Translation of "other regions" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
3. Other regions | 3. 其他区域 403 413 47 |
Further work addressing this topic in other regions and between regions is in development. | 现正拟订在其他区域和跨区域处理该专题的进一步工作 |
Similar dilemmas were evident in other regions. | 其他区域也显示出同样的困境 |
Other activities carried out in various regions | 在各地区进行的其它行动 |
But other developing regions are also exposed. | 但是,其他发展中地区也受到了影响 |
Moreover, we will support the inclusion of other developing countries from other regions, if that reflects the choice of those regions. | 此外 我们将支持接纳其他区域的其他发展中国家 如果这反映了那些区域的选择的话 |
Phase III in other regions and subregions worldwide. | 第三阶段在全世界其它区域和分区域 |
This methodology is being rolled out in other regions. | 正在向其他地区推广这一方法 |
Similar efforts will undoubtedly be undertaken in other regions. | 其他区域无疑也在进行类似工作 |
We have not received reports from the other three regions. | 我们尚未收到其他三个地区的报告 |
Grievances emanating from other regions should be accepted and addressed. | 71. 对其他地区的不满情绪应当予以考虑和处理 |
URGENT ACTION FOR AFRICA AND INTERIM MEASURES IN OTHER REGIONS | 帮助非洲的紧急行动和其他地区的 |
Furthermore, reports received from other countries indicated clearly that the regions were used as transit points for major drug shipments, which were then seized in other regions. | 另外 从其他国家收到的报告清楚表明 这些区域被作为大批毒品货运的中转点 这些毒品随后又在其他区域被缉获 |
The redeployment between regions results in a net increase of 555,900 for Africa, fully offset by reductions in other regions. | 由于区域之间的重新部署 用于非洲的资源的净增长额为555,900美元 该数额由于其他地区费用相应减少而全部抵销 |
Other regions with low income countries should follow a similar pattern. | 有低收入国家的其他区域也应仿效 |
In other regions, UNHCR operations were still far from achieving success. | 13. 在其他地区 难民事务高级专员办事处的行动远远没有取得成功 |
It is hoped that similar facilities will open in other regions. | 希望将在其他地区开办类似设施 |
A few, however, include support actions for countries in other regions. | 不过 也有几份报告包含了对其他区域国家的支助行动 |
Similar seminars will be organized for other regions in the future. | 今后还将为其他区域举办类似的研讨会 |
Other two regions have lost contact with the outside world since Friday. | 另外有两个地区自周五以来与外界失去联系 |
In all the other regions a minority of States had such measures. | 在所有其他区域 少数国家制定有这种措施 |
Hence, action should be expedited to initiate such programmes in other regions. | 因此 应当设法加快在其他区域推出此种方案 |
It also recommended extending such compilations to other regions of the world. | 同时还建议世界其他区域也要开展这类编纂工作 |
Important health inequities exist in the Asian region, as in other regions | 亚洲区域和其他区域一样卫生方面存在重大的不公平现象 |
Once refined and available, the framework could be applicable in other regions. | 这一构架一旦完善和完备之后可用于其他地区 |
79. Presentations were made by 18 experts from Asia and other regions. | 79. 来自亚洲和其他区域的18名专家作了介绍 |
Similar consultation mechanisms on migration issues were being considered in other regions. | 关于在世界其他地区设立类似的移徙问题协商机构的问题目前正在研究之中 |
(c) Replicating the pilot survey and evaluation in other regions and subregions. | 在其他区域和分区域重复进行试验性调查和评估 |
Rapid growth in China and India has spilled over to many other countries in Asia and other regions. | 中国和印度的高速增长对于亚洲和其他区域的许多其他国家产生了外溢影响 |
In accordance with decision 10 9, the process includes representatives from the Asian and Latin American and Caribbean regions, as well as other regions. | 根据第10 9号决定 参加磋商进程的包括来自亚洲和拉丁美洲与加勒比地区以及其他地区的代表 |
If successful, the experiment would serve as a model for other remote regions. | 这一实验如果取得成功 将成为其它偏远地区的样板 |
Similar deficiencies can be observed in some of the other regions as well. | 其他一些区域也有这类不足情况 |
We fully understand Africa's desire to possess the same rights as other regions. | 我们完全理解非洲渴望获得同其他区域一样的权利 |
If successful, this mechanism may be replicated for other regions and operationalized annually. | 如果成功的话 该机制可以向其他区域推广 并且每年开展 |
Similar exercises are under way for the other regions of the developing world. | 对发展中世界其他区域也正在开展类似的活动 |
Developments in other regions will result in further anomalies in the present structure. | 其他区域的事态发展将导致目前结构出现进一步的反常现象 |
3. Invites other regions to convene their respective evaluation meetings on the Summit. | 3. 쟫웤쯻쟸폲룷ퟔ헙뾪맘폚쫗쓔믡틩뗄움볛믡틩ꆣ |
(c) replication of the pilot survey and evaluation in other regions and subregions. | 在其他区域和分区域仿照进行这种试验性调查和评价 |
106 (from six countries in the region and two countries in other regions) | 106人(来自本区域的六个国家和其他区域的两个国家) |
These regional coordinators will catalyse, facilitate and support South South cooperation programmes and other activities in the sub regions and regions where they are posted. | 这些区域协调员将在其所派驻的次区域和区域推动 便利和支助南南合作方案和其他活动 |
Regional economic cooperation within Africa and with other developing regions, including greater participation in the GSTP, could enhance trade and economic relations between developing regions. | 非洲内部以及非洲与其他发展中地区的区域经济合作(包括更大程度地参加全面贸易优惠制)能够加强发展中地区间的贸易和经济联系 |
We also believe that lessons learned from this disaster are relevant to other regions. | 我们还相信 从这次灾难吸取的经验教训也可供其他区域借鉴 |
Of course, these forces also exist in other latitudes and regions of the world. | 无疑 世界其他地区也存在这股力量 |
Sub Saharan African countries' unique development needs and differentiated development requirements of other regions | 撒哈拉以南非洲国家的独特发展需要和其他区域的不同发展要求 |
The latter, according to one minister, could be usefully adopted in other developing regions. | 一位部长指出 后者很有用 可在其他发展中地区采用 |
Related searches : Emerging Regions - Outermost Regions - Rural Regions - Temperate Regions - Convergence Regions - Multiple Regions - Outlying Regions - Primary Regions - Tropical Regions - Hinterland Regions - Some Regions - Disadvantaged Regions - Affected Regions - National Regions