Translation of "reconstruction work" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Reconstruction - translation : Reconstruction work - translation : Work - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The emerging local reconstruction initiatives and the work of the non governmental sector must be encouraged.
在当地重建方面正在兴起的主动行动和非政府部门的工作必须予以鼓励
Expressing its appreciation for the work of the provincial reconstruction teams and of the executive steering committee,
感谢省重建工作队和执行指导委员会的工作
Expressing its appreciation for the work of the provincial reconstruction teams and of the executive steering committee,
感谢省级重建工作组和执行指导委员会的工作
They will also be active participants in the reconstruction and consolidation work we are going to undertake.
他们还将是我们即将进行的重建和巩固工作的积极参加者
The work of UNAMI in the reconstruction, development and humanitarian areas is driven by Iraqi demands and priorities.
80. 推动联合国伊拉克援助团在重建 发展和人道主义领域工作的是伊拉克的需求和优先事项
It noted, for instance the launching of a project to reconstruct the Nagorny Karabagh region, including preparatory work for the Azerbaijan reconstruction project and the creation of the Azerbaijan Resettlement and Reconstruction Agency.
例如它提到发起了一个重建纳戈尔诺 卡拉巴赫地区的项目 包括阿塞拜疆重建项目的筹备工作和设立阿塞拜疆重新安置和重建
The recovery process and the rehabilitation and reconstruction work will take many years and cost many billions of dollars.
灾后恢复与重建工作将历时多年 耗资数十亿
The UNAMI Public Information Office continued its efforts to raise awareness of the Mission's political, humanitarian and reconstruction work.
56. 联伊援助团新闻办公室继续努力 提高对特派团的政治 人道主义和重建工作的认识
Reconstruction
五. 重建
Reconstruction
B. 重建工作
As regards the responsibility towards reconciliation and reconstruction, it remains to be seen whether that will work in the future.
关于和解与重建责任 人们对今后是否行得通仍拭目以待
Expressing its appreciation for the work of the executive steering committee of the provincial reconstruction teams, which provides guidance on management and coordination of provincial reconstruction teams and on the interaction of civilian and military actors,
赞赏省重建工作队执行指导委员会的工作 它为省重建工作队的管理及协调 以及为军民行为者的互动提供了指导
Gender mainstreaming must increasingly be reflected in the work of United Nations organizations involved in peacemaking, peacekeeping and post conflict reconstruction.
性别主流化必须越来越明确地反映到参与建立和平 维持和平和冲突后重建的联合国系统各组织的工作
Aware that the work of reconstruction requires the fullest coordinated support as well as the unwavering solidarity of the international community,
意识到重建工作将需要国际社会协调一致提供最充分的支持和不懈的声援
Aware that the work of reconstruction requires the fullest coordinated support as well as the unwavering solidarity of the international community,
意识到重建工作将需要国际社会提供最充分的 协调的支持和不懈的声援
The European Union, as the major donor to post conflict reconstruction and development, will substantially contribute to the peacebuilding commission's work.
欧洲联盟作为冲突后重建和发展的重要捐助者 将大力促进建设和平委员会的工作
Rehabilitation and reconstruction
2 安置和重建
Rural Reconstruction Nepal
尼泊尔农村复兴组织
Rural Reconstruction Nepal
尼泊尔农村重建组织
Reconstruction and synchronisation
本片內容以及字幕僅供學習交流 嚴禁用於商業途徑 中文字幕校譯 yourtear TLF
We thank the United Nations and its agencies for their valuable work in providing emergency relief to these victims, as well as their assistance for long term reconstruction and rehabilitation work.
我们感谢联合国及其各机构作出宝贵努力 向灾民提供紧急救助 感谢它们对长期重建和复原工作提供援助
Encouraging the Government to work with its international partners, in particular with a view to mobilizing assistance for the reconstruction of the country,
鼓励布隆迪政府与其国际伙伴合作 尤其是为了动员国际社会对布隆迪的重建提供援助
The Council's work revolves around peacebuilding activities as countries emerge from conflict and undergo the process of peacebuilding and economic and social reconstruction.
在国家处理冲突和精力重建和平和经济和社会重建时 安理会的工作围绕着建设和平活动
The initial period of reconstruction was marked by the presence of considerable reconstruction funds.
338. 在重建的最初阶段里 提供了大量的重建经费
Considerable work, including humanitarian and reconstruction assistance, remains to be done, and expansion is necessary for the United Nations Assistance Mission For Iraq (UNAMI) to do that work and fulfil its mandate.
仍然需要完成包括人道主义和重建援助在内的大量工作 联合国伊拉克援助团需要扩大 以完成这一工作并执行其任务
The Rules of Reconstruction
重建的规则
C. The reconstruction process
C. 重建进程
Economic recovery and reconstruction
经济复苏和重建
Frontier Reconstruction Welfare Agency
文化流传组织
Urban disasters and reconstruction
五. 城市灾难和重建
Reconstruction 14 15 6
B. 重建工作14 15 7
Recovery and reconstruction efforts
A. 恢复和重建努力
Philippine Rural Reconstruction Movement
菲律宾农村重建运动
Reconstruction and development activities
重建和发展活动
Once consultations have been completed, however, it is expected that the actual rehabilitation and reconstruction work will be carried out with speed and efficiency.
这一事实会使人产生进展缓慢的错误印象 但一旦完成协商之后 实际的恢复和重建工作即可望迅速 有效地开展
NGO representatives at the meeting, who are promoting joint reintegration projects where displaced persons from both sides work together on reconstruction projects, provided positive input.
出席会议的非政府组织代表提供了积极的投入 他们正在推动联合的重新融合项目 由双方的流离失所者共同参与重建项目
Cortical Surface Reconstruction and Visualization
表面皮质重建及造影
National recovery, reconstruction and development
十二. 国家复兴 重建和发展
National recovery, reconstruction and development
十五. 国家复兴 重建和发展
Reconstruction, development, and humanitarian assistance
D. 重建 发展和人道主义援助
D. Reintegration, rehabilitation and reconstruction
D. 重新融合 复原和重新建设
PEACE, NORMALCY AND RECONSTRUCTION OF
和平 正常状态和重建
Reconstruction of Beirut city centre
重建贝鲁特市中心
FOR PEACE, NORMALCY AND RECONSTRUCTION
战祸的阿富汗的和平 正常状态和
UN Habitat has prepared a theme paper on post conflict, natural and man made disaster assessment and reconstruction that proposes guidelines and a framework for its intervention at the earliest stage of post disaster work in order to ensure sustainable relief and reconstruction (HSP GC 20 5).
52. 联合国人居中心编写了冲突后 自然灾害和人为灾害评估和重建工作专题文件 其中提出了灾害后尽早进行干预的指导方针和框架 以便确保可持续的救济和重建工作 HSP GC 20 5

 

Related searches : Corporate Reconstruction - Under Reconstruction - Reconstruction Measures - Internal Reconstruction - Reconstruction Site - Accident Reconstruction - Reconstruction Plan - Acetabular Reconstruction - Reconstruction Phase - Financial Reconstruction - Joint Reconstruction - Image Reconstruction - Reconstruction Efforts