interpreted to them. | 但 把 膳 長 挂 起 來 正 如 約 瑟 向 他 們 所 解 的 話 |
| But he hanged the chief baker as Joseph had interpreted to them. | 但 把 膳 長 挂起 來 正如 約瑟 向 他 們所 解 的 話 |
| But he hanged the chief baker as Joseph had interpreted to them. | 但 把 膳 長 挂 起 來 正 如 約 瑟 向 他 們 所 解 的 話 |
| directives are misunderstood or interpreted as contrary to the mission mandate and | 误解有关指示或对指示的解释同特派团的任务规定背道而驰 |
| Strictly speaking, it's the number of characters, but let's skip that. | 严格来说 是字符的数量 但我们忽略这种说法 |
| Strictly speaking, the tomato is not a vegetable. It's a fruit. | 嚴格來說 蕃茄不是蔬菜 是水果 |
| What I'm about to say is strictly between you and me. | 我要说的只能是你知我知 |
| What I'm about to say is strictly between you and me. | 我要告訴你的只能你我知道 |
| MRLs are used strictly in keeping with the concept described above. | 18. 为了与上述理念保持一致 多管火箭炮的使用受到了严格限制 |
Related searches : Interpreted - Interpreted Broadly - Broadly Interpreted - Interpreted Data - Properly Interpreted - Was Interpreted - Interpreted Restrictively - Falsely Interpreted - We Interpreted - Were Interpreted - Be Interpreted - Interpreted Language - Interpreted Differently