Translation of "new technological developments" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Technological - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Just when you thought 2017 couldn't get any weirder along comes a new report on the technological developments in the sex robot sector. | 就在你觉得 2017 年不会更诡异的时候 性爱机器人领域发布了一份新的技术发展报告 |
| Aware of the need to follow closely the scientific and technological developments that may have a negative impact on international security and disarmament, and to channel scientific and technological developments for beneficial purposes, | 意识到需要密切注意可能对国际安全和裁军造成消极影响的科学和技术发展 并将科学和技术发展引导向有益的用途上 |
| Aware of the need to follow closely the scientific and technological developments that may have a negative impact on international security and disarmament, and to channel scientific and technological developments for beneficial purposes, | 意识到需要密切注意可能对国际安全和裁军造成消极影响的科学和技术发展 并将科学和技术发展引导到有益的用途 |
| Aware of the need to follow closely the scientific and technological developments that may have a negative impact on international security and disarmament, and to channel scientific and technological developments for beneficial purposes, | 意识到需要密切注意可能对国际安全和裁军造成消极影响的科学和技术发展 并将科学和技术发展引导到有益的用途 |
| If technological developments so required, the paragraph could be amended at a later date. | 如果因此需要技术发展 该款可在稍后日子修正 |
| An investment in staff training in technological developments will be required on a regular basis. | 在定期对工作人员进行技术发展培训方面需要投资 |
| Scientific research and technological innovation will continue to be an essential foundation for such developments. | 科学研究和技术创新将继续是这种发展的必要基础 |
| Given recent technological developments, the possibility that space weapons could be deployed looms ever closer. | 鉴于近来的技术发展 部署空间武器的可能性日益逼近我们 |
| Machines are getting faster, it's getting less expensive, and there's some promising technological developments just on the horizon. | 机器不断地在加速 价格也不断地在下降 一些有希望有前途的高科技发展 也即将面世 |
| 1. Requests the Secretary General not to conduct further pilot projects on remote interpretation until technological developments so warrant | 1. 请秘书长在技术已发展到能够这样做之前 不要再进行远距离口译试验项目 |
| In order to market their tourism products efficiently, destination and tourism providers should keep abreast of technological developments and standards. | 为了有效推销其旅游产品 旅游景点和旅游供应商应跟上技术的发展和标准 |
| This data will support technological developments and environmental monitoring in response to concerns of those governments about pollution and disease control. | 这种数据将有助于两国政府针对其污染及疾病控制的关注问题进行技术开发和环境监测 |
| Overview of recent scientific and technological developments in the fields of energy for sustainable development, air pollution atmosphere and climate change | 能源促进可持续发展 空气污染 大气和气候变化方面的最新科学技术发展概览 |
| So the industry's already growing around these new developments. | 随着城市化进程的慢慢推进 这一行业也在蓬勃发展 |
| The Institute takes into consideration new developments within the region when developing new project proposals. | 20. 研究所在拟定新的项目提案时 考虑非洲区域内部的新情况 |
| We also welcome other new developments in the same direction. | 我们还欢迎这方面的其他新发展 |
| (c) Effective crime prevention keeping pace with the new developments | c 有效预防犯罪 与发展同步 |
| It is important to stress new developments reflected in the introduction of new rights in regard to | 272. 必须强调在下述方面确立的新权利中所反映的新动态 |
| (e) Upgrading, pursuant to the managerial responsibilities of the Secretary General, the technological capacity in conference services in line with new developments in technology, in accordance with legislative mandates, while keeping the General Assembly aware of new technologies that can be used in the Organization to achieve timeliness and better quality of services provided | (e) 根据秘书长的管理职责和立法授权 依照技术方面的新发展提高会议服务的技术能力 同时让大会随时了解可用于本组织提高时效性和服务质量的新技术 |
| (c) Upgrading, pursuant to the managerial responsibilities of the Secretary General, the technological capacity in conference services in line with new developments in technology, in accordance with legislative mandates, while keeping the General Assembly aware of new technologies that can be used in the Organization to achieve timeliness and better quality of services provided. | (c) 根据秘书长的管理职责和立法授权 依照技术方面的新发展提高会议服务的技术能力 同时让大会随时了解可用于本组织提高时效性和服务质量的新技术 |
| (c) Upgrading, pursuant to the managerial responsibilities of the Secretary General, the technological capacity in conference services in line with new developments in technology, in accordance with legislative mandates, while keeping the General Assembly aware of new technologies that can be used in the Organization to achieve timeliness and better quality of services provided. | (e) 根据秘书长的管理职责和立法授权 依照技术方面的新发展提高会议服务的技术能力 同时让大会随时了解可用于本组织提高时效性和服务质量的新技术 |
| Two new studies on New developments in African FDI and the World Investment Directory Africa are in preparation. | 63. 两份新的研究报告 非洲外国直接投资的动态 和 世界投资目录 非洲 正在编纂之中 |
| Session One The new space age weapons, developments and challenges to space security | 第一场 新空间时代 武器发展及对空间安全的挑战 |
| The design and diffusion of new pedagogic methodologies have allowed these positive developments. | 新教学方法的设计和传播促成了这些积极的事态发展 |
| Concerned that military applications of scientific and technological developments can contribute significantly to the improvement and upgrading of advanced weapon systems and, in particular, weapons of mass destruction, | 关切科学和技术发展在军事上的应用能够显著地改进和增强先进武器系统 特别是大规模毁灭性武器 |
| Concerned that military applications of scientific and technological developments can contribute significantly to the improvement and upgrading of advanced weapons systems and, in particular, weapons of mass destruction, | 关切科学和技术发展在军事上的应用能够显著地改进和增强先进武器系统 特别是大规模毁灭性武器 |
| Concerned that military applications of scientific and technological developments can contribute significantly to the improvement and upgrading of advanced weapons systems and, in particular, weapons of mass destruction, | 关切科学和技术发展在军事上的应用能够显著地改进和增加先进武器系统 特别是大规模毁灭性武器 |
| Recognizing that scientific and technological developments can have both civilian and military applications and that progress in science and technology for civilian applications needs to be maintained and encouraged, | 认识到科学和技术发展可具有民用和军事两种用途 有必要维持和鼓励用于民用目的的科学和技术进展 |
| Recognizing that scientific and technological developments can have both civilian and military applications and that progress in science and technology for civilian applications needs to be maintained and encouraged, | 认识到科学和技术发展能有民用和军事两种用途 有必要维持和鼓励用于民用目的的科学和技术进展 |
| Recognizing that scientific and technological developments can have both civilian and military applications and that progress in science and technology for civilian applications needs to be maintained and encouraged, | 认识到科学和技术发展能有民用和军事两种用途 有必要维持和鼓励用于民用目的的科学和技术进展 |
| Over the year, however, the list remained static and was not updated with new technological advances and changes. | 然而 这份清单一年来一直处于静止状态 没有随着新的技术进步和变化而更新 |
| It is currently being updated to take account of new developments and being translated into French. | 目前正在考虑到新的发展而加以修订并翻译成法文 |
| It is disappointing to see that these resolutions do not take into account these new developments. | 我们失望地看到 这些决议并没有考虑到这些新的事态发展 |
| His country welcomed the cooperation between New Zealand and Tokelau and the developments in New Caledonia since the signing of the 1998 Noumea Accord. | 巴基斯坦欢迎新西兰和托克劳之间的合作以及自签署1998年 努美阿协议 以来新喀里多尼亚的发展 |
| Mr. McIvor (New Zealand) This year has once again seen important developments for the International Criminal Court. | 麦基弗先生 新西兰 以英语发言 国际刑事法院在今年又有了重要的新发展 |
| The Assistant Secretary General, Danilo Turk, briefed the Council on new developments since the report was submitted. | 助理秘书长达尼洛 蒂尔克向安理会通报了报告提交后新的事态发展 |
| The present paper, prepared by the scientific and technological community, provides an overview of recent scientific and technological developments in the fields of energy for sustainable development, air pollution atmosphere and climate change, three of the four themes of the cluster for the fourteenth and fifteenth sessions of the Commission on Sustainable Development. | 1. 本文件由科学和技术界提交 提供了关于能源促进可持续发展 空气污染 大气和气候变化等领域的最新科学技术发展概况 它们是可持续发展委员会第十四和第十五次会议专题组四个专题中的三个专题 |
| Expressing concern that technological advancements have created new possibilities for criminal activity, in particular the criminal misuse of information technologies, | 表示关切技术进步为犯罪活动 尤其是为非法滥用信息技术 创造了新的机会 |
| Expressing concern that technological advances have created new possibilities for criminal activity, in particular the criminal misuse of information technologies, | 表示关切技术进步为犯罪活动 尤其是为非法滥用信息技术 创造了新的机会 |
| The draft resolution has been updated to take into account the new developments and measures to combat malaria. | 更新的决议草案考虑到防治疟疾的新事态发展和措施 |
| 6.1 On 12 August 2003 the author sent the Committee information concerning new developments since his previous letter. | 6.1 2003年8月12日 提交人向委员会发送了关于他上次来文以后新的事态发展的情况 |
| IT departments can also contribute their awareness of new technological tools to support the knowledge building efforts of individuals and teams. | 信息技术部门也利用它们对新技术工具的了解 支持个人和小组建立知识的努力 |
| In recent years, the United Nations has been at the forefront in analysing new trends and developments in globalization. | 61. 近些年来 联合国一直处于分析全球化发展和新趋势的最前沿 |
| Noting that technological developments and international cooperation have enhanced the capabilities for the prediction of the El Niño phenomenon and thereby the potential for the preventive actions that may be taken to reduce its negative impacts, | 注意到技术发展和国际合作增强了预测厄尔尼诺现象的能力 从而更有可能采取预防性行动 减少其不利影响 |
| Developments in the Human Genome Project (HGP) has great implications for the future treatment of genetic diseases and may provide opportunities for new therapies, new drugs and new understandings of how humans function. | 63. 人类基因组计划的制定对今后治疗遗传疾病具有极大意义 或许可促成新的疗法 新的药物和对人体功能的新的理解 |
Related searches : New Developments - Any New Developments - Major New Developments - No New Developments - New Technological Advances - Major Developments - Legal Developments - Regulatory Developments - Political Developments - Related Developments - Relevant Developments - Monitor Developments - Monitoring Developments