Translation of "palestinian unity" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 9. Stresses the need for unity and territorial integrity of all the Occupied Palestinian Territory | 9. 强调必须保证所有被占领巴勒斯坦领土的统一和领土完整 |
| The Committee noted the serious efforts by the Palestinian Authority, President Mahmoud Abbas and the Palestinian leadership to end violence, strengthen the national unity of the Palestinian people and achieve a solution of the question of Palestine through exclusively peaceful means. | 9. 委员会注意到巴勒斯坦权力机构 阿巴斯主席和巴勒斯坦领导方面认真努力以求终止暴力 加强巴勒斯坦人民的民族团结 并以完全和平的方式达成巴勒斯坦问题的解决 |
| Stressing the need for respect and preservation of the territorial unity, contiguity and integrity of all of the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, | 着重指出需要尊重和维护包括东耶路撒冷在内的全部巴勒斯坦被占领土的领土统一 毗连和完整 |
| That would be a violation of the principle of the territorial integrity and unity of the Occupied Palestinian Territory. As the Palestinian Authority had made clear, the option of a State with temporary borders was unacceptable. | 正如巴勒斯坦权力机构已经明确表示明的那样 关于国家临时边界的选择方案是不能无法接受的 |
| Stressing the need for respect for and preservation of the territorial unity, contiguity and integrity of all of the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, | 着重指出必须尊重和维护包括东耶路撒冷在内的所有被占领巴勒斯坦领土的领土统一性 连续性和完整性 |
| The address by the King of Jordan refers to his country's positive response regarding the Palestinian people's wish for unity with Jordan in 1950, as well as the wish of the PLO, as the sole legitimate representative of the Palestinian people, to establish a Palestinian State. | 约旦国王的讲话提到约旦积极回应巴勒斯坦人民1950年同约旦结合的意愿以及巴解组织作为巴勒斯坦人民的唯一合法代表 希望建立一个巴勒斯坦国的意愿 |
| The Committee looks forward to the convening of the Palestinian legislative elections, and expresses its hope for the continued unity and success of the Palestinian people in their democratic process and in their endeavour to develop and strengthen national institutions. | 委员会期待着进行巴勒斯坦立法选举 并表示希望巴勒斯坦人民在其民主进程以及在发展和加强国家体制的努力中继续保持团结并取得成功 |
| As noted in the report of the Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People, the Palestinian Authority, President Mahmoud Abbas and other members of the Palestinian leadership have made serious efforts to end violence, strengthen the national unity of the Palestinian people and achieve a solution of the question of Palestine through exclusively peaceful negotiation. | 正如巴勒斯坦人民行使不可剥夺权利委员会的报告所指出 巴勒斯坦权力机构 马哈茂德 阿巴斯主席和巴勒斯坦领导层其他成员为结束暴力 加强巴勒斯坦人民的民族团结以及完全通过和平谈判实现巴勒斯坦问题的解决 作出了认真的努力 |
| Unity | Unity |
| That we proclaim our full and unqualified support for the Palestinian people in strengthening its national unity and the solidity of its internal front, and express our encouragement for the current efforts to promote a Palestinian national dialogue and our admiration for the Palestinian people's steadfastness in confronting the practices of the Israeli occupation authorities | 我们申明无条件地全力支持巴勒斯坦人民加强其民族团结和内部战线的统一 鼓励现在采取行动促进巴勒斯坦国家对话 我们还对巴勒斯坦人民在对抗以色列占领当局占领行径时所表现出的坚定表示钦佩 |
| Affirms its full support and backing for the Palestinian people in strengthening their national unity and unifying their internal front and expresses its support for the Palestinian national dialogue efforts and for its steadfastness in the face of the practices of Israeli occupation authorities. | 3. 申明全力支持和声援巴勒斯坦人民增强民族团结和统一内部阵线 并表示支持巴勒斯坦民族对话努力 支持其针对以色列占领当局做法的坚定不移的立场 |
| 9. Stresses the need for a speedy end to the reoccupation of Palestinian population centres, inter alia, by easing movement and access, including by the removal of checkpoints within the Occupied Palestinian Territory, and the need for respect and preservation of the territorial unity, contiguity and integrity of all of the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem | 9. 强调必须迅速停止对巴勒斯坦人口中心的重新占领 尤其是解除对通行进出的限制 包括撤除巴勒斯坦被占领土内的检查站 并强调必须尊重和维护包括东耶路撒冷在内的所有巴勒斯坦被占领土的领土统一 毗连和完整 |
| And what he stood for was unity, the unity of the family. | 他主张团结 家庭的团结 |
| Unity Mail | Unity Mail |
| Unity 8 | Unity 8 |
| Unity 2D | Unity 2D |
| The Conference affirmed its full support and backing for the Palestinian people in strengthening their national unity and unifying their internal front and expressed its support for the Palestinian national dialogue efforts and for its steadfastness in the face of the practices of Israeli occupation authorities | 11. 会议申明 全力支持和声援巴勒斯坦人民增强民族团结和统一内部阵线 并表示 支持巴勒斯坦民族的对话 支持巴勒斯坦针对以色列占领当局的坚定立场 |
| Addresses again its condolences to the Palestinian people for the passing of the late leader President Yassir Arafat, and calls for unity around his struggle legacy and the national constants he set. | 2. 对已故领袖亚西尔 阿拉法特主席逝世再次向巴勒斯坦人民表示哀悼 并呼吁以他的斗争遗产和他所确立的民族不变原则为中心团结起来 |
| Expressing concern over the unlawful takeover of Palestinian Authority institutions in the Gaza Strip in June 2007, and calling for the restoration of the situation to that which existed prior to June 2007 to allow for the resumption of a dialogue for the restoration of Palestinian national unity, | 关切加沙地带巴勒斯坦权力机构的一些机关2007年6月被非法接管 要求恢复到2007年6月前的状态 以便为恢复巴勒斯坦的民族团结重新进行对话 |
| Last May, he signed an initial reconciliation agreement with Fatah in Cairo, which committed Hamas to a Palestinian unity government, called for a cessation of violence, and accepted the notion of a Palestinian state on the 1967 borders. Mashal also offered Abbas a one year mandate for negotiations with Israel, and, unlike Haniyeh, supported recent Israeli Palestinian exploratory talks in Jordan. | 而玛沙尔则恰恰相反 在去年五月 这位变革力量的代理人在开罗与法塔赫草签了一份和解协议 承诺要将哈马斯整合到一个巴勒斯坦联合政府之下 呼吁停止暴力行动 并接受在1967年边界基础上建立巴勒斯坦国的安排 玛沙尔同时还给予阿巴斯一年的授权去和以色列谈判 还与哈尼耶背道而驰 支持最近在约旦进行的以巴 探索性谈话 |
| In order to end lawlessness, the Palestinian security leadership will need to lift the protection given to armed individuals who have been using their weapons with impunity to injure, kill, and destroy property. Indeed, law and order must be the top priority of the unity government, owing to the need to restore the Palestinian public s faith in Palestinian leaders from all factions. | 为了结束无法无天 巴勒斯坦安全领导人就需要解除保护那些使用武器杀伤人民以及摧毁财产而可以逍遥法外的人 实际上 由于需要恢复巴勒斯坦公众对各派别巴勒斯坦领导人的信心 法律和秩序必须是团结政府的首要任务 |
| unity lens photos | unity lens photos |
| unity scope gdrive | unity scope gdrive |
| Unity Scope Tool | Unity 分类开发工具 |
| Unity Tweak Tool | Unity Tweak Tool |
| Kenya s Unity Test | 肯尼亚的团结考验 |
| Welcoming the free and democratic Palestinian Legislative Council elections that took place on 25 January 2006 and welcoming also the efforts to form a national unity government working towards a peaceful resolution of the Israeli Palestinian conflict, based on relevant United Nations resolutions and the agreements concluded between the two sides, | 欢迎2006年1月25日巴勒斯坦举行自由和民主的巴勒斯坦立法委员会选举 还欢迎巴勒斯坦努力组建民族团结政府 根据联合国各项有关决议和双方达成的协定致力于和平解决以色列 巴勒斯坦冲突 |
| Unity of a family | 家庭团聚 |
| Photos lens for Unity | Unity 的照片栏目 |
| The converged Unity shell | The converged Unity shell |
| Get help with Unity | Unity 界面帮助程序 |
| Unity is Not Enough | 仅仅有团结是不够的 |
| 9. Stresses the need for unity and territorial integrity of all the Occupied Palestinian Territory and to guarantee the freedom of movement of persons and goods within the Palestinian territory, including the removal of restrictions on movement into and from East Jerusalem, and the freedom of movement to and from the outside world | 9. 强调必须保证所有被占领巴勒斯坦领土的统一和领土完整 保证人员和货物在巴勒斯坦领土内的流动自由 包括解除对进出东耶路撒冷的限制 并保证往返他国的行动自由 |
| 5. Welcomes the free and democratic Palestinian Legislative Council elections that took place on 25 January 2006 and welcomes also the efforts to form a national unity government working towards a peaceful resolution of the Israeli Palestinian conflict, based on relevant United Nations resolutions and the agreements concluded between the two sides | 5 欢迎2006年1月25日巴勒斯坦举行自由和民主的巴勒斯坦立法委员会选举 还欢迎巴勒斯坦努力组建民族团结政府 根据联合国各项有关决议和双方达成的协定致力于和平解决以色列 巴勒斯坦冲突 |
| Stresses the need for unity and territorial integrity of all the Occupied Palestinian Territory and to guarantee the freedom of movement of persons and goods within the Palestinian territory, including the removal of restrictions on movement into and from East Jerusalem, and the freedom of movement to and from the outside world | 9. 强调必须保证所有被占领巴勒斯坦领土的统一和领土完整 保证人员和货物在巴勒斯坦领土内的流动自由 包括解除对进出东耶路撒冷的限制 并保证往返他国的行动自由 |
| Google Drive scope for Unity | Unity 的 Google Drive 内容接口 |
| Developer tool for Unity scopes. | Unity 分类开发者工具 |
| Unity Webapps QML Test Launcher | Unity Webapps QML 测试启动器 |
| I call that unity God. | 我称之为统一的神 |
| The Road to Asian Unity | 通往亚洲统一之路 |
| Are we seeing a fundamental shift in relations between Arab nationalism and Islamic sectarianism? Is Saudi Arabia s Sunni government more concerned and frightened by Shia Islam than it is committed to Arab unity and the Palestinian cause? | 这一惊人的事件发展的背后是什么 我们是否在目睹阿拉伯民族主义和伊斯兰宗派主义关系中根本性的变化呢 沙特阿拉伯的逊尼派政府是否对什叶派伊斯兰更为关切和恐惧 要超出它对阿拉伯团结和巴勒斯坦事业的承诺呢 |
| The separation wall was designed to isolate the Palestinian people with the ultimate aim of destroying their political, social and economic unity on spurious security grounds that had no connection with what was happening on the ground. | 修建隔离墙旨在孤立巴勒斯坦人民 最终目标是摧毁他们的政治 社会和经济统一 这一行径所基于的理由是虚假的 是与事实毫不相干的 |
| Europe u0027s Unity in European Values | 欧洲价值观中的欧洲统一 |
| Superseding the Organization of African Unity. | 页 1 |
| 13. Stresses the need for respect for the unity and territorial integrity of all of the Occupied Palestinian Territory and for guarantees of the freedom of movement of persons and goods within the Palestinian territory, including the removal of restrictions on movement into and from East Jerusalem, and the freedom of movement to and from the outside world | 13. 强调需要尊重所有被占领巴勒斯坦领土的统一和领土完整 保证人员和货物在巴勒斯坦领土内的流动自由 包括解除对进出东耶路撒冷的限制 并保证往返他国的行动自由 |
Related searches : Palestinian Unity Government - Palestinian Territory - Palestinian Hizballah - Palestinian Territories - Palestinian Authorities - Palestinian Statehood - Palestinian Arab - Palestinian Cause - Palestinian Authority - Palestinian People - Palestinian Leadership - Palestinian Area