Translation of "under reconstruction" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Reconstruction - translation : Under - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Our commitment to reconstruction and peace in Afghanistan will continue under the new German Government.
在新一届德国政府领导 我们将继续致力于阿富汗重建与和平
UNIDO could make an appropriate contribution to post crisis industrial rehabilitation and reconstruction under a strengthened mandate.
37. 工发组织可根据其得到加强的任务授权对危机后的工业振兴和重建作出适当贡献
Stressing that the provision of reconstruction aid and financial assistance is conditional upon the parties meeting their obligations under the Peace Agreement,
强调提供重建援助和财政援助的条件是当事各方履行 和平协定 所规定的义务
It would be a single draft resolution, under one agenda item, covering the different aspects of security, reconstruction and governance, so far dealt with under parts A and B of the resolution.
那将是一个议程项目的单一决议草案 涵盖迄今在决议第一和第二部分处理的安全 重建和施政等不同方面
The inter agency 4Rs (repatriation, reintegration, rehabilitation and reconstruction) strategy is well under way in Sierra Leone, north west Somalia, Angola and Liberia.
塞拉利昂 索马里西北部地区 安哥拉和利比里亚正在实施 4Rs 机构间战略(遣返 重新融入社会 复兴和重建)
Although resources were being mobilized and reconstruction efforts were under way, the task was enormous and the process was hampered by the security situation.
虽然正在筹集资源并已经开始了重建努力 但任务非常艰巨 整个进程由于安全局势而受妨碍
The initial period of reconstruction was marked by the presence of considerable reconstruction funds.
338. 在重建的最初阶段里 提供了大量的重建经费
Rehabilitation and reconstruction
2 安置和重建
Rural Reconstruction Nepal
尼泊尔农村复兴组织
In addition, WFP provided food assistance to 26,000 beneficiaries under agriculture, infrastructure and training programmes in support of local community initiatives for recovery and reconstruction in Liberia.
此外 粮食计划署还根据农业 基础设施和培训方案 向26 000名受益者提供食品援助 支持当地社区发起的利比里亚恢复和重建倡议
The Rules of Reconstruction
重建的规则
C. The reconstruction process
C. 重建进程
Economic recovery and reconstruction
经济复苏和重建
Frontier Reconstruction Welfare Agency
文化流传组织
Cortical Surface Reconstruction and Visualization
表面皮质重建及造影
National recovery, reconstruction and development
十二. 国家复兴 重建和发展
Although some prison reconstruction is under way through the efforts of UNODC and donors, more resources are required to keep pace with the ongoing reforms within the justice sector.
虽然正在通过联合国毒品和犯罪问题办事处和捐助者的努力建造一些监狱 但是 需要更多资源才能保持与司法部门正在进行的改革同步
The Government is carrying out reconstruction and rehabilitation programmes in those areas as well as a northern Uganda reconstruction programme.
政府正在这些地区执行重建和恢复方案 以及一个乌干达北部的重建方案
E. Post conflict reconstruction and rehabilitation
E. 冲突后重建和复兴
E. Post conflict reconstruction and rehabilitation
E. 冲突后重建和复兴
Post conflict humanitarian assistance and reconstruction
2. 冲突后人道主义援助和重建
Humanitarian assistance, economic recovery and reconstruction
人道主义援助 经济恢复和重建
Social and economic reconstruction and rehabilitation
六 社会和经济重建及恢复
As concerns reconstruction and development programmes, a document entitled Priority programme for reconstruction and development, 2005 2008 is now being finalized.
关于重建与发展方案 目前正在最终确定一份题为 2005 2008重建与发展优先方案 的文件
They elaborated on reconstruction and rehabilitation strategies.
他们阐述了重建和恢复战略
Infrastructural and economic reconstruction has taken off.
基础结构和经济重建工作已开始
It considers humanitarian assistance, recovery and reconstruction.
它考虑人道主义援助 恢复和重建
European Bank for Reconstruction and Development (EBRD)
4. 欧洲复兴开发银行
C. Post conflict peacebuilding and reconstruction activities
C. 冲突后建设和平和重建活动
61 218. Humanitarian assistance and reconstruction of Liberia
61 218. 人道主义援助和利比里亚重建
Mobilize international assistance for the reconstruction of Burundi
动员国际社会为布隆迪重建提供援助
Conflict, post conflict reconstruction and the private sector
3. 冲突 冲突后重建与私营部门
Pakistan is also actively participating in Afghanistan's reconstruction.
巴基斯坦还积极参与阿富汗重建
Democracy cannot flourish without social development and reconstruction.
没有社会发展和重建 民主就不能茁壮成长
International Bank for Reconstruction and Development (World Bank)
9. 国际复兴开发银行 世界银行
According to the European Bank for Reconstruction and Development, the share of GDP originating in the private sector has declined from 70 to 65 under Putin. Re nationalization through extortion is likely to accelerate.
大选前 一名以前不为人所知的克格勃官员接受商业日报的采访轰动一时 他解释了他们如何对私营企业进行国家敲诈来实现他们的 丝绒回复私有化 根据欧洲复兴开发银行的统计 私人企业对GDP的贡献在普京执政期间从70 降到了65 通过国家敲诈来实现回复国有化的行为很可能会加速
US foreign policy is so ineffective because it has been taken over by the military. Even postwar reconstruction in Iraq under the US led occupation was run by the Pentagon rather than by civilian agencies.
美国的外交政策如此低效的原因是它被军方控制了 就连美国占领的伊拉克战后重建也是由五角大楼而不是民间机构主导的 美国的军事预算主导着外交政策的方方面面 将五角大楼 伊拉克及阿富汗战争 国土安全部 核武计划和国务院的军事协助项目的预算加在一起 美国今年将在安全方面花费约8000亿美元 而用于经济发展的预算却只有200亿美元
Informal consultation on the draft resolution entitled Strengthening emergency relief, rehabilitation, reconstruction and prevention in the aftermath of the Indian Ocean tsunami disaster , under agenda item 73 (General Assembly) (convened by the delegation of Indonesia)
就议程项目73(大会)题为 加强印度洋海啸灾难后的应急救济 恢复 重建和预防工作 的决议草案举行的非正式协商 由印度尼西亚常驻代表团召集
In Afghanistan, Japan was playing a major role in assisting mine action as part of a reconstruction programme under which former combatants in that country were now being accepted as skilled experts in mine clearance.
79. 日本在阿富汗的排雷行动和实施重建计划中起到了重要作用 重建计划的实施使这个国家以前的战士现在成为专业排雷人员
In the realm of development and reconstruction, Afghanistan will play the leading role in the reconstruction process, inter alia, by preparing an interim national development strategy.
在发展和重建领域中 阿富汗将在重建进程中起主导作用 包括通过制定一个临时国家发展战略
As the largest donor to the Trust Fund for Iraqi reconstruction, Japan has devoted its energies to bringing together the international community in the reconstruction effort.
作为伊拉克重建信托基金最大的援助国 日本已将它的精力专注于使国际社会共同开展重建工作
Deputy Special Representative for Humanitarian Coordination, Recovery and Reconstruction
负责人道主义协调 复兴和重建的秘书长副特别 代表
Economic assistance for the reconstruction and development of Djibouti
60 217. 为吉布提的重建和发展提供经济援助
The second is to ensure economic and social reconstruction.
第二个是确保经济和社会重建
Economic assistance for the reconstruction and development of Djibouti
为吉布提的重建和发展提供援助

 

Related searches : Reconstruction Work - Corporate Reconstruction - Reconstruction Measures - Internal Reconstruction - Reconstruction Site - Accident Reconstruction - Reconstruction Plan - Acetabular Reconstruction - Reconstruction Phase - Financial Reconstruction - Joint Reconstruction - Image Reconstruction - Reconstruction Efforts