Translation of "potential role" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Another potential role of the regional and subregional centres is coordination of technical assistance activities related to Stockholm Convention implementation. | 58 区域和分区域中心的另一潜在作用是协调同 斯德哥尔摩公约 执行工作相关的技术援助活动 |
| (b) Development of policy level understanding with UNIDO's partners on the potential role of the Organization in crisis prevention and recovery programmes | (b) 与工发组织合作伙伴就本组织在危机预防和恢复方案中可能发挥的作用加深政策层面的了解 |
| But this only makes the Council's potential role as coordinator, convener, forum for policy dialogue and forger of consensus the more important. | 但是 这恰恰使经济及社会理事会可以发挥的协调者 召集者 政策对话论坛 共识促成者的作用更为重要 |
| Regional structures with such potential that are now operating effectively should play a mutually complementary role in facing new threats and challenges. | 具有此种潜力 目前正在有效运作的各区域机构应该在应对新的威胁和挑战方面发挥互补作用 |
| (c) Take initiatives to fulfil the Committee's role as facilitator of technical assistance, through strengthening its dialogue with potential donors and assistance providers | (c) 采取举措 加强与潜在捐助者和提供援助者的对话 以此发挥委员会作为技术援助促进者的作用 |
| Noting with appreciation the potential role of cooperative development in the improvement of the social and economic conditions of the indigenous peoples and rural communities, | 赞赏地注意到合作社的发展在改善土著人民和农村社区的社会 经济条件方面的潜在作用 |
| These countries had embarked on promotion activities in recent years, as they were aware of FDI's potential role as a catalyst in boosting their supply capacities. | 近年来 这些国家已着手开展投资促进活动 因为它们认识到外国直接投资对增强供给能力可以起到潜在的促进作用 |
| United Nations reforms must aim to strengthen its central role in international affairs, enhance its effectiveness, and strengthen its potential for reacting to new challenges and threats. | 联合国改革的目的 应是加强其在国际事务中的主导作用 提高效率 增强应对新挑战与威胁的潜力 |
| And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me. | 这种潜力 这种巨大的潜力 也是我们的潜力 包括你和我 |
| 8. Recognizes that information and communications technology plays a crucial role as a potential means of promoting participation, access to information and education and networking possibilities for young people | 8 认识到信息和通信技术起着关键的作用 是促进青年的参与 取得信息和受教育的机会以及建立联系的机会的可能方式 |
| National forest programmes must clearly identify the relevance and potential role of trees and forests in achieving the Millennium Development Goals and highlight opportunities for scaling up good initiatives. | 国家森林方案必须明确鉴定树木和森林在实现 千年发展目标 和突出扩大良好倡议的机会方面的关联性和潜在作用 |
| It particularly acknowledged UNIDO's pivotal role in promoting Africa Asia investment and business links, an initiative that had demonstrated great potential for bringing about accelerated private sector growth through trade. | 乌干达尤其承认工发组织在促进非亚投资和商业联系上所发挥的关键作用 这一举措已证明具有通过贸易加速私营部门增长的巨大潜力 |
| Aware of the potential role of the private sector in human rights education through financial support for governmental and non governmental activities as well as their own creative and effective initiatives, | 认识到私营部门通过向政府活动和非政府活动提供财力资助以及通过其本身的创造性和有效倡议 在人权教育方面可发挥潜在作用 |
| And we talk about how women have such strong perceptions, because of our tenuous position and our role as tradition keepers, that we can have the great potential to be change agents. | 我们谈到 女性怎么会有如此强烈的看法 因为我们女性自身的脆弱地位 和我们作为传统守护者的角色 我们可以有极大的潜力 成为变革者 |
| The Expert Group also discussed different economic classifications and their relationship and agreed that their concepts and potential future role within the family of international economic and social classifications should be reviewed. | 86. 专家组还讨论了不同的经济分类及其彼此之间的关系 一致认为应该对其概念及其在国际经济和社会分类体系中今后的潜在作用进行审查 |
| For that reason, he cautiously welcomed the announcement by the Government of its seven stage road map, and acknowledged the potential role that the National Convention could play in the transition to democracy. | 因此 他审慎地欢迎政府宣布了它的七个阶段路线图 并且确认国民大会在向民主过渡中可以发挥的潜在作用 |
| Geothermal potential amounts to 990 MW and wind potential to 600 MW. | 地热潜在发电能力为990兆瓦 风力潜在发电能力为600兆瓦 |
| Potential options | B. 可能的选择 |
| A better approach would include strengthening the IMF s multilateral surveillance role. Doing so would broaden discussions of macroeconomic policy to include employment issues specifically, the potential impact of large foreign trade surpluses on domestic jobs. | 更好的方针应包括强化IMF的多边监督角色 这样做可以拓宽宏观经济政策的讨论 将就业问题包括进来 具体而言 就是巨额对外贸易盈余对国内就业的潜在影响 而这将让贸易谈判有机会获得成功 |
| The Congress also called upon the international community, including the Forum, to endorse the role of, and the potential afforded by, agroforestry in accomplishing the targeted objectives and goals set in international commitments and agreements. | 大会还呼吁包括论坛在内的国际社会支持农林业在实现国际承诺和协定所载的各项指定目标方面的作用和潜力 |
| This compares with their major alternatives, HCFC 22 (global warming potential 1,780), HFC 134a (global warming potential 1,410), and HFC 141b (global warming potential 713). | 2 例如 氟氯化碳 11的全球增温潜力估算值为4,680 氟氯化碳 12的全球增温潜力估算值为10,720 |
| Potential funding sources | 四. 潜在的供资来源 |
| The category A Panel of Commissioners recognized that there were inherent limitations on the ability of the computer software technology to identify potential duplicate claims, and that submitting Governments also had an important role to play. | A类专员小组承认 计算机软件技术在发现潜在重复索赔的能力方面存在着固有的限制因素 但表示提出索赔的国家也发挥了重要的作用 |
| (g) Review and consider further initiatives to strengthen the Committee's role as facilitator of technical assistance to Member States, including in the field of assessing needs, as well as in the Committee's dialogue with potential donors | (g) 审查和进一步审议关于加强委员会作用的倡仪 使之更好地发挥向会员国提供技术援助的促进作用 包括在需要评估以及在委员会与可能的捐助者之间对话方面 |
| Having this in mind, an enhanced relationship between the Council and regional agencies might offer ways also to improve the Council's alertness to local disputes and potential conflicts as well as its own role in conflict prevention. | 考虑到这一点 加强安理会与区域机构之间的关系还可能提高安理会对地方争端和潜在冲突的警觉性 并加强其自身在预防冲突方面的作用 |
| In particular, the document overemphasized the role of domestic policies in developing countries democratization, good governance and the fight against corruption to the detriment of potential efforts on the part of the international community to foster development. | 文件尤其过份强调发展中国家国内政策 民主化 善治和反对腐败的作用 不利于国际社会促进发展的潜在努力 |
| China s Untapped Growth Potential | 中国增长潜力未竟 |
| Transatlantic Trade s Transformative Potential | 跨大西洋贸易的变革潜力 |
| He has enormous potential. | 他有极大的潜力 |
| He has enormous potential. | 他有極大的潛力 |
| Colombia has hydropower potential amounting to 25,000 MW and potential from other renewables amounting to 1,200 MW. | 哥伦比亚潜在的水力发电能力达到25,000兆瓦 其他可再生能源的潜在发电能力1,200兆瓦 |
| The geography of the exercises, and the offensive nature of the tasks undertaken, leaves little doubt that Russia was cast in the role of potential adversary. Such a show of force is an ancient, traditional Chinese political technique. | 对于军事观察家而言 北京和沈阳两大军区的演习看起来是针对俄国的进攻行动 因为 如此规模的演习只是在多年训练士兵 进行具体的战略和作战安排的最后阶段才实施 演习的地点及其进攻性质毫无疑问说明俄国被认为是 假想敌 这种喧耀武力是中国古代的一种政治手段 |
| What you're doing is, when you stand up, potential energy to kinetic energy, potential energy to kinetic energy. | 身体直立情况下 您所做的就是 把势能转变 为动能 |
| Some Parties indicated a potential for reduction of fishery resources due to ENSO events (e.g. Peru), and others expressed the need to better understand the role of ocean up welling in relation to tuna migration (e.g. Maldives and Peru). | 一些缔约方表示由于厄尔尼诺 南方涛动 渔业资源可能会减少(如秘鲁) 还有些缔约方则表示必须进一步认识到海洋上涌对金枪鱼洄游的作用(如马尔代夫和秘鲁) |
| This is a potential threat. | 这是个潜在的威胁 |
| Fantastic potential for regenerative medicine. | 再造医学潜力巨大 |
| It's a conversation about potential. | 是关于潜能 |
| But there's so much potential. | 但这其中潜力无穷 |
| My ability and my potential. | 我的能力和我的潜力 |
| So the potential is there. | 因此 潜力我们是有的 |
| Well, here's a potential approach. | 这里是一个可行的路径 |
| She is full of potential. | 她充滿潛力 |
| It was a potential State. | 它就是一个潜在的国家 |
| In some cases, the technical potential of particular energy technologies may be much greater than the actual sustainable potential . | 在某些情况下 特定的能源技术的 技术潜力 可能远大于实际 可持续潜力 |
| Furthermore, China has not yet completed its market orientated reforms, which could unleash major growth potential in many areas. Given the role that institutional factors play in China s corporate debt problem, such reforms could go a long way toward resolving it. | 此外 中国尚未完成其市场改革 这意味着它可以在诸多领域释放巨大的增长潜力 制度因素在中国企业债问题上仍扮演着重要角色 因此这方面的改革可以在解决企业债问题上大放异彩 |
Related searches : A Potential Role - Role Strain - Subordinate Role - Expanded Role - My Role - Catalytic Role - What Role - Causal Role - Complementary Role - Increasing Role - Security Role - Permanent Role