Translation of "within europe" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Twelve visits within Europe | 在欧洲旅行12次 |
Within the Asia Europe Meeting (ASEM) | 在亚洲 欧洲会议 亚欧会议 |
Conventions and Protocols within the Council of Europe | 修订欧洲制止恐怖主义公约的议定书 |
Across northern Europe, many governments now have innovation laboratories within them. | 在整个北欧 许多政府 现在在国内都有了创新实验室 |
1977 1994 Member of several committees within the Council of Europe. | 1977 1994 欧洲委员会内数个委员会的成员 |
The Unit and the Council have exchanged information about various NHRIs within Europe. | 国家机构股同欧洲委员会就欧洲各国家人权机构交换了信息 |
So, within six months Europe became the epicenter of the money laundering activities of the world. | 欧洲仅用六个月的 时间 就成为了 世界洗钱作业的 中心 |
An amount of 5,900 is provided in the budget for the repatriation of 30 troops within Europe. | 预算中编列5 900美元用于30支部队在欧洲境内的遣返旅费 |
It has the potential to promote both prosperity and peace. But, rather than enhancing solidarity within Europe, it is sowing seeds of discord within and between countries. | 欧洲一体化曾经是 如今也是一个伟大的政治理念 它有促进繁荣与和平的潜能 但它并没有提高欧洲内部的团结 却播下了国家内部以及国家之间不和的种子 |
Roman law was applied within an empire that covered most of Europe and parts of Africa and West Asia. | 1. 国际社会制定刑事司法领域的标准 规范和准则的工作是有先例的 |
Within the last four years, the International Kolping Society has grown especially in different countries in Central and Eastern Europe. | 在过去4年中 国际科尔平协会特别在中欧东欧各国中得到发展 |
The Economic Commission for Europe would like to point out that information provided by the Board of Auditors in paragraphs 615 and 616 and Table II.19 of its report appear to argue for an equitable regional distribution within the Economic Commission for Europe (and within other regional commissions). | 124. 欧洲经济委员会希望指出的是 审计委员会在其报告第615和616段以及表二.19中提供的资料似乎是要力争在欧洲经济委员会内(以及在其他区域委员会内)实现公平地域分配 |
In 1994 Bulgaria was elected to membership of the Pompidou Group within the Council of Europe, which deals with the prevention and control of drug traffic and the fight against drug addiction in Europe. | 1994年,保加利亚当选为欧洲委员会蓬皮杜小组的成员,这是欧洲负责防止和管制毒品贩运以及反对吸毒的机构 |
The European Union is also working within the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE) to promote resolution 1325 (2000). | 欧洲联盟还在欧洲安全与合作组织 欧安组织 的范围内开展工作 以促进第1325 2000 号决议 |
Nationalist excesses have tended to lead Europe to catastrophic wars. But the return of nationalist sentiment within Europe today creates a sense of emulation and competition, which proved instrumental in the rise of Asia yesterday. | 第五个乐观理由听起来有点似是而非 民族主义的泛滥曾经把欧洲拖入了灾难性的战争 但如今 欧洲内部民族主义情绪的回归造就了模仿和竞争的风潮 而这正是亚洲崛起的关键 韩国 中国大陆和台湾都以日本为师 同样地 很快 法国人也将以德国为师 |
12. Encourages the United Nations High Commissioner for Human Rights, the United Nations High Commissioner for Refugees, the Organization for Security and Cooperation in Europe and the Council of Europe to enhance their cooperation in the region, including within the Stability Pact for South Eastern Europe | 12. 鼓励联合国人权事务高级专员 联合国难民事务高级专员 欧洲安全与合作组织以及欧洲委员会加强他们在区域的合作 包括在 东南欧稳定公约 范围内的合作 |
Rich Europe, Poor Europe | 富欧洲 穷欧洲 |
11. Within the context of the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE), Malta is committed to further enhancing the Mediterranean dimension. | 11. 在欧洲安全与合作组织(欧安组织)的范围内,马耳他决心进一步推动地中海问题的讨论 |
How Europe Can Rescue Europe | 欧洲如何拯救欧洲 |
That would be a grave mistake, for such an outcome would most likely pave the way for extreme alternatives. Europe and the US must be as supportive of democracy in the Mediterranean region as they are within Europe itself. | 这肯定会诱发严重的错误 因为这样的结果只会让极端情况变为现实 欧洲和美国必需像支持欧洲民主一样支持地中海民主 当形势扭转时 民众会记住谁曾与他们站在一起 就像2004年乌克兰橙色革命时一样 欧洲需要明确表示出对民主 而不只是稳定的全力支持 |
Expressing mutual interest in the development of the Europe Caucasus Asia transport corridor for the improvement of the transport infrastructure within the Transport Corridor Europe Caucasus Asia (TRACECA) on the basis of the revival of the historic silk route, | 表示大家都有兴趣发展欧洲 高加索 亚洲运输走廊 在恢复历史上的丝绸之路的基础上 改善欧洲 高加索 亚洲运输走廊 欧高亚走廊 的运输基础设施 |
In that regard, Turkey has introduced a draft resolution within the Organization for Security and Cooperation in Europe for the establishment of an Organization for Security and Cooperation in Europe conventional arms register to include categories of certain small arms. | 在这方面,土耳其在欧洲安全与合作组织内提出了一项决议草案,建议建立一个欧洲安全与合作组织常规武器登记册,以便列入某些小型武器类别 |
There is limited traffic in cannabis from central Asia to eastern Europe, but traffic from this source has spread, mainly within the countries of central Asia. | 从中亚向东欧贩运大麻的情况不多 但是从中亚进行的贩运已经蔓延 主要是在中亚国家内部 |
Eastern and Western Europe (Economic Commission for Europe) | 东欧和西欧 (欧洲经济委员会) |
The basic tenets of Germany's foreign policy close partnership with France within a united Europe and a strong transatlantic alliance in terms of both security and economic cooperation have withstood the test of time, and will remain a cornerstone of our approach. But now we must address three key challenges crisis management, the changing global order, and our position within Europe. | 德国外交政策的基本原则 在统一的欧洲中与法国紧密合作以及在安全和经济合作等问题上打造强大的跨大西洋联盟 经历了时间的考验 并将继续成为我们的方针的基础 但如今我们必须解决三大关键挑战 危机管理 全球秩序的变化以及我们在欧洲内部的地位 |
The latest agreement did halt, or at least interrupt, the eurozone s biggest crisis to date, culminating in an unprecedented period of antipathy, opprobrium, humiliation, pestering, and blackmail within Europe. Indeed, Greece came within a hair s breadth of leaving the eurozone. | 最新协议确实中止或至少干预了欧元区迄今为止最大的危机 这场危机在欧洲内部的厌恶 诘难 羞辱 纠缠和勒索中达到了顶峰 事实上 希腊距离退出欧元区只有一步之遥 |
And yet the framework deal has been almost universally welcomed in Europe. What accounts for this disconnect within the West over a key regional and global threat? | 帕尔马 以色列总理内塔尼亚胡眼看着快要下令以军总动员了 而美国的共和党也在准备与总统奥巴马的政府决一死战 只待与伊朗达成架性核协议 然而这一框架性协议在欧洲受到了几乎一致的欢迎 是什么导致了西方内部对一个至关重要的地区和全球威胁态度如此不同 |
Europe | D. 欧洲 |
Europe | 3. 欧洲 |
Europe | 欧洲ecuador. kgm |
Europe | 欧洲 |
Europe | 欧洲Stencils |
(Europe) | 通信研究实验室 欧洲 |
Africa Asia and the Pacific Eastern Europe Western Europe | 럇훞 1994 53 4 5 36 8 |
Nine visits in Europe, three outside Europe Administrative Services. | 在欧洲9次,在欧洲以外地区3次 |
(j) To implement fully the commitments undertaken within the framework of the Organization for Security and Cooperation in Europe and to cooperate with the institutions of the Organization | (j) 充分履行在欧洲安全与合作组织框架中所作的承诺 并与该组织各机构合作 |
Within Europe and elsewhere, greater emphasis was being placed on increasing investments in equities in respect of pension funds, by removing or reducing current restrictions on such investments. | 在欧洲和其他地区,目前更强调取消或减少当前对股票投资的种种限制,以增加养恤基金在这方面的投资 |
Asia and the Pacific Eastern Europe Western Europe Latin America | 훐뚫 1993 16 2 3 8 2 |
In recent years, cross border sale and trafficking to this end have been reported particularly within Asia (for example, from Burma to Thailand and from Nepal to India), but also from Asia and eastern Europe to western Europe (for example, to Belgium (E CN.4 1994 84, para. 146), as well as within Africa (from Mozambique to South Africa (E CN.4 1994 84, para. 165)). | 据报道 近年来为此目的进行的跨界买卖和贩卖儿童现象在亚洲尤为严重 例如从缅甸到泰国以及从尼泊尔到印度 但从亚洲和东欧到西欧 例如到比利时 E CN.4 1994 84 第146段 以及在非洲内部 从莫桑比克到南非 E CN.4 1994 84 第165段 这个问题也十分严重 |
Democracy returned to Spain in 1975, and the country soon recovered its place within Europe, just when Poland seemed trapped in its tragic history. But, 11 years after my conversation with Geremek, communism collapsed in Poland, and in 2004 the country s return to Europe was complete. | 就在波兰似乎深陷其悲剧历史之时 西班牙在1975年恢复民主 并迅速重新树立了自己在欧洲的地位 但在我与盖莱梅克对话的11年后 波兰社会主义制度崩溃 2004年该国终于完成了 回归 欧洲的大业 |
This heading covers affected countries in Europe which fall under none of the Regional Annexes but have expressed an interest in combatting desertification within the scope of the CCD. | 55. 本栏目下包括欧洲一些受影响的国家 这些国家未列入任何区域附件 但表示有兴趣在 防治荒漠化公约 范围内同荒漠化作斗争 |
Insecure Europe | 不安全的欧洲 |
Captured Europe | 被绑架的欧洲 |
Creative Europe | 创意欧洲 |
Educating Europe | 教育欧洲 |
Related searches : Middle Europe - Southern Europe - South Europe - Whole Europe - Beyond Europe - United Europe - Core Europe - Greater Europe - North Europe - Mediterranean Europe - From Europe - Developed Europe