Translation of "ongoing focus" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Council's ongoing focus on various aspects of counter terrorism has created additional challenges for the CTC. | 安理会持续不断地侧重于反恐怖主义的各个方面 这给反恐委员会提出了进一步的挑战 |
| The World Bank balanced ongoing emergency efforts with a renewed focus on a medium term development agenda. | 19. 世界银行对进行中的紧急工作进行平衡 再次把重心放在中期发展议程上 |
| (a) To focus on the commercial and technological strengths of Canada to meet its ongoing needs in space science, automation and robotics, Earth observation and communications | (a) 侧重于加拿大的商业和技术力量以满足空间科学 自动化和机器人 地球观测和通信等方面目前的需求 |
| Also invites the independent expert, in the framework of his ongoing work on employment and employability, to continue to focus on the various aspects of the link between human rights and extreme poverty | 12. 还请独立专家在就业与可就业性问题正在开展的工作范围内 继续侧重人权与赤贫之间关系的各个方面 |
| The strategy aimed to help the people of Singapore remain relevant and competent in the new knowledge based economy, by encouraging educational programmes to focus on ongoing learning for lifelong skills and retraining programmes. | 这一战略的宗旨是 通过鼓励重点放在不断学习以获取终生技能的教育计划和再培训计划 帮助新加坡人民参与到新的知识经济之中并保持竞争力 |
| The ongoing negotiations on a new resolution, pursuant to paragraph 3 of resolution 1526 (2004), offer a privileged opportunity to improve the work of the Committee and to focus on some of its most important tasks. | 目前根据第1526 2004 号决议第3段就一项新决议展开的谈判提供了一次独特机会 来改进该委员会工作并将重点放在其某些最重要的任务之上 |
| With regard to ongoing activities in the Commission on Human Rights on the right to development, the speaker proposed that UNCTAD, given its focus on trade and development issues, explore the feasibility of contributing to this exercise. | 关于人权委员会正在进行的发展权方面的工作 他建议贸发会议在关注贸易和发展问题的同时 探讨推动这一工作的可行性 |
| Ongoing discussions | 现行讨论 |
| Ongoing activities | 三. 长期性活动 |
| Ongoing activities | E CN.3 2006 1 |
| This is ongoing. | 这项工作在持续进行 |
| Ongoing informal consultations. | 进行中的正式协商 |
| Focus | 工作重点 |
| 7. Other ongoing research | 7. 其他正在进行中的研究 |
| These are ongoing experiments. | 这些是正在进行的试验 |
| F. were still ongoing. | 原定的4月21日审讯延后到5月7日 |
| Ongoing priorities and themes | 4. 进行中的优先事项和主题 |
| Ongoing international assistance efforts | 三. 进行中的国际援助努力 |
| Ongoing and mandated activities | 该决定将于2006年生效 |
| Ongoing and mandated activities | 第二章侧重于驾驭全球化方面一些新老问题 即本区域若要保持竞争力 仍有待处理的问题 |
| Ongoing and mandated activities | 2 进行中的经授权的活动 |
| Ongoing and mandated activities | 这次会议的成果值得本区域各国认真研究 |
| Ongoing and mandated activities | 三 驾驭全球化的战略 |
| The measures are ongoing. | 这些措施是持续性的 |
| Ongoing priorities and themes | 现有优先项目和主题 |
| Ongoing priorities and themes | 现有优先事项和专题 |
| That exercise was ongoing. | 这项工作仍在进行 |
| The briefing is ongoing. | 情况介绍在进行中 |
| Shame is a focus on self, guilt is a focus on behavior. | 羞耻专注于自身 内疚专注于行为 |
| Focus Searchbar | 聚焦搜索栏 |
| Focus Blur | 焦点模糊 |
| Ongoing international programmes and projects | 5. 正在进行的国际方案和项目 |
| Recent initiatives and ongoing programmes | B. 最近的举措和进行中的方案 |
| C. Ongoing and future activities | C. 现在和未来的活动 |
| Recommendation in paragraph 5 ongoing | 第5段中的建议 正在进行 |
| Recommendation in paragraph 8 ongoing | 第8段中的建议 正在进行 |
| Recommendation in paragraph 9 ongoing | 第9段中的建议 正在进行 |
| Recommendations in paragraph 45 ongoing | 第45段中的建议 正在进行 |
| It is an ongoing process. | 这是一个持续的过程 |
| Ongoing activities and possible synergy | C. 正在进行的活动和可能产生的协同作用 |
| Its implementation is currently ongoing. | 这项建议在持续执行 |
| The admissibility assessment is ongoing. | 是否受理的评估依然在继续 |
| Afghanistan requires ongoing international support. | 阿富汗需要持续不断的国际支持 |
| So every insurgent force that is ongoing, every conflict that is ongoing, it's going to look something like this. | 因此每支现存的叛乱部队 每场正在进行的冲突战争 最后就会发展成这样 |
| This appears to be a particular concern in the context of the ongoing WTO negotiations, where the improvement and clarification of Articles V, VIII and X of GATT 1994 mostly focus on soft procedural issues, leaving out the hard and costly issues of physical infrastructure. | 这似乎是目前世贸组织谈判中的一个特别引人关切的问题 其中改进和澄清1994年 关贸总协定 第五 第八和第十条却漏掉了造价高的有形基础设施这一硬问题 |
Related searches : Ongoing Cooperation - Ongoing Dialogue - Ongoing Treatment - Ongoing Litigation - Ongoing Review - Ongoing Activities - Ongoing Changes - Ongoing Communication - Ongoing Crisis - Ongoing Services - Ongoing Negotiations - Ongoing Interest