Translation of "point of debate" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Debate - translation : Point - translation :
点

  Examples (External sources, not reviewed)

We begin this debate taking the model presented by the group of four as our point of reference.
我们在本次辩论中首先审议四国集团提出的方案 以此作为我们的参照点
The ILO Tripartite Declaration of Principles Concerning Multinational Enterprises and Social Policy was mentioned as a reference point for the debate.
在辩论中作为参考提到了劳工组织 关于跨国企业与社会政策的三方宣言
Issues relating to race and ethnicity are also included in this list of topics, which is the starting point to a national debate.
与种族和民族有关的问题也包含在作为全国辩论出发点的这一专题清单中
One point that was consistently made in that debate was that First Committee reform should not be dealt with in a vacuum.
在该场辩论中一致提出的一点是 第一委员会的改革不应该在真空中进行
We believe that Member States will not allow critics of the United Nations to point to this debate as yet another example of simple discussions without any conclusions.
我们认为 会员国不会允许批评联合国的人指出本次辩论是进行单纯讨论而没有任何结果的又一个例子
But, as the IMF has stressed, the debate needs to go beyond Europe. Moreover, it is more than a debate about public policy, because, in the post crisis world, market incentives might point toward forms of separation between retail and investment banking.
结构性改革在日程中赫然在列 这意味着关于欧洲银行改革的讨论进入了新阶段 但是 正如IMF所强调的 这场讨论需要超越欧洲 此外 这也是一场超越公共政策的讨论 因为在后危机时代 市场激励可能会指向零售和投资银行业务的分离方式
The gathering point for 15 and 16 September and for the duration of the general debate will be the West Foyer (Indonesian Lounge) where light refreshments will be served.
9月15日和16日及一般性辩论期间 西门厅 印度尼西亚休息厅 为聚会地点 备有茶点招待
Taking note of the Secretary General's most recent report on that subject (A 58 377), it considered that the proposals formulated there should be the point of departure for debate on that subject.
加纳代表团注意到秘书长最近提交的报告 A 58 377 认为在报告中提出的建议可以作为就此问题展开讨论的出发点
This list of topics is the starting point for a larger debate that will be promoted by the Ministry, with the society at large, including with broadcasting stations and other cultural producers.
这一专题清单是司法部将要发起的与整个社会 包括与广播电台和其他文化制作商进行大规模辩论的一个出发点
Adjournment of debate
第 22 条 暂 停 辩 论
Closure of debate
第 42 条
Paragraph 45 of the 2005 report made it clear that the Committee had no common position on the question of the LDC ceiling, to which the representative of Zambia had referred the debate was continuing on that point.
79. 委员会2005年届会报告第45段明确指出 委员会在最不发达国家上限这一问题上没有共同立场 赞比亚代表曾提及这一点 关于这一点的辩论正在继续进行
Continuation of general debate
继续一般性辩论
Summary of the debate
2. 讨论概况
Summary of the debate
2. 辩论概况
Adjournment of the debate
第 40 条
COPENHAGEN Discussions about global warming are marked by an increasing desire to stamp out impure thinking, to the point of questioning the value of democratic debate. But shutting down discussion simply means the disappearance of reason from public policy.
发自哥本哈根 针对全球变暖问题的讨论正越来越被某种思维所占据 它试图消灭那些 动机不纯 的想法 甚至还质疑民主辩论本身的价值 而这种关闭辩论之门的思维方式只能意味着理性在公共政策中的消亡
The point, most of us. What's the point?
意义,对于我们大多数人来说 这番话到底有什么意义 暗指大多数人都看不出这番演讲的实际意义
Conclusion of the general debate
继续一般性辩论
Continuation of the general debate
2. 继续一般性辩论
Continuation of the general debate
继续一般性辩论
List of speakers general debate
毛里塔尼亚
Continuation of the general debate
5. 继续一般性辩论
Adjournment of debate 15 39.
38. 暂停辩论 17
Closure of debate 16 40.
39. 结束辩论 17
Closure of debate 38 43.
42. 结束辩论43
Adjournment of debate 74 43.
42. 暂停辩论 83
Closure of debate 74 44.
43. 结束辩论 83
Adjournment of debate 142 43.
42. 暂停辩论154
Closure of debate 142 44.
43. 结束辩论154
Adjournment of debate 180 45.
44. 暂停辩论 196
Closure of debate 180 46.
45. 结束辩论 197
This time the subject is no longer Russia versus China, because Russia has long ceased to be a point of comparison. Instead, the new comparative debate involves Asia s two new economic, demographic, and political giants, China and India.
今天 一场新的对比辩论已经开始 但这次不是在俄罗斯和中国之间 因为俄罗斯早已没有资格成为比较的对象 取而代之的较量是在亚洲两个新兴经济 人口 和政治巨人¾印度和中国之间展开的 中国的年经济增长率在过去的26年中始终保持在8 9 印度在过去十年间发展速度也大致相当
Brazilian women point with pride to their president, Dilma Rousseff, but also underscore how much discrimination remains. In Australia, with its robust work life debate, women point to the success of Julia Gillard, the first woman prime minister, but note that she has no children (nor does German Chancellor Angela Merkel, the first woman to lead her country).
巴西女性自豪地指出她们有一个女总统迪尔马 罗塞夫 但也强调仍然存在严重的歧视 在澳大利亚 工作 生活的争论一直不温不火 女性将第一位女总理茱莉亚 吉拉德视为榜样 但也指出她没有孩子 德国第一位女领导人 总理默克尔也是如此
General debate
实质性会议
General debate.
7. 安排工作 通过议程和分配项目 总务委员会的报告
General debate
1. 一般性辩论
General debate
A. 一般性辩论
General debate
新闻发布会
General debate
大会
General debate
一般性辨论
General debate
2 待第一次会议分发
General debate
S 226室
General debate
G. 一般性辩论
Draghi spent months before the ECB s January 22 announcement that it would launch quantitative easing (QE) in intense public debate with the Germans over which point of principle they chose as a red line the point beyond which no deal would be possible. Germany s red line was debt mutualization there must be no sharing of losses if any eurozone country should default.
1月22日 欧洲央行宣布启动量化宽松 在此之间的好几个月中 德拉吉与德国人公开争论 红线 原则 即导致协议无法达成的点 德国的红线是债务共同化 不管哪个欧元区国家违约 都不可能共担损失

 

Related searches : Level Of Debate - Rules Of Debate - State Of Debate - Culture Of Debate - Source Of Debate - Focus Of Debate - Subject Of Debate - Issue Of Debate - Topic Of Debate - Matter Of Debate - Question Of Debate - Lively Debate