Translation of "new framework" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
New Institution or Legal Framework Options | 新机构或者法律框架的备选办法 |
Such a framework requires new sets of skills. | 这种框架需要新的技能 |
Their presentation as a framework, however, may be new. | 不过,将其作为一个框架提出来,可能是新的做法 |
(d) Design of a new accountability framework for UNDP | (d) 캪뾪랢볆뮮쫰짨볆튻훖탂뗄퓰죎훆뿲볜ꎻ |
(aa) Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework | (aa) 双边战略核武器裁减和新战略框架 |
(aa) Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework | (aa) 双边战略核武器裁减和新战略框架 |
(aa) Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework | (aa) 双边战略核武器裁减和新战略框架 |
(aa) Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework | (aa) 双边战略核武器裁减和新战略框架 |
C. Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework | C. 双边战略核武器裁减和新战略框架 |
See Dams and Development a New Framework for Decision making, ed. | 见 水坝与发展 新的决策框架 世界水坝委员会 地球观测出版公司 伦敦 2000年 |
57 68. Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework | 57 68. 双边战略核武器裁减和新战略 框架 |
59 94. Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework | 59 94. 双边战略核武器裁减和新战略框架 |
59 94 Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework | 59 94 双边战略核武器裁减和新战略框架 |
59 94 Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework | 59 94 双边战略核武器裁减和新战略框架 |
59 94 Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework | 59 94 双边战略核武器裁减和新战略框架 |
We welcome this positive development as a step towards a new normative framework. | 我们欢迎这一积极发展 这是建立新的标准框架的一步 |
A new conceptual framework and preliminary indicators on gender mainstreaming had been formulated. | 现已拟订关于将性别问题纳入主流的新的概念框架和初步指标 |
this option includes several sub options which need further elaboration, such as should the policy framework consist of the existing framework or should there be a new coherent declaration should the institutional framework be the current arrangement (ECOSOC) or should there be a new institutional arrangement (within ECOSOC framework or outside UN) and should the Secretariat and meetings be in New York or another location? | 这个选择有几项需要进一步说明的次选择 例如 政策框架是否应包括现行框架 还是应有一项连贯一致的新宣言 体制框架是否应为现行安排 经社理事会 还是应有一个新的体制安排 经社理事会的框架内或联合国以外 秘书处和会议是否应在纽约还是在其他地点 |
A new Policy Framework for Prior Learning Assessment and Recognition was released November 2001. | 296. 2001年11月公布了一项新的学习前评估和认识政策框架 |
The strategy for the implementation of the new cooperation framework has six key elements. | 执行新合作框架的战略有六大要素 |
The new institutional framework aims at more effective and timely service provision to the citizens. | 新的体制框架就是要为公民提供及时有效的服务 |
To that end, a new framework, Women Shaping our Future, was released in March 2004. | 为此 2004年发布了一个新的框架 妇女 塑造我们的未来 |
Within this general framework, New York headquarters and GRO are treated separately from field offices. | 私营部门司 |
The Secretariat could indeed experiment with new management techniques within the framework of pilot projects. | 秘书处实际上可以在适当项目的框架内试验新的管理技术 |
United Nations Framework Convention on Climate Change, concluded at New York on 9 May 1992 | 联合国气候变化框架公约 , 1992年5月9日在纽约缔结 |
Since the postponement of the adoption of the new country cooperation framework by the UNDP UNFPA Executive Board in 1997, preliminary discussions were held with a view to finalizing a new policy framework between UNDP and Government. | 自从开发计划署 人口基金执行局在1997年推迟通过新的国家合作框架后,举行过一些初步讨论,以期确定开发计划署和该国政府间新的政策框架 |
New Institution or Legal Framework Options Under either of these three options, governments would need to establish new international institutions or legal frameworks. | 5.3. 新机构或法律框架的备选办法 根据这三种备选办法中的任何一种 各国政府均需建立新的国际机构或法律框架 |
In October 2004, Canada's First Ministers agreed to change both Equalization and TFF. The new framework | 21. 2004年10月 加拿大各 第一部长 同意修改平等方案和地区常规资金方案 |
World Commission on Dams, Dams and Development, A New Framework for Decision Making (2000), p. 104. | 24 World Commission on Dams, Dams and Development, A New Framework for Decision Making (2000), p. 104. |
Three standing scientific groups on geosciences, life sciences and Physical Science form the new science framework. | 新的科学框架由分别关于地球科学 生命科学和物理科学的三个常设科学小组组成 |
The final category of options would require the creation of a new institution or legal framework. | 最后一类备选办法需要建立一种新的机构或法律框架 |
The Council should explore new ways in which to establish a cooperative framework with civil society. | 安理会应该探索新的途径 建立与民间社会的合作框架 |
United Nations Framework Convention on Climate Change, con cluded at New York on 9 May 1992 | 联合国气候变化框架公约 , 1992年5月9日在纽约缔结 |
Efforts are also being made towards the establishment of new legal norms or the development of new technological systems to complement the existing legal framework. | 还在努力确立新的法律规范或发展有助于补充现行法律框架的新的技术制度 |
Resolution 59 94 (United States, Russian Federation) Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework. | 第59 94号决议 美国 俄罗斯联邦 双边裁减战略核武器和新战略框架 |
What needs to be done by corporations and governments to better take advantage of this new framework? | 为了更好地利用这一新的基础 企业和政府需要作些什么 |
The evolution of these issues will also inform the UNCDF programming and funding framework for 2008 2011, which will be harmonized with the new UNDP multi year funding framework (MYFF). | 这些问题的进展情况还将为资发基金2008 2011年方案拟订和筹资框架提供信息 该框架将与开发计划署新的多年筹资框架相统一 |
(d) Address new challenges and opportunities that have emerged since the Conference, within the framework of Agenda 21 | (d) 在 21世纪议程 的框架内应对环境与发展会议以来出现的新的挑战和机遇 |
To create momentum for the new development framework under NEPAD, the private sector must play a leading role. | 38. 私营部门必须发挥主导作用 推动在新伙伴关系下建立新发展框架 |
Convention means the United Nations Framework Convention on Climate Change, adopted in New York on 9 May 1992. | 1. quot 公约 quot 系指1992年5月9日在纽约通过的 联合国气候变化框架公约 |
The deliberations of this Meeting can provide significant new impetus towards more effective implementation of this Global Framework. | 本会议的讨论可为更有效地执行 总纲 提供巨大的新推动力 |
The new multilateral framework conditions force developing countries to rethink their development strategies and industrial and export policies. | 24. 新多边体制条件迫使发展中国家重新考虑其发展战略和工业及出口政策 |
The Public Administration Act, enacted in 2001, brought in a new management framework focused on results and increased accountability. | 2001年颁布的 公共管理法 带来了着重于结果和加强责任制的新型管理框架 |
NEPAD is now recognized by all the actors as the new reference framework for the development of African countries. | 104. 所有各方目前都认为 非洲发展新伙伴关系是非洲国家实现发展的新基准体系 |
More recently, a new management control framework for programme and project formulation and implementation was adopted in March 2005. | 最近还于2005年3月采用了一个新的方案和项目制订和执行控制框架 |
Related searches : New Legislative Framework - New Legal Framework - New - Overarching Framework - Support Framework - Steel Framework - Organisational Framework - Measurement Framework - Project Framework - Guiding Framework - Framework Decision - Framework Convention - Operating Framework