Translation of "major process steps" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This process consists of two steps. | 59. 这一过程分两步 |
| The stepwise process includes five overlapping and iterative steps | 主要的联系机制是生成关于妇幼健康和营养的广泛数据和分析 |
| These are all major steps towards the settlement of the Palestine Israel question. | 这些都是朝着解决巴以问题迈出的重要步骤 我们对此表示欢迎 |
| Suggestions for next steps are to be taken by the Kimberley Process | 对金伯利进程应采取的下一步措施提出的建议 |
| They discussed the next steps in support of the Georgian Abkhaz peace process. | 安理会成员讨论了支持格鲁吉亚 阿布哈兹和平进程的下一步措施 |
| Those recent developments are important steps forward in the Middle East peace process. | 最近的这些事态发展是中东和平进程中的重要步骤 |
| The road map sets out all the steps necessary for restarting the process. | 路线图中规定了为重新开始和平进程所需要采取的所有步骤 |
| Those 13 steps continue to be the performance benchmark for the disarmament process. | 这13个步骤仍是裁军进程的业绩基准 |
| Pragmatic steps to improve transit transport arrangements needed to involve all major players involved in transit trade. | 采取务实措施改进过境运输安排 需要鼓励过境贸易所有主要行为者参与 |
| As part of the ISPS Code implementation process, the following steps have been taken | 作为 国际船舶和港口设施保安规则 执行过程的一部分 已经采取下列步骤 |
| Her Office was currently engaged in its own major reform process. | 7. 目前 专员办事处自身正在进行重大的改革 |
| One of the major tasks facing the international community is to take additional steps to universalize the Protocol. | 国际社会面临的一项重要任务是为实现 议定书 的普遍性采取进一步的步骤 |
| During 2004 we took the modest first steps in a process of reviving our Conference. | 在2004年期间 我们为振兴本会议走出了一小步 |
| Major African economies had an important role to play in this process. | 在这一过程中 主要的非洲国家都可以发挥重要作用 |
| Such steps are part and parcel of the wider process to coordinate and move forward together. | 此类步骤是协调和共同向前进这一更广泛进程的组成部分 |
| There are several distinct steps in the criteria based assessment process, although some can occur concurrently. | 46. 按照标准进行评估进程有一些独特的步骤 尽管某些步骤可能会同步进行 |
| With these achievements, Bougainville has reached a major milestone in its peace process. | 这些成就标志着布干维尔的和平进程到达了一个重要里程碑 |
| The commercialization of both product and process innovations could make a major breakthrough. | 使产品和工艺创新成果商业化可产生重大突破 |
| However, a number of major challenges would need to be addressed to translate those steps and commitments into an action plan. | 53. 不过 仍需要应对若干重大挑战以便将这些步骤和承诺转化为一项行动计划 |
| The members of the Council also referred to the subsequent steps in the transition process and the importance of reconciliation, national unity and an inclusive political process. | 安理会成员还提及过渡进程的后续步骤以及和解 民族团结和包容各方的政治进程的重要性 |
| We believe that those 13 practical steps continue to be the performance benchmark for the nuclear disarmament process. | 我们认为 这13项实际步骤依然是核裁军进程的行动基准 |
| UNMIL has taken some initial steps, outside of the DDRR process, to address the problems of child abduction. | 31. 除解除武装 复员 康复和重新融入社会进程之外 联合国利比里亚特派团还采取若干初步措施 解决儿童被绑架的问题 |
| The main steps in the process leading to the establishment of UNMIS are summarized in the table below | 4. 下表摘要叙述为建立联苏特派团而采取的主要步骤 |
| Towards that goal, Israel is taking a number of steps to promote peace and reinvigorate the peace process. | 为实现这一目标 以色列正在采取若干步骤推动和平 给和平进程注入新的活力 |
| Eleven states expressed their wish to join the Kimberley Process and are taking the necessary steps and measures. | 有11个国家表达了加入金伯利进程的愿望 并正在采取必要的步骤和措施 |
| A failed constitutional process, or one that leaves major divisions, can imperil the electoral phase. | 制宪进程若失败或导致重大分歧 便可危及选举阶段 |
| Without such confidence building steps, they said, they would be unable to consolidate popular support for the peace process. | 他们指出 没有这种建设信任的步骤 就无法巩固对和平进程的普遍支持 |
| Meanwhile, the parties should take all necessary steps to ensure that the disarmament and demobilization process commences as scheduled. | 84. 与此同时 各方应该采取一切必要步骤 确保解除武装和复员过程如期展开 |
| In this regard, the workshops helped launch the process of establishing synergies between the conventions at the national level, and identify the next steps in moving this process forward. | 在这方面 讲习会帮助在国家一级启动建立公约之间协同的程序 查明了推进这一进程的下一步措施 |
| (g) The State party should take steps to ensure that the frequency of major violent incidents in its federal corrective facilities decreases progressively | 74. 委员会建议该缔约国通过其官方网站 媒体和非政府组织以所有适当的文字广为宣传委员会的结论和建议 |
| The end of the Bonn process is a major step for Afghanistan and for the international community. | 波恩进程的结束对阿富汗和国际社会来说是一个重大步骤 |
| In that regard, we consider it important that the Security Council receive periodic updates on developments in the mediation process and on the future steps planned as part of that process. | 在这方面 我们认为安全理事会必须定期得到调解进程事态发展的最新情况以及作为该进程的一部分而计划今后采取的步骤 |
| Noting the steps taken by the President of the General Assembly at its sixty first session to initiate direct intergovernmental consultations of the whole, with the participation of all Member States and the major institutional stakeholders involved in the financing for development process, on all issues related to the review conference, | 注意到大会第六十一届会议主席采取步骤 在全体会员国和参加发展筹资进程的主要利益有关机构的参与下 就与审查会议有关的所有问题开展直接的政府间全体协商 |
| Let me take this opportunity to briefly highlight the major steps taken under NEPAD at the regional level in accordance with its programme of action. | 我要借此机会简要地强调一下按照新伙伴关系的行动方案而在区域一级采取的主要步骤 |
| In the current engine, five major components were in the process of being upgraded in two block changes. | 在目前的发动机中 正在对五个主要组件进行升级改进 分两批改换 |
| WTO members should take steps to facilitate the WTO accession process and should support Palestine's request for observer status in the WTO. | 世贸组织成员应当采取步骤 为加入世贸进程提供便利 应当支持巴勒斯坦争取世贸观察员地位的请求 |
| HIV AIDS was a major public health problem, and her Government had taken steps to reduce the price of medicine for people infected with the disease. | 艾滋病毒 艾滋病是一个主要的公共健康问题 她的政府已经采取步骤来降低那些受到该疾病感染的人们的医药费用 |
| The major group peer review process now continues, with updated versions of the profiles prepared for the present session. | 31. 主要群体的同行审查进程目前在继续 并为本届会议编写了最新版的简介 |
| A major strength of the current GEO 4 assessment is the continuing consultative process with Governments and other stakeholders. | 30 目前GEO 4评估的主要工作是继续与各国政府及其它利益相关方的磋商 |
| At each meeting, the Statistical Commission and the Expert Group reviewed the process employed and progress made during the revision and set or confirmed new guidelines for the next steps in the revision process. | 统计委员会和专家组在每次会议上审查了修订工作期间使用的程序和取得的进展 确定或确认了修订进程今后各阶段的新指导方针 |
| As to much needed economic reform, steps made in the privatization process and with respect to economic integration into the region are encouraging. | 关于急需进行的经济改革 在私有化进程中以及在与该区域的经济一体化方面采取的措施是令人鼓舞的 |
| My country believes that the Declaration is a starting point towards taking major steps to protect human dignity and prevent its violation under any kind of interpretation. | 我国认为 宣言是采取重大步骤保护人类尊严和防止以各种解释侵犯人类尊严的一个起点 |
| While significant steps have indeed been taken this year and while we remain optimistic about the chances for lasting peace, we recognize the major challenges that remain. | 虽然今年着实采取了重大步骤 虽然我们仍对实现持久和平的可能性持乐观态度 但我们认识到仍然存在着重大挑战 |
| Further in kind and financial contributions will be sought in support of the major undertaking which this assessment process constitutes. | 将进一步寻求实物和财政捐款 以支持此评估进程的主要工作 |
| We recognize that major contributors to the primary functions of the Security Council need to be acknowledged in the process. | 我们承认 安全理事会首要职能的主要贡献国需要得到承认 |
Related searches : Process Steps - Major Process - Subsequent Process Steps - Two Steps Process - Key Process Steps - Three Steps Process - Major Process Changes - Steps - Steps Forward - Practical Steps - Steps Towards - Sequential Steps - Project Steps