Translation of "may concern" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Concern - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In southern Katanga, there is concern that ethnic tensions may intensify during the electoral process. | 26. 在加丹加南部 人们担心族裔间紧张关系可能会在选举期间升级 |
| Salaries will be of great concern, as they may rise sharply again compared with the last month. | 薪资将备受关注 因为可能环比前月再次大幅上升 |
| ' In a sense, past concern over the effect of war on treaties may be said to be obsolete. | 从某种意义上讲 或许可以说 过去那种关于战争对条约的影响的关切已经过时了 |
| This may be one of those situations in which the concern may be better addressed as a humanitarian issue, rather than as a matter of legal right. | 这可能是作为人道主义问题 而不是作为一个法律权利的问题可更好地解决这种关注的情形之一 |
| They may be applied to signal concern over import surges and to persuade trading partners to reduce export growth. | 这类措施可在进口激增时发出表示关切的信号 或说服贸易伙伴减少出口增长 |
| Well, November, Christmas video games come out, and there may well be an upsurge in the concern about their content. | 十一月的时候 是圣诞视频游戏发放的日子 就很可能引起关于其内容的恐慌 |
| The Committee expresses concern, however, about the atmosphere of complacency, which may reduce efforts to prevent and eliminate child labour. | 但是 委员会对于满足现状的气氛表示关注 因为这可能会削减为防止和消除童工而作出的努力 |
| The Palestinian Authority's fiscal situation is so acute that there is real concern that, this month, December salaries may not be paid. | 巴勒斯坦权力机构的财政局势已非常严重 这个月 即12月 完全有可能发不出工资 |
| The letter expresses concern that the Ugandan Embassy in Copenhagen may have registered Ugandan citizens who participated in the Schiller Institute's conferences. | 该信关切地表示 乌干达驻哥本哈根大使馆有可能记录了出席Schiller协会会议的乌干达公民 |
| Notes with deep concern that, in certain circumstances, cases of extrajudicial, summary or arbitrary executions may result in mass murder, ethnic cleansing or genocide | 2. 深为关切地注意到在某些情况下 法外处决 即审即决或任意处决事件可能会造成大屠杀 种族清洗或种族灭绝 |
| The recommendations in a report may concern various levels of government, administrative bodies, or the Dutch contribution to international and non governmental organisations (NGOs). | 报告中的建议可能关系到各级政府 行政机构或荷兰对国际组织和非政府组织的捐款 |
| Notes with deep concern that in certain circumstances, cases of extrajudicial, summary or arbitrary executions may result in mass murder, ethnic cleansing or genocide | 2. 深为关切地注意到在某些情况下 法外处决 即审即决或任意处决事件可能会引起大屠杀 种族清洗或种族灭绝 |
| Noting with concern that racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance may be aggravated by, inter alia, inequitable distribution of wealth, marginalization and social exclusion, | 关切地注意到财富分配不均 边际化和社会排斥等因素可能会加剧种族主义 种族歧视 仇外心理和有关不容忍行为 |
| Noting with concern that racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance may be aggravated by, inter alia, inequitable distribution of wealth, marginalization and social exclusion, | 关切地注意到种族主义 种族歧视 仇外心理和有关不容忍行为可能尤其因财富分配不公 边际化和社会排斥等因素而加剧 |
| Noting with concern that racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance may be aggravated by, inter alia, inequitable distribution of wealth, marginalization and social exclusion, | 关切地注意到种族主义 种族歧视 仇外心理和有关不容忍行为会因财富分配不均 边缘化和社会排斥等问题而恶化 |
| Noting with concern that racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance may be aggravated by, inter alia, inequitable distribution of wealth, marginalization and social exclusion, | 关切地注意到种族主义 种族歧视 仇外心理和有关不容忍行为可能因财富分配不均 边缘化和社会排斥等问题而恶化 |
| Noting with concern that racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance may be aggravated by, inter alia, inequitable distribution of wealth, marginalization and social exclusion, | 关切地注意到种族主义 种族歧视 仇外心理和相关的不容忍现象 可能因财富分配不均 边缘化和社会排斥而更严重 |
| Concern has been expressed in different United Nations governing bodies that donors may be favouring other channels over the United Nations to achieve common goals. | 联合国一些理事机构曾经担心 捐助者为实现共同目标可能选择其他渠道而不选择联合国 |
| For example, on 24 May 2004, the independent expert wrote to Puntland authorities to express his concern about the reported detention and arrest of Abdishakur Yusuf Ali. | 例如 2004年5月24日 独立专家写信给 邦特兰 当局 对于Abdishakur Yusuf Ali被拘捕的报道表示关注 |
| Indeed, the study may actually significantly underestimate the costs for instance, climate change may lead to more weather variability, a possible disappearance or major shift of the Gulf Stream of particular concern to Europe and a flourishing of disease. | 的确 这项研究实际上很可能还大大低估了相关成本 例如 气候变化会引起天气的更大可变性 可能造成墨西哥湾暖流的变化消失 欧洲特别担心的问题 并引发大量的疾病 |
| Concern with electronic commerce lies at the heart of concern with international trade. | 7. 对电子商务的关切是对国际贸易的关切的核心 |
| Young people express concern that new technologies encourage autonomous leisure time activities and may lead to isolation and pose difficulties for many young people to interact with others. | 47. 年轻人关切地表示 新技术鼓励自主的闲暇活动 这可能导致离群 使很多年轻人难以与其他人互动 |
| Today, one month from 4 May and seven months from the elections, I can only underscore here once again our deep concern at the situation in Côte d'Ivoire. | 在距离5月4日还有一个月 并且距离选举还有7个月的今天 我只能够在此再次强调我们对科特迪瓦局势的严重关切 |
| That's your concern. | 这是你们要担心的问题 |
| Expresses deep concern | 1. 表示深切关注 |
| Subjects of concern | D. 关注的问题 |
| Subjects of concern | A. 会前工作组 |
| And he begins to move beyond his self concern into the broader concern for others. | 因此他开始把关注的目光由自己投向他人 |
| Other States may have forgotten that they have this opportunity to up date the Committee on their implementation of the measures and or clarify issues of concern, or may have hesitated to do so for fear that they might face cross examination. | 其他国家或许忘记有这个机会向委员会汇报执行措施的最新情况和 或 澄清关心的问题 或许由于担心会受到盘问而不愿这样做 |
| 1. Expresses deep concern | 1. 严重关切 |
| 3. Expresses its concern | 3. 表示关注 |
| 10. Expresses grave concern | 10. 表示严重关注 |
| 4. Expresses its concern | 4. 表示关注 |
| 1. Expresses deep concern | 1. 深表关切 |
| I appreciate your concern. | 我感謝你的關心 |
| Is that a concern? | 难道不用担心这点吗? |
| That's my sole concern. | 这是我唯一关心的 |
| This doesn't concern you. | 这不是你的事 |
| Principal subjects of concern | D. 主要关注问题 |
| Expresses its concern at | 2. 表示关注 |
| Expresses deep concern at | 5. 对以下方面表示严重关切 |
| Expresses its concern at | 3. 表示关注 |
| C. Subjects of concern | C. 关注的问题 |
| C. Subjects of concern | 58. 委员会建议 |
| C. Subjects of concern | (c) 批准了 |
Related searches : It May Concern - Which May Concern - To Whom It May Concern - May - Mutual Concern - Global Concern - Utmost Concern - Great Concern - Biggest Concern - High Concern - Special Concern - Pressing Concern - Constant Concern