Translation of "multi donor" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Donor - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Those programmes were financed under multi year and multi donor arrangements and offered good examples of coordinated country specific operations based on shared resources. | 这些计划都是通过多个捐助方参与的多年机制资助的 是在资源共享基础上特定国家协调行动的范例 |
| UNDP continued to be a multi funded organization receiving donor and local contributions from Member States. | 本文件迟交 是因为需要收集所需数据 以向执行局提出最新的资料 |
| Donors have supported UNICEF work in this area through a multi donor trust fund operated by the World Bank. | 捐助者已通过世界银行管理的多边捐助信托基金 支持儿童基金会在该领域的工作 |
| New mechanisms, such as multi donor global funds, have been quite successful in mobilizing resources in the pursuit of specific objectives. | 新的机制 例如多个捐助者的全球基金 在为特定目标调集资源方面相当成功 |
| UNICEF was working with other agencies to develop a consolidated position on participation in the World Bank managed Multi Donor Trust Funds. | 儿童基金会正在同其他机构一道对参加世界银行经管的多方捐助者信托基金采取一个共同立场 |
| In Ethiopia, gender budget audits are supported by a multi donor programme that includes a pro poor gender budgeting training funded by UNDP. | 该方案包括在开发计划署的资助下 组织一次从扶贫角度将两性平等观点纳入预算编制的培训活动 |
| (a) Formulating and strengthening national strategic planning and poverty reduction frameworks that integrate priorities for children and multi donor coordination frameworks for basic services | (a) 拟订和加强列入儿童优先事项的国家战略规划和减贫框架以及基本服务多方捐助者协调框架 |
| The donor base, moreover, remained low. He therefore urged all Member States to make non earmarked contributions to UNHHSF on a multi year basis. | 他还鼓励会员国支持人居署为贫民窟的卫生和与人类住区有关的其他活动主动建立的金融机制 |
| For example, several large scale programme proposals are under preparation for the Sudan multi donor trust fund in the education and water and sanitation sectors. | 例如 目前在教育和饮用水及公共卫生部门 正在为苏丹多边捐助者信托基金制订几项大规模方案的提案 |
| Requests in this context the secretariat to provide further information on options for improving the system of funding technical assistance and making it more predictable, including further exploring options of moving to a thematic, multi year and multi donor system | 10. 请秘书处在这方面进一步提供关于如何改进技术援助筹资系统的信息 使之更可预测 包括探讨可采用哪些方法建立一个按主题划分的 多年期和多捐助方的系统 |
| This programme is financed through a grant under the multi donor demobilization and reintegration programme, managed by the World Bank, and by the World Bank itself. | 方案的资金来源是世界银行及其管理的多国复员和重返社会方案下的一笔赠款 |
| The Integrated Framework for Trade Related Technical Assistance to Least Developed Countries (IF) is a multi agency, multi donor programme that helps the least developed countries to expand their participation in the global economy, thereby enhancing their economic growth and poverty reduction strategies. | 7. 对最不发达国家的涉贸技术援助综合框架(综合框架)是一个多机构和多捐助方的方案 目的是协助最不发达国家更多地参与全球经济 增强其经济增长和减贫战略 |
| Major studies have been completed in this plan period on immunization plus , the African Girls' Education Initiative and external support to basic education (a joint multi donor evaluation). | 在该计划期间完成了关于以下事项的主要研究 免疫 附加 非洲女童教育倡议和对基础教育的外部支助 一次多方捐助者联合评估 |
| The European Commission remains the biggest donor for Burundi, and it carries out a multi pronged programme, envisaging a possible 20 per cent increase in its assistance to Burundi. | 欧洲委员会仍是布隆迪的最大捐助方 实施了一项多头并进的方案 并预计可能增加20 提供给布隆迪的援助 |
| Through the World Bank's Multi Donor Trust Fund and bilateral mechanisms with donors, we have instituted a strict system that guarantees transparency and accountability in the disbursement of funds. | 通过世界银行多方捐助者信托基金以及与捐助者的双边机制 我们制定了严格的制度 保障经费分配的透明度和问责制 |
| The 2004 TCPR resolved that donor and other countries are in a position to substantially increase their contributions to core budgets and wherever possible to contribute on a multi year basis. | 2004年的三年期全面政策审查认为 捐助者和其它国家应能够大幅提高其对核心预算的捐助 而且如有可能 应给予多年期捐助 |
| The Community also recognized the commendable work carried out by the United Nations Development Fund for Women (UNIFEM) and urged donor countries and partners to support its multi year funding framework 2004 2007. | 57. 南共体还表彰联合国妇女发展基金(妇发基金)开展的值得赞扬的工作 敦促捐助国和伙伴支持南共体2004 2007年多年期筹资框架 |
| The World Bank served as administrator for the multi donor public financial management reform trust fund, which as of May 2005 had disbursed over 198 million in budget support to the Palestinian Authority. | 世界银行是多方捐助者的公共财政管理改革信托基金的监管人 截至2005年5月 该基金已经付款1.98亿美元 用于巴勒斯坦权力机构的预算 |
| The programmes identified by the joint assessment mission would have to be translated into an operational plan, including implementation arrangements such as multi donor trust funds, as stipulated in the wealth sharing agreement. | 必须根据财富分享协定的规定 把联合评估团确定的各项方案转变成行动计划 如多方捐助者信托基金之类的执行安排 |
| The multi donor demobilization and reintegration programme trust fund is also financing a project for child soldiers in Burundi, implemented by the Burundian authorities with technical assistance from the United Nations Children's Fund (UNICEF). | 多国复员和重返社会方案信托基金还支助了一个布隆迪儿童兵项目 |
| He announced the establishment of a multi donor Trust Fund on trade facilitation, with initial financing from the Government of Sweden, which would support activities aimed at assisting developing countries in the WTO negotiations. | 他宣布建立一个多个捐助方参与的贸易便利化信托基金 首先收到了瑞典政府的捐助 基金将支持各种旨在协助发展中国家参加世贸组织谈判的活动 |
| The World Bank is preparing a multi donor planning and financial management capacity building project that will support technical assistance and training, both abroad and locally, for the Ministry of Planning and Finance and other line ministries. | 世界银行正在筹备一项多方捐助的建设规划和财政管理能力项目 该项目将在当地和国外为规划和财政部以及其他职能部委提供技术援助和培训方面的支助 |
| Campaigns against child prostitution, in a multi sector and multi disciplinary dimension. | 在多领域和多方面展开打击儿童卖淫的行动 |
| CTAG has coordinated diplomatic, donor cooperation, and donor assistance efforts | 反恐怖主义行动小组已经协调了外交 捐助者合作和捐助者援助等努力 |
| The United Nations needed to see more examples along the lines of the progress registered in post conflict situations, which included joint analytical frameworks, multi donor trust funds, and the introduction of a lead agency role for delegated cooperation. | 联合国需要看到冲突后环境中取得进步的更多实例 其中包括联合分析框架 多个捐助者的信托资金及为授权合作引进的领导机构作用 |
| 22. Recognizes the establishment of thematic trust funds, multi donor trust funds and other voluntary non earmarked funding mechanisms linked to organization specific funding frameworks and strategies established by the respective governing bodies as funding modalities complementary to regular budgets | 22. 确认设立专题信托基金 多方捐助者信托基金以及与各理事机构制定的具体组织筹资框架和战略挂钩的其他未指定用途的自愿筹资机制是补充经常预算的筹资模式 |
| That budget support will be conducted in conjunction with a multi donor grant funded programme to strengthen the capacity of staff in the Ministry of Planning and Finance, line ministries and districts, particularly in the areas of planning and financial management. | 将同一个由多个捐助者提供经费的方案一起 为合并支助方案提供预算支助 提高规划和财政部 各职能部委及地区工作人员的能力 特别是规划及财务管理能力 |
| Emulateur multi systèmes | 多系统模拟器 |
| Multi stakeholder dialogue. | 8. 多方利益有关者对话 |
| Multi stakeholder dialogue | 8. 多方利益有关者对话 |
| Multi stakeholder dialogue | 多方利益有关者的对话 |
| Multi stakeholder dialogue | 多方利益有关者对话 |
| These have focused on the timing, venue and agenda of the meeting, as well as the establishment of funding instruments such as multi donor budget support, trust and basket funds, the results framework and the proposal to reform the development assistance partnership framework. | 筹备工作的重点是这次会议的会期 地点和议程 以及建立各种筹资手段 例如多边援助者预算支助 信托资金以及篮子资金 成果框架和关于改革发展援助伙伴关系框架的建议 |
| Power is multi polar. | 经济实力是多极的 |
| Multi year payment plans | 多年付款计划 |
| View multi page documents | 查看多页文档 |
| Multi sector development support | 多部门发展支助 |
| He's my donor. | 他是我的捐赠人 |
| C. Donor coordination | C. 对捐助者进行协调 |
| Monitoring of multi year contracts | 多年合同的监测 |
| Like the multi dimension stuff. | 笑声 比如多维的东西 |
| In addition, it's multi spectral. | 另外, 它是多光谱的. |
| Multi system video game emulator | 跨平台视频游戏模拟器 |
| Use Multi Lingual Command Line | 使用多语言的命令行 |
| Multi touch tower defense game | 多点触控的塔防游戏 |
Related searches : Multi-donor Trust Fund - Aid Donor - Donor Agencies - Donor Countries - Organ Donor - Blood Donor - Major Donor - Donor Community - Donor Egg - Sperm Donor - Donor Relations - Donor Funds - Donor Support