Translation of "problems are addressed" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

The problems of the List are being addressed.
61. 目前正在处理名单问题
Such problems must be addressed.
这种情况必须扭转
Where there are procedural or other problems these need to be addressed swiftly and constructively.
如果出现程序或其他问题 则应迅速以建设性的方式加以解决
In other areas, problems had been resolved or addressed.
在其他地区 问题已经得到解决或处理
At the heart of development problems are three issues which need to be addressed, namely finance, good policies and an enabling international environment.
三个问题处于发展问题的核心 需要加以对待 即资金 良好政策和有利的国际环境
Any linguistic problems with the French version could be addressed in the drafting group.
法语文本的任何语言问题可以由起草小组解决
The problems of these victims were addressed from both the legal and social standpoints.
这些受害人的问题要从法律和社会两个角度来解决
There is serious concern that the health problems of prisoners that have been caused or exacerbated by their conditions of detention are not being adequately addressed.
54. 囚犯的关押条件造成和加剧了囚犯的健康问题 而这些问题没有得到适当解决 这令人严重关切
He regretted that the representative of Israel had not addressed those two problems in his statement.
他本希望以色列代表在其发言中会提及这两个问题
The problems of youth in human settlements cannot be addressed without the full participation of youth in defining the problems and in identifying and implementing solutions.
青年如不充分参与找出问题所在和确定并落实解决的办法 就无法解决青年在人类住区方面的问题
Recognizing the problems and constraints that African countries are facing in the areas of agriculture, rural development, land, drought and desertification, and emphasizing that those problems and constraints should be adequately addressed during the sixteenth session of the Commission,
认识到非洲国家在农业 农村发展 土地 干旱和荒漠化领域面临的问题和制约 并强调这些问题和制约应在委员会第十六届会议期间充分讨论
Further issues to be addressed include problems of duplication and divergence in respect of information emanating from the National AIDS Programme and SIGSA and problems of information dissemination.
此外 必须解决用于制定 国家艾滋病方案 和健康信息管理系统的资料重复和不一致的问题 以及资料传播方面的现存问题
The problems confronting the NPT States parties spanned the full spectrum of the issues addressed in the Treaty.
20. 不扩散条约 缔约国所面临的问题涉及该条约处理的方方面面
We endorse the premise that progress in tackling the most important global problems can only be achieved if the issues of development, security and human rights are addressed jointly.
我们赞同这一假设 即只有集体应对发展 安全和人权问题 才能在解决最重要的全球问题上取得进展
But if we look at the human scale, there's massive problems that aren't being addressed by those nanoscale technologies.
但是 如果我们再看宏观的人类社会生活 还有很多问题没有被 这些纳米级技术解决
Problems connected with the survival of indigenous peoples themselves, however, could not be addressed at the international level alone.
然而 关于土著民族生存的问题不能仅仅在国际层面上解决
Those problems can be addressed to an extent through the establishment of credit information systems and or government owned reporting agencies.
通过建立信用信息系统和 或政府掌管的报告机构 可在某种程度上解决这些问题
The development challenges in Africa are just one example of how tough societal problems can be addressed by the design and spread of improved technologies. The same will be true of how the world best addresses manmade climate change another of those seemingly intractable global problems.
非洲的发展挑战只是设计推广革新技术能如何解决棘手社会问题的一个例证 技术革新在应对人为气候变化时同样适用 而后者是看来让人束手无策的另一个全球问题
A number of points addressed in this recommendation are currently being addressed by ILO.
4. 劳工组织目前正在处理这一建议中述及的几点
If these problems are not seriously addressed it will be almost impossible to eradicate the striking inequalities in development between States and the root causes of rampant poverty in most of our countries.
如不认真处理这些问题 就不能彻底消除国家之间发展的巨大差异和迅速导致我们大多数国家贫困穷的真正原因
The National Policy addressed a number of important issues affecting women but she wondered whether there had been problems with its implementation.
国家政策涉及影响妇女的许多重要问题 但她想知道该政策的执行是否存在问题
However, he could assure the Committee that the problems of rural women would also be addressed at the highest levels of Government.
不过 他向委员会保证 农村妇女问题将在最高一级政府得到解决
Lastly, we want environmental problems, whose effects are of unforeseeable magnitude in each State, to be addressed with due sensitivity, respect and solidarity, in the same way as questions of world peace and security.
最后 我们想要以对待像世界和平与安全这样的问题的重要方法 以适当的敏感度 尊重和团结来处理环境问题 因为环境问题正在每一个国家造成无法预见的重大影响
Problems that can be solved with money are not real problems.
錢可以解決的問題都不是問題
As noted above, such queries are currently addressed in a reactive manner only and are not addressed within the set benchmark.
如上所述 当前只能以机械反应的方式处理这样的查询 无法根据一套基本标准对其予以处理
There are no problems.
沒有問題
Are you having problems?
你有问题吗
How are such issues addressed by Palau?
帕劳如何处理这个问题
It will survive a little longer. The markets are celebrating, as they have after each of the four previous euro crisis summits until they come to understand that the fundamental problems have yet to be addressed.
纽约 正如一位被判死刑的犯人一样 欧元区又获得另外一个在最后一刻延缓执行的机会 它挣扎的时间又长了一点 之前有四场 欧元危机 的峰会 每一场峰会结束 各类市场都会欢呼庆祝 直到它们明白根本问题还尚未解决
In concluding the workshop, the Chair noted broad agreement among participants that the intergovernmental process faced serious problems that needed to be addressed urgently.
40. 研讨会结束时 主席注意到 与会者一致认为政府间会议进程面临着一些亟须解决的严重问题
Nonetheless, a number of major problems remain, which can only be addressed through continued international support to Timorese law enforcement agencies beyond May 2005.
38. 尽管如此 还是存在一些重大问题 必须在2005年5月之后继续向东帝汶执法机构提供国际支助 才能解决这些问题
So, these are the problems.
所以 这些就是问题
Are there problems at home?
在家裡有問題
Other speakers addressed problems facing the Roma from Kosovo, particularly in the context of the future status of Kosovo and the Kosovo Standards Implementation Plan.
其他发言人谈到了科索沃的罗姆人面临的问题 特别考虑到科索沃未来的地位及科索沃标准实施计划
The High Commissioner should therefore continue his dialogue with IASC with a view to achieving lasting solutions that addressed the root causes of the problems.
因此高级专员应继续与机构间常设委员会进行对话 目的是达成处理该问题的根源的最终解决办法
People are concerned about racial problems.
人们有关心种族问题
But I'm sorry, the problems of today are not the problems of the Industrial Revolution.
很遗憾 今天的问题 并不是工业革命中的问题
3. Notes that the implementation of mobility policies, while recognizing their anticipated positive effects, may also give rise to problems and challenges that should be addressed
3. 注意到 实施调动政策尽管的确会产生预期的积极影响 但也可能产生必须加以处理的各种问题
4. Reaffirms that the implementation of mobility policies, while recognizing their anticipated positive effects, may also give rise to problems and challenges that should be addressed
4. 重申 实施人员流动政策尽管预计会产生积极效果 但也可能引起应加以处理的各种问题和挑战
Well, the three big problems have in common that they are man made problems but they are controlled by natural forces.
所以 这三个严重问题的共同点就是 它们都是人类造成的问题 但它们都受自然力量所控制
Now that we know what the problems are around the world, human brains like yours are rising to solve those problems.
如今我们了解了世界各地存在的问题 拥有诸位这样的大脑的人都会开始思考如何解决那些问题
These shortcomings are now being addressed by the Government.
这些缺陷目前正由政府予以解决
The three newly indicted detainees are addressed below (para.
下文述及三名新近被起诉的被拘留者 第38段
More of problems are global in scale.
更多的问题开始变得全球化
So our energy problems are not intractable.
如果这样我们的能源问题就不棘手

 

Related searches : Problems Addressed - Are Addressed - Are Addressed Through - Findings Are Addressed - Requirements Are Addressed - Risks Are Addressed - Challenges Are Addressed - They Are Addressed - Questions Are Addressed - Concerns Are Addressed - Are Also Addressed - Issues Are Addressed - Are Being Addressed - Are Not Addressed