Translation of "middle europe" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Europe - translation : Middle - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Turkey, Europe and Middle East Security
土耳其 欧洲与中东安全
Turkey s Middle Eastern Road to Europe
土耳其从中东到欧洲之路
And 33 are spread between Europe, the Middle East and Africa.
最后33颗散落在欧洲 中东和非洲之间的地区
The U.K., Australia, New Zealand, Western Europe, Eastern Europe, Latin America, the Middle East, East Asia and South Asia.
英国 澳洲 纽西兰 西欧 东欧 拉丁美洲 中东 中亚 和南亚
Some of the shipments originated in Europe, Asia and the Middle East.
运输的军火中有些来自欧洲 亚洲和中东
The bubonic plague in Europe, in the Middle Ages, killed one out of four Europeans.
中世纪在欧洲爆发的淋巴腺鼠疫 欧洲死了四分之一人口
The murder rate in Europe has dropped by a factor of 30 since the Middle Ages.
谋杀率在欧洲 自中世纪以来 已经下降到了1 30
The two blobs that are light in the middle there are the United States and Europe.
图中非常亮的两块区域 分别是美国和欧洲
For example, strategic tinderboxes like the Middle East and Southeast Asia lack the regional security structures with which Europe is endowed. The Middle East s geographic proximity means that Europe cannot ignore it, while it would be folly to ignore Southeast Asia s economic weight.
但是 其他地区充满了动荡和不稳定 比如 中东和东南亚等战略火药桶缺少类似欧洲的地区安全结构 中东是欧洲的地缘政治近邻 因此欧洲不能忽视它 同样 忽视东南亚的经济重要性也是愚蠢的
So my question is, if it can be done in Europe, why not in the Middle East?
所以我的问题是 如果这能在欧洲做到 那为什么在中东做不到呢
Mr. Didier Philippe, Director, CSR and Micro Enterprise Acceleration Program, Europe, Middle East and Africa, Hewlett Packard
Mr. Didier Philippe, Director, CSR and Micro Enterprise Acceleration Program, Europe, Middle East and Africa, Hewlett Packard
We express our solidarity with peoples suffering armed conflicts in Africa, the Middle East, Asia, Latin America and Europe.
我们声援非洲 中东 亚洲 拉丁美洲和欧洲受武装冲突折磨的各国人民
I believe the reason they are in the Middle East is they want to broker energy just like they do in eastern Europe, the southern belly of Europe, he has reportedly said.
据报道 津凱曾表示 我认为 俄方插手中东问题 是因为他们想重复在东欧的行径 充当欧洲南方腹地的能源代理
Owing to its geographic location, Turkey had been affected by the trafficking of heroin from south western Asia to Europe and of chemical precursors and synthetic drugs from Europe to the Middle East.
由于其地理位置 西南亚向欧洲贩运海洛因 欧洲向中东贩运合成毒品及其化学前体都会危害到土耳其
I'd been photographing in the Islamic world since 1981 not only in the Middle East, but also in Africa, Asia and Europe.
自从1981年开始在伊斯兰世界拍摄 不只在中东 还在非洲 亚洲欧洲
That could be a description of today s Middle East. In fact, it describes Europe in the first half of the seventeenth century.
这可以是当今中东的写照 事实上 它描述的是十七世纪上半叶的欧洲
Outside Asia, steel consumption increased fast in Europe (except EU15), Brazil, Mexico, the Islamic Republic of Iran and other Middle East countries.
亚洲之外 欧洲(欧盟15国除外) 巴西 墨西哥 伊朗伊斯兰共和国和其他中东国家的钢消费量快速增长
Protracted displacement also characterized a great number of IDP situations, particularly those in south eastern Europe, the Caucasus, and the Middle East.
众多国内流离失所者的境遇特点之一 是流离失所持久不散 东南欧 高加索和中东更是如此
And Europe, which is right now in the middle of the day, is going really strong with a whole wide variety of languages.
那么 欧洲现在正值中午 所以流量非常大 涵盖了大量不同的语言
Then I have been walking East for 20 years from Eastern Europe to Central Asia through the Caucasus Mountains, Middle East, North Africa, Russia.
我这样一直向东走了二十年 从东欧走到了中亚 越过了高加索山脉 中东 北非 俄罗斯
The yellow on there is the Americas dark blue is Africa brown is Europe green is the Middle East and this light blue is South Asia.
黄色是美国 深蓝是非洲 棕色是欧洲 绿色是中东 浅蓝是亚洲
Islam is the majority religion all the way from the Atlantic Ocean across the Middle East, Southern Europe and through Asia all the way to Indonesia.
伊斯兰教是一个大多数人信仰的宗教 从大西洋一直到中东 欧洲南部并且穿过亚洲 一直到印度尼西亚
And Europe can help the Middle East its neighboring region achieve this strategic objective. An instrument for it already exists the new Union for the Mediterranean.
曾经战事频繁的欧洲大陆已经证明了这是可能的 欧洲可以帮助中东 也是它的区域邻居 实现这一战略目标 一个实现目标的工具已经存在 新成立的地中海联盟
Several missions have taken place in various regions (Africa, Asia, Americas, Central Asia, Middle East and Europe) and more are scheduled for the rest of 2005.
107. 向各地区(非洲 亚洲 美洲 中亚 中东和欧洲)派出了一些特派团 2005年余下的时间中还计划再派出一些特派团
Just as in Europe, the industrial revolution in Chindia is also creating an ambitious new middle class that is willing and able to send its children to university.
Tout comme en Europe, la révolution industrielle en Chine et en Inde crée une nouvelle classe moyenne ambitieuse, désireuse et capable d envoyer ses enfants à l université.
The EU desperately needs a strategic and diplomatic partner that can significantly reinforce its clout in the Middle East. Europe also needs the dynamism of a youthful Turkey.
欧盟迫切需要一个可大大增强其在中东影响力的战略和外交伙伴 欧洲也需要年轻的土耳其的活力 最重要的是 它需要把和解的信息发送到伊斯兰世界中 而土耳其加入欧盟将代表了这个信息
SMEs from Singapore remain interested in regional markets rather than global markets but the larger enterprises are investing as farafield as in Europe, the Middle East and Africa.
新加坡中小企业感兴趣的是地区市场 而非全球市场 大企业则在欧洲 中东和非洲等遥远地区投资
Organize workshops for finance and human resource staff in agencies and United Nations offices in both Geneva and the regions covered from Geneva (Europe, Middle East and Africa).
为日内瓦和由日内瓦负责的地区 欧洲 中东和非洲 的各机构和联合国办事处的财务和人力资源工作人员举办讲习班
MIGA's activities were primarily in Eastern Europe and Central Asia, although it planned to increase its operations in the Middle East and North Africa in the coming years.
该机构的活动主要是在东欧和中亚 当然它也计划在今后数年内扩大在中东和北非的业务
With no massive Soviet army in the middle of Germany, Europe was no longer firmly divided into Western and Eastern hemispheres. Mitteleuropa revived and Germany reunified. Western Europe evolved from a Community to a Union, and its states became less firmly bound to American protection.
1991年苏联倒台后 跨大西洋联盟不得不面对新的现实 欧盟和美国的利益在扩张之后重新进行了界定 德国中部没有了大量的苏联军队 欧洲也不再被人为地分割成东西欧两大阵营 欧洲中部得到了复兴 德国也重新统一在一起 西欧从 共同体 演化成了 联盟 而欧盟各成员国也不再那么需要美国的保护
These include 226 in Italy, 178 in Western Europe, 65 in Eastern Europe, 122 in Brazil, 60 in Argentina, 44 in Central America, 43 in North America, 41 in Asia, mainly the Philippines, 8 in Australia, 7 in Africa and 3 in the Middle East.
其中 意大利226个 西欧178个 东欧65个 巴西122个 阿根廷60个 中美洲44个 北美43个 亚洲41个 主要是菲律宾 澳大利亚8个 非洲7个和中东3个
Given that, as Göttingen University s Martin Tamcke points out, there is no remaining alternative for Christian refugees in the Middle East, they are increasingly heading to Europe and North America. If this trend is allowed to continue, the Middle East will gradually lose its Christian congregations.
有鉴于此 哥廷根大学的坦穆克 Martin Tamcke 指出 中东基督徒难民已别无选择 只能前往欧洲和北美 如果放任这一趋势发展 中东将逐渐失去基督徒 为了防止如此悲剧的结果 西方领导人必须扮演更加积极地角色支持保护整个阿拉伯地区的基督徒少数派
The Peace Corps is a United States Government programme established in 1961, which funds American volunteerism in Africa, Asia, the Caribbean, Central and South America, Europe and the Middle East.
和平队是美国政府于1961年设立的一个方案 用于资助美国在非洲 亚洲 加勒比 中南美洲 欧洲和中东的志愿行动
With the assistance of established EMPRETEC centres, the programme was introduced in Angola and Guyana and projects have recently been started in the Middle East and Central and Eastern Europe.
在现有经营技术方案中心的援助下 安哥拉和圭亚那引进了该方案 最近中东及中部和东部欧洲也开始实施一些项目
Recognizing further that prospects for closer Euro Mediterranean cooperation in all spheres can be enhanced by positive developments worldwide, in particular in Europe, in the Maghreb and in the Middle East,
还认识到在全世界特别是欧洲 马格里布和中东出现的积极发展可以加强欧洲 地中海在所有领域更加密切合作的前景
Recognizing further that prospects for closer Euro Mediterranean cooperation in all spheres can be enhanced by positive developments worldwide, in particular in Europe, in the Maghreb and in the Middle East,
还认识到全世界 特别是欧洲 马格里布和中东出现的积极发展可以加强欧洲 地中海在所有领域更加密切合作的前景
Increased international financial support for countries in Europe or the Middle East hosting large numbers of refugees is one. Ideally, such funding would help persuade more countries to follow Germany s example.
但还有其他举措可以改善局势 增加对欧洲或中东难民收容国的国际财政支持就是其中一项 理想情况下 上述资金可能有助于说服更多国家效法德国
But the truth is that Europe, for all the gallant efforts of Javier Solana, has been absent from serious politics in the Middle East. We have not dared to cross America.
但是 事实是 尽管有加威尔 索拉纳 Javier Solana 的巨大努力 欧洲依然缺乏在中东的认真的政见 我们不敢反对美国 一个在很大程度上对该地区不存在的欧洲政策被在华盛顿的缺位的政策独占者所摆布
Recognizing further that prospects for closer Euro Mediterranean cooperation in all spheres can be enhanced by positive developments worldwide, in particular in Europe, in the Maghreb and in the Middle East,
还认识到全世界 特别是欧洲 马格里布和中东出现的积极发展可以加强欧洲 地中海在所有领域更加密切的合作的前景
All four were arrested in late 2002 and accused of providing Al Qaida members in Europe and the Middle East with financial and logistical support, particularly the provision of false documentation.
四人全部在2002年末被捕 被指控向在欧洲和中东的基地组织成员提供财政和后勤支持 尤其是提供假证件
Recognizing further that prospects for closer Euro Mediterranean cooperation in all spheres can be enhanced by positive developments worldwide, in particular in Europe, in the Maghreb and in the Middle East,
还认识到全世界 特别是欧洲 马格里布和中东的积极事态发展可使欧洲 地中海在所有领域进行更密切的合作的前景更加光明
From Middle Israel to Middle Palestine
从以色列中部到巴勒斯坦中部
Even assuming stability in real estate prices, the global crisis surely will cause a fall in remittances by Africans working good jobs in Europe, the US, Canada, Australia, and the Middle East.
即使假设地产价格稳定 全球危机也必然会导致在外工作的非洲人士减少汇款 这些人工作优渥 呆在欧洲 美国 加拿大 澳大利亚和中东
During the reporting period, malicious acts claimed the lives of 11 civilian staff members, 4 of them occurring in Africa, 3 in the Middle East, 3 in Asia and 1 in Europe.
在本报告所述期间 恶意行为导致11名文职人员丧生 其中非洲4名 中东3名 亚洲3名 欧洲1名
These issues came to the forefront in the Mediterranean context, where the Office has expressed its concern about the fate of migrants arriving from Africa and the Middle East in southern Europe.
15. 在地中海地区 这些问题引起了人们的注意 难民署对从非洲和中东抵达南欧的移民的命运表示关注

 

Related searches : Middle Of Europe - Middle To Middle - Within Europe - Southern Europe - South Europe - Whole Europe - Beyond Europe - United Europe - Core Europe - Greater Europe - North Europe - Mediterranean Europe