Translation of "less vulnerable" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Less - translation :

Vulnerable - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Gender based violence, discrimination and stigma reinforce one another and subjugate women, leaving them more vulnerable to infection and less likely to access effective treatment and care.
基于性别的暴力 歧视以及侮辱相互助长并且控制着妇女 使她们更容易受到感染 并且更不可能得到有效的治疗和照顾
General measures for the protection of refugee children, including those related to education, make children less vulnerable to becoming victims of exploitation, including sexual exploitation or abduction.
包括与教育有关的保护难民儿童的一般性措施 可少儿童成为包括性剥削或绑架在内等剥削受害者的可能性
The Initiative seeks to use education as a means of empowering rural people to become full actors, making them less vulnerable to conflict and more resilient to recover from conflict.
该倡议努力以教育为手段 赋予农村人民能力 使他们成为充分的行为者 降低他们受冲突影响的程度 增强他们从冲突中恢复的韧性
On the other hand, Parties with populations of less than one million, many of which are least developed countries, all reported that they were particularly vulnerable to the adverse effects of climate change.
另一方面 人口少于100万的缔约方中许多是最不发达国家 都报告表示它们对气候变化的不利影响特别脆弱
They cannot take preventive measures. Breaking the cycle of poverty by addressing the most pressing issues of disease, hunger, and polluted water will not only do obvious good, but also make people less vulnerable.
这个问题提出了当下十分紧迫的优先化问题 而不是暗示着不干涉政策 在最近的飓风灾难中 为什么海地死了数千人而佛罗里达却安然无恙 因为海地人十分贫穷 无法采取预防措施 为了打破贫穷循环 解决最刻不容缓的疾病 饥饿以及水污染问题不仅仅有显而易见的益处 也会使人们不再那么易受伤害
They are paid less than men for the same work if they're paid at all, and they remain vulnerable because they have no economic independence, and they are constantly threatened by exploitation, violence and abuse.
相同的工作他们的报酬比男性更低 即使她们得到报酬 也很容易受到伤害 因为她们并没有经济独立能力 并且她们常常受到剥削 暴力以及侮辱
As I argue in my book The Future of Power, global interdependence involves both sensitivity and vulnerability. The US may be less vulnerable in the long run if it imports less energy, but oil is a fungible commodity, and the US economy will remain sensitive to shocks from sudden changes in world prices.
但下结论不能操之过急 能源进出口的平衡只是通往能源独立的第一步 我在近著 实力的未来 The Future of Power 中指出 全球互助性既具有敏感性 也具有脆弱性 如果美国能源进口量有所少 那么从长期看它的脆弱性将会小 但石油是一种可替代商品 而美国经济仍然对世界油价的突然变化所带来的冲击非常敏感
Unlike the economic boost that may occur from recovery spending to restore damaged physical assets, this is a deadweight loss. Local power outages may be unavoidable, but one can create grids that are less vulnerable and less prone to bringing large parts of the economy to a halt by building in redundancy.
这场大断电的成本难以计算 但肯定小不了 与重建被毁有形资产的重建支出会提振经济不同 这场断电的成本属于无谓损失 当地断电或许是不可避免的 但若以充足性为原则 本可以建设不至于如此脆弱的电网 或者说不至于导致如此大范围经济陷入停滞的电网
And we're vulnerable.
我们是如此脆弱
We're still vulnerable.
我们还是脆弱不堪
Youth is vulnerable.
青年在这方面是需要保护的
Protecting the vulnerable
B. 保护弱势群体
Other vulnerable groups
八. 其他弱势群体
Small, vulnerable economies
小型脆弱经济体
VI. Protecting the vulnerable
六. 保护易受伤害者
And we are vulnerable.
我们都很脆弱
Support for vulnerable groups.
PNLS估算的流行病学监测数据见附表
Small and vulnerable economies
小型脆弱经济体
Groups vulnerable to discrimination
B. 容易遭受歧视的群体
Others noted the growing problems of HIV AIDS, orphans and vulnerable children (OVC) and the need for UNICEF to scale up its role in advocacy for child rights, and put less emphasis on project implementation and service delivery.
其它发言者指出艾滋病毒 艾滋病 孤儿和易受感染儿童的问题不断增加 儿童基金会需要扩大在宣传儿童权利方面的作用 不要太过于强调执行项目和提供服务
As the adolescents are less vulnerable to illnesses as compared to children and the elderly, the specific problems of this age group have been neglected for so long, even though in adolescence some lifestyles do condition their health situation.
与儿童和老人相比 青少年不太容易生病 这个年龄的群体所面临的特殊问题长期以来一直被忽视 虽然在青少年时期 一些生活方式确实决定着他们的健康状况
(a) Protecting vulnerable marine ecosystems
(a) 保护脆弱的海洋生态系统
What makes you feel vulnerable?
什么会让你感到脆弱
Comprehensive programme, including vulnerable children
综合方案 包括弱势儿童
So actually we are getting less from more for less and less people.
所以 事实上我们从花费更多中 获得的却是越来越少人能拥有的更少
Less meat, less junk, more plants.
更少的肉类 垃圾食品 更多的植物
But causality might also run in the opposite direction. Countries that are more developed, and have political systems that are more accountable to voters and less vulnerable to corporate lobbying, may lead to better corporate governance and investor protection rules.
根据经验我们知道 在经济较发达的国家中 公司治理结构和投资者的保护做的会好一些 这通常被解读为良好的公司治理和投资者保护促使这样的结果
Because of international financial liberalization, capital flows from capital rich to capital poor countries had increased, the cost of finance had gone up and the international system had grown both more volatile and more vulnerable, with less scope for developmental finance.
18. 由于国际金融自由化 资本更多地从资本过剩的国家流向资本不足的国家 金融成本已经升高 国际体系的增长更加不稳定且脆弱 发展资金的范围变小
Greece's exit from the eurozone would likely be less disruptive now than it would have been a few years ago. The countries most at risk of contagion Portugal, Spain, and Italy are less vulnerable now in the eyes of the markets the European Union has established a bailout fund and the European Central Bank has launched a large bond buying program.
如今 希腊退出欧元区的破坏性也许么有几年前那么大了 在市场眼中 传染风险最大的国家 葡萄牙 西班牙和意大利 现在不再那么脆弱了 欧盟也成立了援助基金 欧洲央行更是启动了大规模债券购买计划
It's more with less and less again.
又是一个生产更多消耗更少的例子
Fiona's letters gradually came less and less.
費歐娜的來信漸漸減少了
There would be more democracy, less oppression more freedom, less terrorism more growth, less poverty.
将会有更多民主 较少压迫 更多自由 较少恐怖主义 更多增长 较少贫困
We live in a vulnerable world.
我们活在一个脆弱的世界里
There's nothing more vulnerable than that.
没有什么比这个更脆弱的了
All of us are equally vulnerable.
我们所有人都同样可能受到影响
(d) Other vulnerable groups and individuals
目 录
(d) Other vulnerable groups and individuals
移徙工人 少数群体 人口大规模流亡和流离失所者 其他弱势群体和个人
A few vulnerable witnesses were relocated.
少数易受伤害的证人已经搬迁
People with fixed rate mortgages are also vulnerable to rate increases, though less directly. This is because if they have to move and sell their house, there may be no buyers who can afford higher interest payments, unless the home's price also falls.
办理了固定利率按揭贷款的人同样容易受利率上升的影响 只不过这种影响不那么直接罢了 这是因为如果他们不得不搬迁并出售住房 却可能没有买家能够负担得起更高的利息 除非房价也下跌
I say, less and less the human touch.
可是 越来越少的人际交往
Less effort, you're less persistent, and so on.
没那么努力 没那么有毅力 等等
Fiona's letters were becoming less and less frequent.
Fiona的信件越來越少
Letters from Fiona came gradually less and less.
費歐娜的來信漸漸減少了
It turns out, most people over 50 feel better, are less stressed, are less hostile, less anxious.
相反 很多超过五十岁的人 感觉更好 压力更小 感受到的敌意和焦虑更少
That their parents be less tired and less stressed.
是希望他们的父母可以少累一点 少一些压力

 

Related searches : Become Less Vulnerable - Vulnerable Communities - Highly Vulnerable - Vulnerable Position - Vulnerable Children - Vulnerable Persons - Vulnerable Consumers - Particularly Vulnerable - Vulnerable Situation - Vulnerable Areas - Vulnerable Species - Remain Vulnerable - Vulnerable Country