Translation of "ongoing research" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| 7. Other ongoing research | 7. 其他正在进行中的研究 |
| And this is an ongoing research. This is not rocket science. | 这个是正在进行的研究 这个不是火箭科学 |
| (a) Planned and ongoing research, both governmental and private, to facilitate the coordination of research programmes so as to make the most effective use of available national and international resources | (a) 政府方面和私人方面已规划好的和进行中的研究工作 以促进研究方案的协调 使国家和国际间的可用资源获得最有效的利用 |
| Their continued market penetration needs to be encouraged through appropriate economic incentive programmes and ongoing research, development, and deployment efforts. | 应通过适宜的经济激励方案和持续的研究 开发和部署措施来鼓励继续加强其市场普及 |
| The ongoing construction of a database system on productivity related statistics to support the research on productivity currently being undertaken by UNIDO in the context of research component 1 as described below. | 正在进行生产力相关统计数据库系统的建设 以支持工发组织正在就下文所述研究构成部分1开展的生产力研究工作 |
| The third International Polar Year 2007 2008 will provide an opportunity to galvanize ongoing research programmes and promote new activities in polar regions. | 116 2007 2008第三个国际地极年将为重振现有的研究方案并促进极地地区的新活动提供机会 |
| Both of these issues are being addressed by an ongoing research project on productivity performance in a broad cross section of 17 developing countries. | 这些问题都由一个关于17个发展中国家的大范围跨部门生产力水平的进行中研究项目加以处理 |
| (d) The promotion and encouragement of marine scientific research in the Area through, inter alia, an ongoing programme of technical workshops, the dissemination of the results of such research, and collaborations with the Kaplan Project, ChEss and CenSeam | (d) 通过不断举办技术研讨会 传播海洋科学研究结果以及与卡普兰项目 ChEss和Censeam协作等方式 促进和鼓励 区域 内的海洋科学研究 |
| (a) The availability and cost of chemical substitutes and of alternative technologies to reduce the emissions of ozonemodifying substances and related planned and ongoing research | (a) 利用替代化学物质或备选技术来减少可以引起臭氧变化的物质排放以及有关已计划和进行中的研究工作的可行性和费用 |
| This is not to de emphasize the essential requirement of broad training, or the value of apprenticing yourself in ongoing research to programs of high quality. | 但这并不是说广泛学习中的基本要求 或高质量项目中研究实习 不再重要 |
| Mr. Ho O Bom (Democratic People's Republic of Korea) said that the Government was aware of the existence of domestic violence, and research on the issue was ongoing. | 49. Ho O Bom先生 朝鲜民主主义人民共和国 说 朝鲜政府意识到家庭暴力的存在 正在就此问题开展研究 |
| Most of the research activities reported as ongoing or planned were linked to vulnerability and adaptation assessments and mitigation activities, such as energy conservation, efficiency and related technologies. | 报告为正在开展或计划的大多数研究活动都涉及脆弱性和适应评估及缓解活动 如能源保护 能源效率和相关技术 |
| As to its research work, the Regional Office has undertaken this in three ways through international conferences on capacity building in post conflict countries through ongoing research on capacity building conducted by international and bilateral organizations and through close cooperation with specialists in capacity building. | 至于它的研究工作 广岛区域办事处以三种方式进行 通过冲突后国家能力建设国际会议 通过国际和双边组织正在进行的能力建设研究 通过与能力建设专家密切合作 |
| This document compiles and summarizes information on various research projects and systematic observation initiatives relating to climate change that are ongoing or under development by Parties not included in Annex I to the Convention. | 提高活动数据和排放系数的质量 改进加强温室气体排放清单的方法和程序 |
| Ongoing discussions | 现行讨论 |
| Ongoing activities | 三. 长期性活动 |
| Ongoing activities | E CN.3 2006 1 |
| Research initiatives that were reported fell into the following categories issues relating to scientific aspects of the atmosphere, climate, hydrology, and meteorology, including modelling of climate processes climate change impacts and adaptation climate change mitigation and ongoing or planned research programmes covering economic sectors, such as agriculture, health, forestry, waste, coastal zones and water resources. | 5. 所报告的研究倡议分为下列类别 与大气 气候 水文学和气象学科学方面有关的问题 包括气候过程模拟 气候变化影响和适应 气候变化缓解 及正在开展或计划的研究方案 涵盖各个经济部门 如农业 卫生 林业 废物 沿岸带和水资源 |
| This is ongoing. | 这项工作在持续进行 |
| Ongoing informal consultations. | 进行中的正式协商 |
| These are ongoing experiments. | 这些是正在进行的试验 |
| F. were still ongoing. | 原定的4月21日审讯延后到5月7日 |
| Ongoing priorities and themes | 4. 进行中的优先事项和主题 |
| Ongoing international assistance efforts | 三. 进行中的国际援助努力 |
| Ongoing and mandated activities | 该决定将于2006年生效 |
| Ongoing and mandated activities | 第二章侧重于驾驭全球化方面一些新老问题 即本区域若要保持竞争力 仍有待处理的问题 |
| Ongoing and mandated activities | 2 进行中的经授权的活动 |
| Ongoing and mandated activities | 这次会议的成果值得本区域各国认真研究 |
| Ongoing and mandated activities | 三 驾驭全球化的战略 |
| The measures are ongoing. | 这些措施是持续性的 |
| Ongoing priorities and themes | 现有优先项目和主题 |
| Ongoing priorities and themes | 现有优先事项和专题 |
| That exercise was ongoing. | 这项工作仍在进行 |
| The briefing is ongoing. | 情况介绍在进行中 |
| That makes me to want to refuse to continue this research and research and research. | 这让我很沮丧 甚至不再想继续试验 |
| The development of an autonomous basic research capability in scientific and technical disciplines, including space related fields, should be a main goal as advocated in ongoing activities within the United Nations, most notably through the Office for Outer Space Affairs. | 发展科技领域包括与空间有关领域的自主基础研究能力 应成为一项主要目标 正如在联合国之内 特别是通过外层空间事务厅所开展的现今活动中所鼓励的那样 |
| The HIPPO juggernaut we have created, if unabated, is destined according to the best estimates of ongoing biodiversity research to reduce half of Earth's still surviving animal and plant species to extinction or critical endangerment by the end of the century. | 人类如果不减弱这些力量 HIPPO 根据一直在进行的生物多样性研究的最乐观估计 也将使得地球现存的动植物种类中有一半 走向灭绝或走到濒危 的境地 也许就发生在本世纪末 |
| The episode highlights the ongoing race in global health research that is playing out in the field of stem cells. Possibly one of the biggest prizes in medical history is up for grabs, and anyone truly anyone could seize it. | 这一事件突出了在正在进行的全球医疗研究中干细胞方面的竞赛 有可能是医学史上最大的奖项正有待人争取 而且的确是任何人都有可能获得 |
| New issues and priorities such as those emphasized by the SPC and mentioned in section I can be incorporated into current activities, thanks again to the ongoing research work that is used as the main substantive input for UNCTAD projects. | 新的问题和重点 如 圣保罗共识 强调的和第一节提到的议题和重点 可以纳入目前的活动 因为经常性的研究成果可作为主要实质性投入应用于贸发会议的项目 |
| According to the governmental Bureau of Economic Research, the Territory is in a good position to experience a more balanced expansion in fiscal year 2005, given the continued expansion of the United States economy and planned and ongoing capital investment projects. | 27. 政府经济研究局指出 2005财政年度领土能够更平衡地扩大经济 因为美国经济已扩大 而且计划并正在实施若干资本投资项目 |
| Ongoing international programmes and projects | 5. 正在进行的国际方案和项目 |
| Recent initiatives and ongoing programmes | B. 最近的举措和进行中的方案 |
| C. Ongoing and future activities | C. 现在和未来的活动 |
| Recommendation in paragraph 5 ongoing | 第5段中的建议 正在进行 |
| Recommendation in paragraph 8 ongoing | 第8段中的建议 正在进行 |
Related searches : Ongoing Research Project - Research Is Ongoing - Still Ongoing Research - Ongoing Cooperation - Ongoing Dialogue - Ongoing Treatment - Ongoing Litigation - Ongoing Review - Ongoing Activities - Ongoing Changes - Ongoing Communication - Ongoing Crisis - Ongoing Services