Translation of "multilateral organizations" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Multilateral - translation : Multilateral organizations - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Role and activities of multilateral organizations
多边组织的作用和活动
secondment from other UN agencies and multilateral organizations
由其他联合国机构多边组织借调
UNITED NATIONS AGENCIES AND ORGANIZATIONS, BILATERAL AND MULTILATERAL AGENCIES, NON GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS AND PARTNERS
联合国机构组织 双边和多边机构 非政府组织和伙伴
D. Action by bilateral, multilateral, intergovernmental and non governmental organizations
D. 双边 多边 政府间和非政府组织采取的行动
Many multilateral organizations and programmes support the transfer of technology.
53. 许多多边组织和方案支持技术转让
(i) Major multilateral organizations active in trade, finance and development
(一) 贸易 金融和发展领域的主要多边组织
162. Regional multilateral organizations continue to play an important environmental role.
162. 区域性多边组织在环境方面继续发挥重要的作用
requested international and multilateral organizations to provide support and mobilize necessary resources
请国际和多边组织提供支持并调动必要的资源
(i) Major multilateral organizations active in trade, finance, and development. 41 50
㈠ 贸易 金融和发展领域的主要多边组织 41 50
UNIDO's efforts had recently been commended in an external assessment of multilateral organizations.
工发组织的工作得到了最近对多边组织的一份外部评估的称赞
IV. ACTION BY BILATERAL AND MULTILATERAL AGENCIES AND INTERGOVERNMENTAL AND NON GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS
四. 双边和多边机构以及政府间和非政府组织采取的行动
Some implementation initiatives have benefited from the coordinated support of both bilateral and multilateral organizations.
44. 有些执行举措得到了多边组织和双边组织的协调支助
Multilateral organizations should continue to provide assistance to free and fair elections across the globe.
多边组织应继续向全球各地的自由 公正选举提供援助
That applies to the United Nations, to the multilateral and regional organizations and to Member States, as well as to non governmental organizations.
这适用于联合国 多边组织 区域组织会员国以及非政府组织
The meeting outlined proposals for cross cultural and interreligious dialogue, including through regional and multilateral organizations.
会议概述了包括通过区域和多边组织开展跨文化和宗教间对话的建议
Acknowledge the efforts undertaken by affected country Parties, donor countries and multilateral organizations to combat desertification
确认受影响国家缔约方 捐助国和多边组织在防治荒漠化方面作出的努力
Likewise, information provided by a number of multilateral organizations suggests a similar increase in new projects.
Likewise, information provided by a number of multilateral organizations suggests a similar increase in new projects.
(c) Interviews with representatives of secretariats of other multilateral environment agreements and of their regional centres, United Nations organizations, regional organizations and international financial institutions
通过一项调查确定发展中国家和经济转型国家能力建设和技术转让方面的优先事项 通过向国家联络点确定的候选机构散发内容全面的调查问卷搜集资料并对所收集资料加以整理 对其他多边环境协定及其区域中心 联合国各组织 区域组织和国际金融机构秘书处的代表进行访谈 搜索并审视各国际组织网站的现有资料
He hoped that international organizations would cooperate in work towards multilateral rules on competition promoting market access.
他希望各国际组织在制订促进市场准入的多边竞争规则方面给予合作
It was attended by __ Heads of State and Government, ___ government Ministers and officials, and ___ heads of United Nations organizations and agencies, multilateral bodies and regional organizations.
国家元首和政府首脑 ___位政府部长和官员以及___位联合国组织机构 多边机构和区域组织的负责人
This colloquium brought together representatives from military establishments, academicians, regional and subregional organizations, including the Economic Community of West African States, and multilateral and bilateral organizations.
参加座谈会的代表来自军方机构 学术机构 区域组织和分区域组织,包括西非国家经济共同体和多边及双边组织
About 75 Governments and a score of multilateral and other organizations contributed to UNCTAD trust funds in 2004.
2004年约有75个政府和二十几个多边及其他组织向贸发会议信托基金捐款 捐款总额约为2690万美元 与2003年持平(见表1和图2)
How to adequately fund multilateral HIV AIDS focused organizations, specifically the Global Fund and the coordinated UNAIDS programme
如何向以防治艾滋病毒 艾滋病为重点的多边组织 具体说向全球防治艾滋病 结核病和疟疾基金以及艾滋病规划署协调方案提供足够资源
Those are areas that are generally viewed as ones in which other multilateral organizations possess a comparative advantage.
一般认为 这些领域是其他多边组织有比较占优势的领域
Multilateral HIV AIDS focused organizations must be adequately funded, specifically the Global Fund and the coordinated UNAIDS programme.
多边艾滋病毒 艾滋病防治组织 如全球基金和艾滋病规划署协调开办的方案 必须得到充足的资金
In addition to leading the Programme A team, he she would be responsible for relations with multilateral organizations.
除负责方案A小组外 他 她还要负责与多边组织的关系
7. Underlines the importance of optimal coordination between the Office of the High Representative and the various organizations of the United Nations system and other multilateral organizations
7. 强调高级代表办事处与联合国系统各组织和其他多边组织进行最适度协调的重要性
Similar counter terrorism clauses have been included in Australia's aid agreements with multilateral organizations such as UNICEF and UNDP.
还将类似的反恐条款纳入澳大利亚同儿童基金会和开发计划署等多边组织之间的援助协定
As regards multilateral projects, international organizations, including the WTO and UNCTAD, would need to request financial assistance from donors.
关于多边项目 世贸组织和贸发会议等国际组织需要请捐助国提供援助
Cooperation and coordination among the United Nations, the Bretton Woods Institutions (BWIs) and other multilateral organizations should be strengthened.
必须增加联合国 布雷顿森林机构和其他多边机构间的合作和协调
UNCTAD, working in a coherent fashion with other bilateral and multilateral organizations, would maximize outcomes within the limited resources.
贸发会议通过与其他双边和多边组织的协调合作 必将能以有限的资源取得最大的效果
68. Russia was striving to participate actively in the work of the multilateral organizations which regulated world economic relations.
68. 俄罗斯正努力积极参加负责管理世界经济关系的多边组织的工作
13. The project information submitted by regional and multilateral organizations also indicates that they have undertaken more soft projects.
. The project information submitted by regional and multilateral organizations also indicate that they have undertaken more quot soft quot projects.
Since the Copenhagen Summit, important decisions in that regard had been taken, in particular regarding debt to multilateral lending organizations.
自从上述会议举行以来 在这方面作出了一些重要决定 特别是在欠多边信贷机构外债方面
Only three Parties (AUT, FIN, DEU) provided a table outlining new and additional financial contributions to multilateral organizations and programmes.
只有3个缔约方(AUT DEU FIN)提交了一份表格 概述了对多边组织和方案的 quot 新的额外的 quot 捐款
Regional cooperation can energize partnership between countries and regional and multilateral organizations, as well as civil society and the private sector.
区域合作能够加强国家 区域 多边组织 及民间社会和私营部门间的伙伴关系
Indeed, most donors that have increased their ODA commitments have done so through their bilateral cooperation programmes and selected multilateral organizations.
的确 增加了官方发展援助承诺的捐助者大多数都是通过它们的双边合作方案和特定的多边组织
To date, 19 United Nations system entities and other multilateral organizations had mainstreamed the Brussels Programme in their own work programmes.
迄今为止 有19个联合国系统的实体和其他多边组织已将 布鲁塞尔行动纲领 纳入它们自己的工作方案的主流
In 2004, third party co financing by bilateral donors and multilateral organizations reached 1.7 billion, up from 1.1 billion in 2003.
2004年 双边捐助国和多边组织提供的第三方共同供资从2003年的11亿美元升到17亿美元
A recent organizational effectiveness assessment of 23 multilateral organizations by the Department for International Development (United Kingdom) rated UNDP the highest.
国际开发部 联合王国 最近对23个多边组织进行了组织成效评估 认为开发计划署成效最高
To that end, multilateral organizations should develop strategies for providing technical and financial assistance to the affected countries, particularly developing countries.
为此 多边组织应发展向受毒品影响国家特别是发展中国家提供技术和财政援助的战略
Questionnaires were sent to 130 countries, and responses were received from 80 11 non governmental, multilateral and intergovernmental organizations also responded.
调查表发给了130个国家 收到了80个国家的答复 另有11个非政府组织 多边组织和政府间组织也提交了报告
8. Invites the organs, organizations and bodies of the United Nations system, and other relevant multilateral organizations, to provide full support to and cooperation with the Office of the High Representative
8. 邀请联合国系统各机关 组织机构以及其他相关多边组织向高级代表办事处提供充分支持与合作
Requests the relevant organs and organizations of the United Nations system and other multilateral organizations to increase their support and assistance for strengthening the disaster preparedness capacity of the countries concerned
7. 请联合国系统的有关机构组织以及其他多边组织增加支持和援助 加强有关国家的备灾能力
Requests the relevant organs and organizations of the United Nations system and other multilateral organizations to increase their support and assistance for strengthening the disaster preparedness capacity of the countries concerned
6. 请联合国系统的有关机构组织以及其他多边组织增加支持和援助 加强有关国家的备灾能力

 

Related searches : Multilateral Agreement - Multilateral Convention - Multilateral Efforts - Multilateral Engagements - Multilateral Donor - Multilateral Treaties - Multilateral Governance - Multilateral Netting - Multilateral System - Multilateral Instrument - Multilateral Treaty