Translation of "overcome opposition" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Opposition - translation : Overcome - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The battle for control of Baidoa suggested that opposition elements coordinated their efforts to overcome TFG forces.
拜多阿争夺战表明 反对派各派通力合作 以击败过渡联邦政府部队
Both approaches failed. The reformers could not overcome conservative opposition, while the radicals could not defeat the domestic economic realities wrought by their foreign and nuclear policies.
过去十年伊朗尝试了两条政治道路 穆罕默德 哈塔米总统的改革模式 以及内贾德统治下的强硬激进主义 这两条道路都走向了失败 改革者无法战胜保守反对派 而激进份子则无法战胜其外交及核政策所造成的国内经济现实
Of course, our movement was created out of opposition opposition to corruption, opposition to surrendering our national independence, opposition to the rule of the bully. The joy of opposition is its simplicity
当然 我们所取得的进展源于各种反对运动 反对腐败 反对放弃我们的国家独立 反对威吓手段 反对的乐趣就在于其本身的简单性 乌克兰人民了解我们的反对立场 并和我们并肩作战
The murder of Benazir Bhutto need not result in the country s demise. Pakistan s elite have an opportunity to overcome their differences, unite in opposition to militants, and transform their failing state into a stable and prosperous democracy.
贝 布托的遇刺没有必要成为这个国家走向灭亡的序曲 巴基斯坦的精英阶层可以趁此机会克服他们之间的分歧 团结起来共同对付国内的好战分子 扭转当前的溃败状态 建立一个稳定繁荣的民主国家
Don't be overcome by evil, but overcome evil with good.
你 不 可 為惡 所 勝 反 要 以 善勝惡
Don't be overcome by evil, but overcome evil with good.
你 不 可 為 惡 所 勝 反 要 以 善 勝 惡
Be not overcome of evil, but overcome evil with good.
你 不 可 為惡 所 勝 反 要 以 善勝惡
Be not overcome of evil, but overcome evil with good.
你 不 可 為 惡 所 勝 反 要 以 善 勝 惡
What prevents China from pursuing these reforms is a combination of opposition from powerful entrenched interest groups state owned enterprises, local governments, the economic policy bureaucracy, and family members of political elites and well connected businessmen and flawed political institutions. Unless Xi and his colleagues demonstrate their resolve to overcome such opposition and launch comprehensive reforms, their chances of success are not high.
阻止中国追求这些改革的是来自权势既得利益集团 国有企业 地方政府 经济政策官僚机构 政治精英家族和后台强大的商人家族的成员 和有缺陷的政治制度的联合反对 除非习近平及其同事表现出克服这些反对势力的决心并推行全面的改革 否则他们取得成功的机会并不大
Of course, our movement was created out of opposition opposition to corruption, opposition to surrendering our national independence, opposition to the rule of the bully. The joy of opposition is its simplicity Ukrainians understood what we opposed and stood side by side with us.
当然 我们所取得的进展源于各种反对运动 反对腐败 反对放弃我们的国家独立 反对威吓手段 反对的乐趣就在于其本身的简单性 乌克兰人民了解我们的反对立场 并和我们并肩作战
Overcome weakness.
克服弱点
Gad, a troop shall overcome him but he shall overcome at the last.
迦得 必被 敵軍 追逼 他 卻要 追逼 他 們 的 腳跟
Gad, a troop shall overcome him but he shall overcome at the last.
迦 得 必 被 敵 軍 追 逼 他 卻 要 追 逼 他 們 的 腳 跟
Forging Syria s Opposition
打造叙利亚的反对势力
Malaysia s Opposition Reborn
马来西亚反对派的重生
South Korean Opposition Party Government's Adherence to the Deployment of the THAAD System to Trigger Strong Opposition from Citizens
韩在野党 政府如坚持部署 萨德 将引发国民更强烈抵制
They can overcome their fear.
他们可以克服恐惧
He can overcome any obstacle.
他能夠超越所有困難
The Byzantians have been overcome.
罗马人已败北于
The Byzantians have been overcome.
羅馬人已敗北於
These obstacles must be overcome.
必须排除这些障碍
Together, let us overcome poverty.
让我们共同战胜贫困
This stalemate should be overcome.
这个僵局必须克服
That had encountered no public opposition.
这项规定没有遭到公众的反对
The current text triggered strong opposition.
现有案文曾受到强烈反对
You have to overcome the difficulties.
你必须克服困难
You have to overcome the difficulties.
你们要排除万难
So how can we overcome this?
所以我们应当如何来克服这一点呢
Others overcome their self at raves.
其他人在欢快热舞中找寻自我超越
She helped him overcome his sadness.
她幫助他平撫了他的悲傷
Overcome the limitations of particularistic mindsets
克服排他主义心态的局限性
Harassment of opposition parties and independent media. Theongoing criminal proceedings against opposition politicians, including Tymoshenko, together with the impact of changes in the electoral law to favor the president and his supporters, are weakening opposition forces.
对反对党及独立媒体的骚扰 对反对派政治家 包括季莫申科 的没完没了的刑事指控和修改选举法以利于总统及其支持者所造成的影响正在削弱反对力量
The opposition has to be careful now.
现在反对派必须小心了
Thinks he that none can overcome him?
他以为任何人都不能制裁他吗
Thinks he that none can overcome him?
他以為任何人都不能制裁他嗎
Lessons learned trends observed obstacles to overcome
五. 吸取的教训 观察到的趋势 需要克服的障碍
Time was needed to overcome attitudinal barriers.
消除观念障碍还需要时间
Main actors and barriers to be overcome
D. 主要行为者和需要克复的障碍
But, beyond these mental habits lie more structural reasons for the conservatism of foreign policymakers and diplomats. By emphasizing the relations between states and governments over contacts with the opposition or civil societies (when they exist in an identifiable form), traditional diplomacy has created for itself a handicap that is difficult to overcome.
但外交决策者和外交官的保守态度除心理习惯外还有更多的结构性原因 传统外交强调与国家和政府的关系多于与反对派或民间组织 即便它们明确存在 的关系 因此为自身发展带来了难以逾越的障碍
It's something we fight. It's something we overcome.
是我们必须对抗的东西 是我们必须克服的东西
I cannot overcome my repugnance to eating snails.
吃蜗牛真恶心, 我可受不了.
Key obstacles barriers and challenges to be overcome
五. 关键的障碍 限制以及需要克服的挑战
At the time, there was a lot of opposition.
那时候 还有很多阻力
That will blow away a lot of the opposition.
那也将使得许多的反对意见一去不复返
Growing opposition to the embargo within the United States
在美国境内越来越多人反对封锁

 

Related searches : Political Opposition - Strong Opposition - Opposition Between - Public Opposition - Opposition Procedure - File Opposition - Loyal Opposition - Legal Opposition - Voice Opposition - Opposition Process - Opposition Figure - Opposition Decision