Translation of "made available for" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Available - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

WFP made considerable resources available for several major initiatives.
WFP为若干主要倡议提供了大量资源
Documentation made available for the Workshop is listed in annex II.
供讲习班使用的文件载于附件二
The film will be made available for free use by United Nations entities.
这部影片可供联合国各实体免费使用
All documentation for Executive Board meetings shall be made available to alternate members.
为执行理事会准备的所有文件均应同样提供给候补理事
They must be made universally available.
必须让世界普遍享有这些资源
And they made them available to us.
他们给我们看了这些账本
Google has made available transit data API.
Google已经提供了运输数据的应用程序接口 API
The report shall be made publicly available.
报告应予公开
The report shall be made publicly available.
报告应予公布
These steps have made additional resources available for the Interim Cooperation Framework and other activities.
这些步骤提供了更多资源用于临时合作框架和其他活动
The Commission agreed that information on partnerships for sustainable development should be made publicly available.
委员会同意有关促进可持续发展的伙伴关系的信息应提供给公众
So we've digitized those and made those available.
我们将其数字化处理 并发布到网上
It was suggested that, for that reason, training programmes should also be made available for prosecutors and judges.
据指出 为此应当为检察官和法官提供培训方案
To that end, government departments made grants available for community based initiatives to help disadvantaged women.
为此 政府部门为社会团体提出的倡议提供补助金 以帮助处境不利的妇女
During the session, other meeting rooms will be made available for informal meetings without interpretation, subject to arrangements being made with the secretariat.
在会议期间 除全会厅外 还将视与秘书处的安排情况 为非正式会议提供不带口译服务的其他会议室
Outputs Operating costs of 5,919,460 made available to the UNIDO field network in 2006 2007 60 established posts for General Service available to the UNIDO field network.
Ⴗ 2006 2007年工发组织外地网络可动用的业务费用为5,919,460欧元
It also depends on sufficient resources being made available.
而且需要看是否能获得充分的资源
This material can easily be translated and made available.
这项材料能够容易的翻译和提供
More money has been made available for broadening the range of technical subjects taught at primary schools.
更多的资金用于扩大小学讲授的工科科目范围
Supporting WiFi, power for mobile devices has been made extensively available in conference rooms and adjacent areas.
为支持无线因特网接入 在会议室和毗连地区广泛提供流动装置能力
(vii) The information that will be made available to bidders in the course of the auction and, where appropriate, how and when it will be made available
㈦ 在拍卖过程中将提供给投标人的信息 在适当情况下 还有提供此种信息的方式和时间
A working paper on land degradation (Guidelines for Field Assessment) was made available at the UNU website for training purposes.
61. 为了培训目的 在联合国大学网站张贴了一份土地退化工作文件( 实地评估指南 )
These will be made available to members of the Committee.
这些材料将提供给委员会委员
No hospital facilities had been made available to these villages.
这些村庄里根本没有医院
Additionally, a paper on this issue prepared by the European Centre for Minority Issues will be made available.
此外 还将提供一份欧洲少数群体问题中心编写的有关这个问题的文件
They are used for training purposes but are not, or are rarely, made available for actual controls at customs check points.
这些鉴定设备用于培训 但没有用于或很少用于海关检查站的实际控制目的
The amount made available for obligating was influenced by the level and timing of the payment of assessed contributions.
15. 可用于承付的数额受到分摊会费缴纳数额和时间的影响
Necessary facilities, including media coverage, will be made available for treaty actions to be undertaken in a solemn setting.
将为采取条约行动提供必要的便利条件 包括媒体报导 以使条约活动在庄严的气氛中进行
We continue to call for a more affordable and accessible supply of drugs to be made available to Africa.
我们继续要求向非洲提供廉价而可以获得的药品供应
This includes a wide variety of data made available on Internet.
这些数据包括提供给Internet的各种各样的数据
Alternative sources of energy to charcoal need to be made available.
需要提供木炭的代用能源
Other language versions are made available by the secretariat on request.
危险货物运输问题专家小组委员会2003 2004两年期间的工作
The requested information was made available to the designated national authority.
索取的资料已经提供给指定国家主管部门
The following background documents will be made available at the session
(a) 第六工作组 担保权益 第八届会议工作报告 A CN.9 588
(b) Where it is required that the information it contains be made available, that information is capable of being displayed to the person to whom it is to be made available.
㈡ 要求提供电子通信所含信息的 该信息能够被显示给要求提供该信息的人
Some participants voiced the view that reports on country visits should be made available to States before being made public, with sufficient time for States to respond.
一些与会者表示 国别访问报告应当在公开发表之前提供给各国 使国家有充裕的时间作出回应
Information on sources of finance has been made available through the online CPF Sourcebook on Funding for Sustainable Forest Management.
关于财政资源的信息已公布在森林合作伙伴关系的可持续森林管理资金来源在线数据库中
Funding would be made available for cooperation between municipalities and non governmental organizations (NGOs) and volunteer groups on specific projects.
将会为市政当局与非政府组织和志愿团体在特定项目上的合作提供资金
They nevertheless emphasize that the resources made available in the third cycle of the GEF for land degradation were limited.
不过 这些国家仍强调指出 环境基金第三周期中为土地退化问题提供的资源有限
Under the Equality for Women Measure, funding had been made available in recent years to organizations working with prostitution victims.
根据妇女平等举措 近年来向致力于卖淫受害者工作的团体提供了资金
We call for additional resources to be made available to facilitate the fullest participation in the work of the Commission.
我们呼吁提供更多的资金以便利各国最充分地参与委员会的工作
Updates are also made available via the Rotterdam Convention web site (www.pic.int).
鹿特丹公约 网页 www.pic.int 也提供最新情况
A detailed programme will be made available one week before the meeting.
将在会议的前一个星期印发详细的计划安排
He suggested that a consumption range could be made available if necessary.
他建议 必要时可以提供消费范围
Official documentation of the Convention will be made available on its website.
公约 的正式文件将通过 公约 网站公布

 

Related searches : Made Available - Made Available From - Made Publicly Available - Made Available Online - Made Readily Available - Funds Made Available - Made Available Through - Is Made Available - Are Made Available - Was Made Available - Being Made Available - Were Made Available - Has Made Available - Made Them Available