Translation of "new framework" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Framework - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Such a framework requires new sets of skills.
这种框架需要新的技能
(aa) Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework
(aa) 双边战略核武器裁减和新战略框架
(aa) Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework
(aa) 双边战略核武器裁减和新战略框架
(aa) Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework
(aa) 双边战略核武器裁减和新战略框架
(aa) Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework
(aa) 双边战略核武器裁减和新战略框架
C. Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework
C. 双边战略核武器裁减和新战略框架
59 94. Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework
59 94. 双边战略核武器裁减和新战略框架
57 68. Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework
57 68. 双边战略核武器裁减和新战略 框架
59 94 Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework
59 94 双边战略核武器裁减和新战略框架
59 94 Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework
59 94 双边战略核武器裁减和新战略框架
this option includes several sub options which need further elaboration, such as should the policy framework consist of the existing framework or should there be a new coherent declaration should the institutional framework be the current arrangement (ECOSOC) or should there be a new institutional arrangement (within ECOSOC framework or outside UN) and should the Secretariat and meetings be in New York or another location?
这个选择有几项需要进一步说明的次选择 例如 政策框架是否应包括现行框架 还是应有一项连贯一致的新宣言 体制框架是否应为现行安排 经社理事会 还是应有一个新的体制安排 经社理事会的框架内或联合国以外 秘书处和会议是否应在纽约还是在其他地点
A new Policy Framework for Prior Learning Assessment and Recognition was released November 2001.
296. 2001年11月公布了一项新的学习前评估和认识政策框架
The new institutional framework aims at more effective and timely service provision to the citizens.
新的体制框架就是要为公民提供及时有效的服务
To that end, a new framework, Women Shaping our Future, was released in March 2004.
为此 2004年发布了一个新的框架 妇女 塑造我们的未来
In October 2004, Canada's First Ministers agreed to change both Equalization and TFF. The new framework
21. 2004年10月 加拿大各 第一部长 同意修改平等方案和地区常规资金方案
World Commission on Dams, Dams and Development, A New Framework for Decision Making (2000), p. 104.
24 World Commission on Dams, Dams and Development, A New Framework for Decision Making (2000), p. 104.
Three standing scientific groups on geosciences, life sciences and Physical Science form the new science framework.
新的科学框架由分别关于地球科学 生命科学和物理科学的三个常设科学小组组成
Resolution 59 94 (United States, Russian Federation) Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework.
第59 94号决议 美国 俄罗斯联邦 双边裁减战略核武器和新战略框架
(d) Address new challenges and opportunities that have emerged since the Conference, within the framework of Agenda 21
(d) 在 21世纪议程 的框架内应对环境与发展会议以来出现的新的挑战和机遇
To create momentum for the new development framework under NEPAD, the private sector must play a leading role.
38. 私营部门必须发挥主导作用 推动在新伙伴关系下建立新发展框架
The Public Administration Act, enacted in 2001, brought in a new management framework focused on results and increased accountability.
2001年颁布的 公共管理法 带来了着重于结果和加强责任制的新型管理框架
NEPAD is now recognized by all the actors as the new reference framework for the development of African countries.
104. 所有各方目前都认为 非洲发展新伙伴关系是非洲国家实现发展的新基准体系
More recently, a new management control framework for programme and project formulation and implementation was adopted in March 2005.
最近还于2005年3月采用了一个新的方案和项目制订和执行控制框架
The legal framework within which New Caledonia may establish external relations is governed by the Organic Law of 1999.
39. 新喀里多尼亚建立对外关系的法律框架受1999年的 组织法 的制约
Reiterating its continuing support for the New Partnership for Africa's DevelopmentA 57 304, annex. as a development framework for Africa,
重申继续支持作为非洲发展框架的 非洲发展新伙伴关系 A 57 304 附件
You don't plan the details, and people will figure out what to do, how to adapt to this new framework.
并不需要去设计细枝末节 人们自会 知道如何适应新的架构
Although not approved within the framework of the New and Emerging Science and Technology programme, the project was well received.
尽管在新兴科学和技术方案的框架内没有得到批准 但是该项目受到欢迎
This legislation is part of the new legal framework that China has developed in order to comply with its WTO obligations.
这一立法是中国制定的新的法律框架中的一部分 以便履行其世贸组织义务
The initiative has been adopted by the New Partnership for Africa's Development (NEPAD) as its policy framework on sustainable industrial development.
这一举措是由非洲发展新伙伴关系作为其可持续工业发展政策框架而通过的
In this context, the Netherlands supported General Assembly resolution 59 94 concerning bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework.
在这方面 荷兰支持关于双边战略核武器裁减和新战略框架的大会第59 94号决议
We have aligned the programmes of the New Partnership for Africa's Development our flagship continental development framework with the Millennium Development Goals.
我们已经使非洲发展新伙伴关系 我们大陆的旗艇发展框架 的各项方案同千年发展目标结合一体
Based on that, a new strategic programme framework for 2005 2007 was formulated, with a strong focus on the rule of law.
根据该评价 制定了一项新的以法治为主要重点的2005 2007年战略方案框架
And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework.
一个记忆的框架 不是计算的或行为的框架 是一个记忆的框架
The Committee should provide a new framework for productive dialogue with a view to promoting and facilitating international cooperation among governmental tax authorities.
该委员会应该为进行卓有成效的对话提供一个新框架 以促进和帮助各国政府税务部门之间的国际合作
We expect the Interim Management Control Framework and the proposed new Guidelines on the Programme Project Cycle to have a positive impact thereon.
我们期望临时管理管制框架和拟议的方案 项目周期新准则将会产生积极的影响
Just as the Bretton Woods framework restored order to the global economy after WWII, a new monetary framework, underpinned by a truly international currency, could strengthen much needed economic and financial stability. Everyone even the US would benefit from that.
正如布雷顿森林框架在二战后重建了国际经济秩序 以真正的国际货币为基础的新的货币安排能够强化当前所急需的经济和金融稳定 所有人 包括美国 都能从中获益
The plan, prepared within the framework of the Interim Cooperation Framework Sectoral Round Table on police, identified key objectives for the development of the police such as the creation of new senior posts, adoption of a new organization chart, training for senior officers, a comprehensive appraisal of the police force, and the strengthening of the National Penitentiary Authority.
这项计划是在临时合作框架警务部门圆桌会议范畴内制订的 它确定了发展国家警察的各项重要目标 例如设立新的高级职位 采用新的组织图 培训高级警官 全面评估警察部队以及加强国家监狱事务局
It is my firm conviction that the Europe of the future will embody a new type of institutional framework. What might it look like?
我坚信未来的欧洲将包括一个新型的体制框架 那么这个框架将会是什么样子 设想一个欧盟财政部的出现是否野心太大了
The New Partnership for Africa's Development (NEPAD) secretariat has been tasked by the AU with developing a strategic policy framework for post conflict reconstruction.
33. 非盟为非洲发展新伙伴关系秘书处确定了制定冲突后重建战略政策框架的任务
Extending east from the Indian Ocean and west via the Pacific, the US is creating a new strategic framework for the twenty first century. The TPP is just one of the pillars of that new edifice.
从印度洋开始跨越整个太平洋一路东扩 美国正在建设其21世纪的新战略框架 TPP只是这一新庞然大物的支柱之一
14. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework .
14. 决定将题为 双边战略核武器裁减和新战略框架 的项目列入大会第六十届会议临时议程
In order to meet the new challenges of achieving the objectives of the Dakar Framework of Action, Guinea's EFA Programme addresses the following key issues
为了应对新的挑战 以实现 达喀尔行动纲领 的各项目标 几内亚全民教育方案特别考虑了下列关键问题
Post conflict needs assessment is a new approach that UNIDIR has developed based on the requirements of the Conflict Analysis Framework of the World Bank.
29. 冲突后需求评估是裁研所根据世界银行冲突分析框架所需条件发展出的一种新办法
The five performance goals in the results framework approved by the Executive Board (DP 2004 5 and Corr.1) are used to track progress made towards the greater organizational effectiveness of UNIFEM in the context of the new multi year funding framework.
46. 执行局核可的成果框架 DP 2004 5 内五项业绩目标被用来追踪在新的多年筹资框架内提高妇发基金的组织效率方面所获进展
Similarly, a new framework recently proposed by Morgan Stanley for valuations of companies in 29 industries includes ESG factors that pose material risks or opportunities. Whereas a company is traditionally valued based exclusively on how it deploys financial capital to generate returns, the new framework incorporates how it deploys natural, human, and social capital, as well as the transparency of its governance practices.
类似地 摩根士丹利最近采取了新框架评估29个行业的公司 该框架包括了带来实质风险或机会的ESG因素 传统的估值方法完全根据公司怎样配置金融资本获取回报来进行 而新框架考虑如何配置自然 人力和社会资本以及治理行为的透明度 这一新的公司估值方法反映了一个观点 最成功的公司将是那些负责任地配置所有四类资本的公司

 

Related searches : New Legislative Framework - New Legal Framework - New - Overarching Framework - Support Framework - Steel Framework - Organisational Framework - Measurement Framework - Project Framework - Guiding Framework - Framework Decision - Framework Convention - Operating Framework