Translation of "multilateral system" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Multilateral trading system | A 多边贸易体制 |
| Multilateral trading system | 1 新老问题 |
| A Multilateral trading system | (临时议程项目5(a)) |
| the multilateral trading system | 制内的机会和限制因素 |
| UNIDO in the multilateral system | 多边系统中的工发组织 |
| Developments in the multilateral trading system | 三. 多边贸易体制的发展情况 |
| Benefiting from the multilateral trading system | 从多边贸易体系中获益 |
| Capacity building for participation in multilateral trading system | 参与多边贸易制度的能力建设 |
| The international multilateral system must be enhanced and strengthened. | 国际多边体系必须加强和巩固 |
| Systemic issues strengthening the multilateral system to promote development | 制度问题 加强多边体制 促进发展 |
| But our faith in the multilateral system is not blind. | 但是 我们对多边制度的信奉并不是盲目的 |
| AND ENHANCING CAPACITIES FOR PARTICIPATION IN THE MULTILATERAL TRADING SYSTEM | 加强参与多边贸易体系的能力 使各国 |
| enhancing capacities for participation in the multilateral trading system a | 尽可能多地受益的议定结论 a |
| 18. Full commitment to the multilateral trading system was expressed. | quot 18. 大家表示对多边贸易制度做出全面承诺 |
| It would prevent the widening of differences within the multilateral system. | 它将防止多边体系内分歧的加大 |
| This proposal would avoid increasing the differences in the multilateral system. | 该提议将避免增加多边系统的分歧 |
| To permit such reservations would undermine the entire multilateral treaty system. | 如果允许这样的保留 将会破坏整个多边条约制度 |
| The Bretton Woods system and the multilateral development banks also need reform. | 布雷顿森林系统和多边开发银行也需进行改革 |
| Unsatisfactory progress in the integration of textiles into the multilateral trading system | 把纺织品纳入多边贸易体制方面进展不令人满意 |
| The experience gained through such arrangements could benefit the multilateral trading system. | 通过这种安排获得的经验可以使多边贸易制度得到好处 |
| Bearing in mind the primacy of the multilateral trading system, and the importance of open regional economic integration, regional trade agreements should be outward oriented and supportive of the multilateral trading system. | 铭记多边贸易体制的首要地位以及开放的区域经济一体化的重要意义,区域多边贸易协定应该面向外部世界,并支持多边贸易制度 |
| This would contribute to a more equitable and non discriminatory multilateral trading system. | 这将会有助于一个更为公平和非歧视性的多边贸易体系 |
| In trade, the challenge remains to make the multilateral system more development friendly. | 46. 在贸易方面 挑战依然是促使多边体系更有利于发展 |
| Unfortunately, a historic opportunity to reinvigorate the multilateral disarmament system has been lost. | 不幸的是 振兴多边裁军制度的机会却丧失了 |
| What is at stake is the very future of the multilateral trading system. | 多边贸易制度未来的本身目前岌岌可危 |
| It would also contribute to balance, predictability and equity in the multilateral trading system. | 这还会有助于多边贸易体系的平衡 可预测性和公正公平 |
| We must therefore restore to the Assembly a central place in our multilateral system. | 因此 我们必须恢复大会作为我们多边制度中心机关的地位 |
| The case of cotton in Benin illustrated the inequity of the multilateral trade system. | 贝宁棉花的例子说明了多边贸易体制中存在的不公平现象 |
| We need an effective, multilateral system with clear commitments and rules, and strong institutions. | 我们需要一个有效力的多边制度 这种制度必须有明确的承诺和规则 有强大的机构 |
| The Conference on Disarmament can contribute effectively to the progress of the multilateral system. | 裁军谈判会议能够有效推动多边系统的进展 |
| (a) Trade and investment in LDCs opportunities and constraints in the multilateral trading system | (a) 最不发达国家的贸易和投资 在多边贸易体制内的机会和限制因素 |
| (a) Trade and investment in LDCs opportunities and constraints in the multilateral trading system | (a) 最不发达国家的贸易和投资 多边贸易体系提供的机会带来的困难 |
| The institutional capacity of WTO to effectively manage multilateral trade negotiations will have implications for the future prospects and direction of the multilateral trading system. | 世贸组织有效管理多边贸易谈判的机构能力将影响到多边贸易体制的未来展望和方向 |
| There was a serious lack of democracy at the heart of the multilateral trading system. | 52. 多边贸易系统本质上严重缺乏民主 |
| The existing system of multilateral environmental agreements reflected a good balance of coordination and decentralization. | 现有的多边环境协定体系反映出协调和权力下放工作已经实现了良好的平衡 |
| The management of global interdependence requires strong international institutions and a rules based multilateral system. | 为了处理全球相互依存问题 我们必须有强有力的国际机构和以规则为基础的多边体系 |
| It was high time to promote an equitable, transparent and rule based multilateral trading system. | 目前最是应当促进公正透明和按照规则进行多边贸易制度的时候 |
| 81. Regional economic groupings should be outward oriented and supportive of the multilateral trading system. | 81. 区域经济集团应对外部世界开放,并支持多边贸易制度 |
| Strengthening capacities of developing countries in the multilateral trading system (institutional, human and financial capacities) | 솦뫍돯쓜솦) 쫀쎳ퟩ횯ꆢ횪쪶닺좨ퟩ횯ꆢ |
| (a) Trade and investment in LDCs opportunities and constraints in the multilateral trading system 10 | (a) 最不发达国家的贸易和投资 在多边贸易体制内的机会和限制因素 6 |
| However, the multilateral trading system had not yet adequately addressed the concerns and interests of developing countries, and therefore there was still a need to address some biases in the system and to ensure full participation in and ownership of the multilateral trading system by all countries. | 然而 多边贸易体制尚未充分满足发展中国家的关切和需求 因此需要纠正体制的某些不平衡 确保所有国家充分地参与和管理多边贸易体制 |
| The multilateral system establish a joint UN system Global Fund problem solving team that supports efforts to address implementation bottlenecks at country level. | 多边系统设立一个联合国系统 全球基金解决问题联合工作队 以支持努力解决国家一级的执行瓶颈 |
| Within the ODA system and also within the multilateral system, the United Nations is unique for its almost exclusive focus on grant funding. | 联合国在官方发展援助系统和多边系统中占有独特的地位,因为本组织仅通过赠款形式提供援助 |
| The Uruguay Round of multilateral trade negotiations had resulted in a more open, rule based and predictable multilateral trading system and significant improvement in market access conditions. | 乌拉圭回合多边贸易谈判导致一个更加开放 按规则办事和可以预测的多边贸易体制,并大幅度改善了市场准入的条件 |
| Development was and would continue to be one of the main responsibilities of the multilateral system. | 30 发展是并将继续是多边系统的主要责任之一 |
Related searches : Multilateral Trading System - Multilateral Trade System - Multilateral Agreement - Multilateral Organizations - Multilateral Convention - Multilateral Efforts - Multilateral Engagements - Multilateral Donor - Multilateral Treaties - Multilateral Governance - Multilateral Netting - Multilateral Organisation
