Translation of "official communication" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Official communication with Governments | 一 与各国政府的官方联系 |
| Official communication with observers | 二 与观察员的官方联系 |
| Official communication with Governments and observers | 与各国政府和观察员的官方联系 |
| As noted previously, such official communication currently takes place through UNEP and FAO official contact points. | 7 正如前文所指出 这种官方联系目前是通过环境署和粮农组织官方接触点进行的 |
| The paper is divided into two chapters chapter I deals with official communication with Governments (Parties and non Parties) chapter II deals with official communication with observers. | 2 本文件分成两个章节 第一章述及与各国政府 缔约方和非缔约方 的官方联系 第二章述及与观察员的官方联系 |
| It also stated that the official language of communication was English. | 马拉维还说明函件的正式语文为英文 |
| In cases where no response is received, the current system of communication through UNEP and FAO official contact points will be assumed to be the preferred official channel of communication. | 如果没有收到任何答复 目前通过环境署和粮农组织官方接触点联系的系统将被认为是选定的官方联系渠道 |
| In May 2003, Kuwait received the first official communication from the CPA concerning the fate of the detainees. | 2003年5月科威特从联军临时权力机构收到有关被拘留者下落的第一份正式函件 |
| (b) Accepting and facilitating the use of sign languages, Braille, augmentative and alternative communication, and all other accessible means, modes and formats of communication of their choice by persons with disabilities in official interactions | ㈡ 在正式事务中允许和便利使用手语 盲文 辅助和替代性交流方式及残疾人选用的其他一切无障碍交流手段 方式和模式 |
| The Conference had before it a note by the secretariat on official communication with Governments and observers (UNEP FAO RC COP.2 17). | 103 缔约方大会收到了秘书处编写的关于与各国政府和观察员的官方联系的说明(UNEP FAO RC COP.2 17) |
| A request for review by a Party involved in the proposed project activity shall be sent by the relevant designated national authority to the Executive Board, through the secretariat, using official means of communication (such as recognized official letterhead and signature or an official dedicated e mail account). | 4. 参与拟议的项目活动的缔约方的审评申请应由有关指定的国家主管机构通过秘书处 利用正式通信途径(如经承认的印有台头的正式信笺和签字或者正式的专用电子邮件账户)送交执行理事会 |
| She said that identification of preferred official channels of communication by Party and non Party Governments would streamline the communication process, and stated the objective of ensuring clearly identified and recognized lists of observers, to be updated as required. | 她说 确定缔约方和非缔约方政府联系的优先官方渠道将提高联系过程的效率 并表明了确保按需要修订明确和认可的观察员名单的目标 |
| Any official communication on the matter received from WHO will be brought to the attention of the Commission by an addendum to the present report. | 在收到卫生组织有关这一问题的任何正式文函后 将之作为本报告增编提请麻委会注意 |
| a See also Official Records of the General Assembly, Fiftieth Session, Supplement No. 40 (A 50 40), vol. II, annex XI.K, communication No. 578 1994 (De Groot v. the Netherlands), decision adopted on 14 July 1995, declaring the communication inadmissible. | a 另见 大会正式记录,第五十届会议,补编第40号 (A 50 40),第于卷,附件十一.K,第578 1994号来文(De Groot诉荷兰案),1995年7月14日通过的决定,宣布来文不予受理 |
| Yet, currently the top priority of Taiwan authorities is to carry out sound official communication and interactions , in a push to maintain the existing mechanism across the Straits. | 但台当局目前最重要的努力就是做好 一轨的官方沟通互动 全力维护好两岸现有机制 |
| Although English is the national official language of communication, literacy in Zambia is established by an individual's ability to read and write in any of the local languages. | 虽然英语是国语 但是赞比亚规定识字是指读写任何一种当地语言的能力 |
| 5. According to the communication Mammo Wolde, born in 1932, an olympic marathon medallist and former junior local official, has reportedly been detained since 1992 without charge or trial. | 5. 来文说 Mammo Wolde生于1932年 奥林匹克长跑奖牌获得者 以前担任初级地方官员 据报告他自1992年起未经起诉或审判被拘留 |
| The official languages are a privileged and essential instrument of communication. We are convinced that their use is vital to dialogue, negotiation and understanding between Members of the United Nations. | 퓚20쫀볍쿂냫튶,짧믡짏뗄훘듳헾훎ꆢ틢쪶탎첬뫍뺭볃쎬뛜퓸퓚놾ퟩ횯횮쓚뗃떽쳖싛늢뎣뎣뗃떽뷢뻶ꆣ |
| Communication | 2. 选举主席兼报告员 |
| Communication | 通讯The group type |
| Communication | 通讯 |
| Communication | 通讯Phonon |
| Communication | 联络 |
| An official communication was sent also to the national focal points to include the celebration of the IYDD within the programme of work of their respective Nnational Ccommittees to combat desertification. | 还向各国家协调中心发出了一份正式文件 要求将纪念国际荒漠年列入各防治荒漠化国家委员会的工作方案 |
| When a study originates in a request from another United Nations body, an official communication should be sent when formal contact is made with the Sub Commission or its special rapporteur. | 39. 如果一份研究报告是由于另外一个联合国机构的请求 在与小组委员会或其特别报告员正式联系时 并送交一份正式函件 |
| The Ministry of Communication and Informatics monitors postal communication operators | 电信部监督邮政通信业务 |
| Communication No. 24 1977 (S. Lovelace v. Canada), communication No. | 第24 1977号来文(S.Lovelace诉加拿大) 第196 1985号来文(I.Gueye诉法国) 第516 1992号来文(J.Simunek及其他人诉捷克共和国) 第520 1992号来文(E.和 A.K.诉匈牙利)以及第566 1993号来文(Ivan Somers 诉匈牙利) |
| 18. Official development finance (OF) includes official (multilateral and bilateral) debt and official grants. | 18. 官方发展资金包括官方(多边和双边)债务和官方赠款 |
| a See Official Records of the General Assembly, Forty sixth Session, Supplement No. 40 (A 46 40), annex XI.D, communication No. 253 1987 (Kelly v. Jamaica), views adopted on 8 April 1991. | a 见 大会正式记录,第四十六届会议,补编第40号 (A 46 40),附件十一.D,第253 1987号来文(Kelly诉牙买加案),1991年4月8日通过的意见 |
| Special language and communication skills courses in the official languages maintain, refresh and further develop the competencies of United Nations staff members in meeting the current and future needs of the Organization. | 还开设了特别语文课程和交流技巧课程,使联合国工作人员能够保持 更新并进一步发展正式语文方面的能力,以满足联合国当前和今后的需要 |
| communication,culture | communication,culture |
| Neurons ... communication. | 孩童说话 神经元 沟通 |
| Communication No. | 6.1 委员会在2004年2月27日第六十四届会议上审查了请愿的可受理性问题 |
| Communication No. | 二 任务 |
| Communication No. | g L.K.诉荷兰和Habassi诉丹麦 同上 |
| Communication Sector | 传媒部分 |
| Communication No. | B. 不予受理的决定 |
| Communication No. | 第194 2001号来文 |
| Communication No. | 第195 2002号来文的决定 |
| Communication No. | c 如前 |
| Communication No. | 关于第212 2002号来文 |
| Communication No. | 第220 2002号来文的决定 |
| Communication No. | e 第49 1996号来文 2001年5月15日通过的决定 |
| Communication No. | c 明显是拼写错误 请看第6.1段 律师并没有对此提出异议 |
| Communication No. | c 第94 1997号来文(K. N. 诉瑞士) |
Related searches : Official Translation - Official Supplier - Official Duties - Official Name - Official Requirements - Official Announcement - Official Holiday - Official Data - Official Fee - Official Recognition - Official Rules - An Official
