Translation of "joint reconstruction" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This is part of the rationale for Romania's joint endeavours with partners and allies in supporting stabilization and reconstruction in Iraq and Afghanistan. | 这就是罗马尼亚同其伙伴和盟友共同努力支持伊拉克和阿富汗稳定与重建的基本理由 |
| The Joint Declaration demonstrates our desire to build on the success of the Bonn Agreement and to establish shared priorities for the next phase in Afghanistan's reconstruction. | 联合宣言 表明我们希望在 波恩协定 成功的基础上再接再厉 并确定阿富汗下一阶段重建的共同优先事项 |
| As a measure of good will after the tsunami disaster struck us, I agreed to an arrangement with the rebels for joint action in tsunami reconstruction work. | 在海震灾害袭击之后 作为一个表明善意的措施 我同意了与反叛分子在海震重建工作中采取联合行动的安排 |
| UNICEF is supporting or developing joint water and sanitation system reconstruction programmes in three countries, together with the United Nations Office for Project Services (UNOPS) United Nations Development Programme (UNDP). | 儿童基金会正在三个国家 同联合国项目事务厅 项目厅 联合国开发计划署 开发计划署 合作 支持或发展用水和卫生系统重建联合方案 |
| The situation in Afghanistan and its implications for international peace and security Emergency international assistance for peace, normalcy and reconstruction of war stricken Afghanistan 17 and 73 (e) joint debate | 1. 阿富汗局势及其对国际和平与安全的影响 为饱经战祸的阿富汗的和平 正常状态和重建提供紧急国际援助 17 和73 (e) 合并辩论 |
| The situation in Afghanistan and its implications for international peace and security Emergency international assistance for peace, normalcy and reconstruction of war stricken Afghanistan 17 and 73 (e) joint debate | 阿富汗局势及其对国际和平与安全的影响 为饱经战祸的阿富汗的和平 正常状态和重建提供紧急国际援助 17和73 (e) 合并辩论 |
| 58th plenary meeting The situation in Afghanistan and its implications for international peace and security Emergency international assistance for peace, normalcy and reconstruction of war stricken Afghanistan 17 and 73 (e) joint debate | 第58次全体会议 阿富汗局势及其对国际和平与安全的影响 为饱经战祸的阿富汗的和平 正常状态和重建提供紧急国际援助 17 和73 (e) 合并辩论 |
| The initial period of reconstruction was marked by the presence of considerable reconstruction funds. | 338. 在重建的最初阶段里 提供了大量的重建经费 |
| Rehabilitation and reconstruction | 2 安置和重建 |
| Rural Reconstruction Nepal | 尼泊尔农村复兴组织 |
| The Rules of Reconstruction | 重建的规则 |
| C. The reconstruction process | C. 重建进程 |
| Economic recovery and reconstruction | 经济复苏和重建 |
| Frontier Reconstruction Welfare Agency | 文化流传组织 |
| Cortical Surface Reconstruction and Visualization | 表面皮质重建及造影 |
| National recovery, reconstruction and development | 十二. 国家复兴 重建和发展 |
| The Government is carrying out reconstruction and rehabilitation programmes in those areas as well as a northern Uganda reconstruction programme. | 政府正在这些地区执行重建和恢复方案 以及一个乌干达北部的重建方案 |
| A United Nations task force was established to work out all modalities pertaining to the design and reconstruction of the new premises based on joint planning exercises, in which the relevant German authorities and the United Nations organizations in Bonn have collaborated. | 14. 成立了一个联合国工作组 以便在联合规划基础上制订出有关新房舍设计和改建的全部方案 德国有关当局和驻波恩的联合国各组织在这项工作中给予了合作 |
| This Council also urged the joint assessment mission to speedily complete its work, including determining the assistance needed for reconstruction and economic development, writing off debts and pursuing trade activities soon after the signature and entry into force of the Comprehensive Peace Agreement. | 安理会还敦促联合评估特派团加速完成其工作 包括确定重建与经济发展所需援助 勾销债务 并在 全面和平协定 签署和生效后早日进行各项贸易活动 |
| E. Post conflict reconstruction and rehabilitation | E. 冲突后重建和复兴 |
| E. Post conflict reconstruction and rehabilitation | E. 冲突后重建和复兴 |
| Post conflict humanitarian assistance and reconstruction | 2. 冲突后人道主义援助和重建 |
| Humanitarian assistance, economic recovery and reconstruction | 人道主义援助 经济恢复和重建 |
| Social and economic reconstruction and rehabilitation | 六 社会和经济重建及恢复 |
| As concerns reconstruction and development programmes, a document entitled Priority programme for reconstruction and development, 2005 2008 is now being finalized. | 关于重建与发展方案 目前正在最终确定一份题为 2005 2008重建与发展优先方案 的文件 |
| They elaborated on reconstruction and rehabilitation strategies. | 他们阐述了重建和恢复战略 |
| Infrastructural and economic reconstruction has taken off. | 基础结构和经济重建工作已开始 |
| It considers humanitarian assistance, recovery and reconstruction. | 它考虑人道主义援助 恢复和重建 |
| European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) | 4. 欧洲复兴开发银行 |
| C. Post conflict peacebuilding and reconstruction activities | C. 冲突后建设和平和重建活动 |
| When countries wish to have joint approaches, use joint implementation processes and | 在国家希望采用联合办法时 采用联合执行程序 |
| Joint investigations | 联合调查 |
| Joint investigations | 联合侦查 |
| joint investigations | 联合调查 |
| Joint commissions | 联合委员会 |
| Joint programming | 2005 3. 联合拟订方案 |
| 61 218. Humanitarian assistance and reconstruction of Liberia | 61 218. 人道主义援助和利比里亚重建 |
| Mobilize international assistance for the reconstruction of Burundi | 动员国际社会为布隆迪重建提供援助 |
| Conflict, post conflict reconstruction and the private sector | 3. 冲突 冲突后重建与私营部门 |
| Pakistan is also actively participating in Afghanistan's reconstruction. | 巴基斯坦还积极参与阿富汗重建 |
| Democracy cannot flourish without social development and reconstruction. | 没有社会发展和重建 民主就不能茁壮成长 |
| International Bank for Reconstruction and Development (World Bank) | 9. 国际复兴开发银行 世界银行 |
| Multi donor trust funds are increasingly used as a funding modality to channel financial resources to agreed reconstruction and rehabilitation priorities for countries in transition, frequently following a post crisis joint needs assessment by the United Nations and the World Bank on behalf of national counterparts. | 56. 多边捐助者信托基金越发用来作为筹资办法 将财政资源提供给过渡时期各国商定的重建和复原的优先事项 常常是在联合国和世界银行代表有关国家对口单位联合开展危机后需求评估之后 |
| Pilot joint financial management and procurement assessments, and joint programmatic and financial reporting | 试用联合评估财务管理和采购及联合提出方案和财务报告的办法 |
| In the realm of development and reconstruction, Afghanistan will play the leading role in the reconstruction process, inter alia, by preparing an interim national development strategy. | 在发展和重建领域中 阿富汗将在重建进程中起主导作用 包括通过制定一个临时国家发展战略 |
Related searches : Reconstruction Work - Corporate Reconstruction - Under Reconstruction - Reconstruction Measures - Internal Reconstruction - Reconstruction Site - Accident Reconstruction - Reconstruction Plan - Acetabular Reconstruction - Reconstruction Phase - Financial Reconstruction - Image Reconstruction - Reconstruction Efforts