Translation of "other regions" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Other - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Moreover, we will support the inclusion of other developing countries from other regions, if that reflects the choice of those regions.
此外 我们将支持接纳其他区域的其他发展中国家 如果这反映了那些区域的选择的话
Similar dilemmas were evident in other regions.
其他区域也显示出同样的困境
This methodology is being rolled out in other regions.
正在向其他地区推广这一方法
We have not received reports from the other three regions.
我们尚未收到其他三个地区的报告
Other regions with low income countries should follow a similar pattern.
有低收入国家的其他区域也应仿效
In other regions, UNHCR operations were still far from achieving success.
13. 在其他地区 难民事务高级专员办事处的行动远远没有取得成功
It is hoped that similar facilities will open in other regions.
希望将在其他地区开办类似设施
Other two regions have lost contact with the outside world since Friday.
另外有两个地区自周五以来与外界失去联系
In all the other regions a minority of States had such measures.
在所有其他区域 少数国家制定有这种措施
Hence, action should be expedited to initiate such programmes in other regions.
因此 应当设法加快在其他区域推出此种方案
If successful, the experiment would serve as a model for other remote regions.
这一实验如果取得成功 将成为其它偏远地区的样板
Similar deficiencies can be observed in some of the other regions as well.
其他一些区域也有这类不足情况
We fully understand Africa's desire to possess the same rights as other regions.
我们完全理解非洲渴望获得同其他区域一样的权利
If successful, this mechanism may be replicated for other regions and operationalized annually.
如果成功的话 该机制可以向其他区域推广 并且每年开展
Similar exercises are under way for the other regions of the developing world.
对发展中世界其他区域也正在开展类似的活动
We also believe that lessons learned from this disaster are relevant to other regions.
我们还相信 从这次灾难吸取的经验教训也可供其他区域借鉴
As in the case of Africa, other regions could also evolve agreements for more frequent, longer term or even continuous representation of certain countries within their respective regions.
象非洲的情况一样 其他区域也可以达成有关其各自区域的某些国家享有更加频繁 任期较长 或者甚至连续性的代表权的协定
Many of the other regions feel their stakeholders will require data in much more detail.
其他许多区域认为其利益相关者都需要更加详细的结果
Based on a considerable number of studies, several provinces in Indonesia are suspected to be source regions, while several other provinces are suspected to be transit and receiving regions.
根据多项研究 印度尼西亚的几个省份被怀疑为来源区 而另几个省份被怀疑为过境和接受区
We can use these data now to provide other regions with recipes and the same technology.
我们现在可以利用这些数据 提供其它地区我们的工作方法以及相同的技术
We fully understand Africa's desire to have the same rights as those enjoyed by other regions.
我们完全理解非洲对享有其他区域所享有的同等权利的强烈愿望
Importing of forest products, resulting from local or regional scarcities, may put pressure on other regions.
由于地方或区域的稀少而进口林产品的做法可对其他地区构成压力
The regional lists were originally developed independently without much concern about specifications used in other regions.
最初单独编制的区域清单不太重视其他区域使用的规格
Unsustainable exploitation of fish and other living resources is a top priority concern in 17 regions.
非可持续性渔业和其它生命资源的捕捞被17个分区域列为首要关注
As in other regions, OFDI from Africa has been driven by both push and pull factors.
与其他地区一样 非洲的对外直接投资也是 推拉因素 驱动的
At the same time, political solutions will have to be found for other marginalized and unstable regions such as Darfur and other areas.
21. 与此同时 对于其他被排斥和不稳定区域也要找到政治解决办法 如达尔富尔和其他地区
The uses of aid differ in Africa as they do in other regions of the developing world.
53. 非洲使用援助的情况同发展中世界其他区域不一样
We found activity in other brain regions also in a brain region associated with calculating gains and losses.
我们发现大脑中 计算得失的区域也与爱情有关
Constitutional and self determination issues in the Non Self Governing Territories in the Caribbean and the other regions
加勒比和其他地区非自治领土的宪政和自治问题
Most regions had established a good degree of partnership between the relevant authorities and other sectors of society.
多数区域的相关主管机关和社会其他部门间都建立了良好的伙伴关系
We condemn the recent terrorist attacks in the United Kingdom, Egypt, Iraq and other regions of the world.
我们谴责最近在联合王国 埃及 伊拉克和世界其他地区发生的恐怖主义袭击
Both regions also face the pandemic of HIV AIDS and other communicable diseases, such as tuberculosis and malaria.
两个区域也面临艾滋病毒 艾滋病流行病和其他传染病 如肺结核和疟疾
The model of the Institute of Trade and Development established in Bangkok could be replicated in other regions.
在曼谷建立的贸易和发展研究所的模式可以推广到其他区域
In all the other regions a majority of States replying to the questionnaire made such a declaration a requirement.
在所有其他区域 大多数对这一问题作出答复的国家都将这种申报列为一项要求
The figures for other regions were Europe 93 per cent, Africa 75 per cent and Asia 61 per cent.
其他区域的这一比例为 欧洲93 非洲75 亚洲61
We understand fully the desire of Africa for greater representation as well as for equal rights with other regions.
我们充分理解非洲对享有更大代表权以及同其他区域一样享有平等权利的强烈愿望
It also works with other implementing agencies and bilateral agencies to support and facilitate their work in the regions.
他们还同其他执行机构和双边机构合作支持和帮助各区域的工作
Apart from other considerations, there are no unequivocal ways of determining the membership of particular States in geographical regions.
在这一点上不存在无争论的案件 抛开别的因素 并无明确的方法确认特定国家的地理区域资格
In the absence of these preconditions, we could learn from the experience of other regions in building regional security.
既然没有这些前提条件,我们可以学习其他区域建立区域安全的经验
Other possible projects in the Middle East and Northern Africa and other regions have been discussed and have met with interest from both recipient and donor countries.
中东和北非以及其他区域其他可能的项目已经作了讨论 并引起受援国和捐助国的兴趣
In West Asia and in most other regions, women also have less access to education, health and technologies than men.
在西亚和大多数其他区域 妇女获得教育 保健和技术的机会也少于男子
Others suggested that the building of cooperation and partnership with other countries could go beyond the borders of given regions.
其他人建议 与其他国家开展合作和建立伙伴关系可以超越具体区域界线
Drylands include all terrestrial regions where water scarcity limits the production of crops, forage, wood and other ecosystem provisioning services.
旱地包括地球上这样一些区域 那里因缺水而使作物 饲料 林木和生态系统供应的其他食用原料的生产受到限制
In recent years, countries from various regions other than Latin America and the Caribbean increased their participation in local resources.
近年来 拉丁美洲和加勒比以外的其他区域各国增加了对当地资源的捐助
In other countries and regions, the illness and death of one or both parents or other kin due to HIV AIDS is now a common feature of early childhood.
在另一些国家和地区 父母一方或双方或其他亲属感染艾滋病毒 艾滋病并因此而死亡 这一现象现在已经成为幼儿期的一个共同特点

 

Related searches : Emerging Regions - Outermost Regions - Rural Regions - Temperate Regions - Convergence Regions - Multiple Regions - Outlying Regions - Primary Regions - Tropical Regions - Hinterland Regions - Some Regions - Disadvantaged Regions - Affected Regions - National Regions