Translation of "programme of assistance" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Assistance - translation : Programme - translation : Programme of assistance - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

EPA Expanded programme of assistance
扩大援助方案
(iv) Expanded programme of assistance (EPA).
(四) 扩大援助方案
75. Expanded Programme of Assistance (EPA).
75. 扩大援助方案
(v) Expanded Programme of Assistance (EPA).
㈤ 扩大援助方案
85. Expanded programme of assistance (EPA).
85. 扩大援助方案
Technical assistance programme
技术援助方案
Direct programme assistance expenditure
直接方案援助支出
OzonAction Compliance Assistance Programme
OzonAction Compliance Assistance Programme
Programme 20. Humanitarian assistance
方案20. 人道主义援助 111 115 15
Programme 20 Humanitarian assistance
方案20. 人道主义援助 111 115 18
Programme 20. Humanitarian assistance
方案20..人道主义援助
Participation programme and emergency assistance
参与方案和应急援助
(1) Special Technical Assistance Programme
(1) 特别技术援助方案
Participation Programme and Emergency Assistance
参与方案和应急援助
Montreal Protocol Compliance Assistance Programme
蒙特利尔议定书履约援助方案
b. Supported Accommodation Assistance Programme
b. 补助住房援助方案
169. Direct Assistance Programme (PAD).
169. 直接援助方案
Special allocation to the Programme of Assistance to the
四. 对援助巴勒斯坦人民方案的特别拨款
UNEP delivers this assistance through a programme called the Compliance Assistance Programme (CAP) that operates from the UNEP regional offices.
环境规划署通过由环境规划署区域办事处所管理的称作 履约援助方案 的方案提供这一援助
Direct programme assistance represented 84 per cent of total expenditures.
直接方案支助占总支出的84
THE UNITED NATIONS PROGRAMME OF ASSISTANCE IN THE TEACHING, STUDY,
联合国国际法教学 研究 传播和
The Programme is a decentralized assistance programme that reports directly to the office of the Administrator.
쮵쏷23. 횴탐쏉쳘샻뛻틩뚨쫩뗄뛠뇟믹뷰
(2) Special Technical Assistance Programme for Africa
(2) 非洲特别技术援助方案
The preparatory assistance phase of this programme is well under way.
这一方案的预备性援助已在顺利进行之中
Income generating project, Gaza (Germany) Statement XV Expanded programme of assistance
통솷뿎돌(볓쓃듳) 596 596 596
(vi) Grant assistance programme, to provide grant assistance for poorest of the poor urban families to construct houses.
捐赠性援助方案 向城镇贫民中最贫困的家庭提供建造住房的捐赠性援助
(ii) Grant assistance programme, to provide grant assistance for poorest of the poor rural families to construct houses
贷款方案 向低收入家庭提供可负担得起的低息住房建造贷款办法
3. Comprehensive humanitarian assistance programme in eastern Congo
3. 刚果东部地区的综合性人道主义援助方案
Fund for the Programme of Assistance to the Palestinian People 29. The programming strategy of the UNDP Fund for the Programme of Assistance to the Palestinian People is based on two objectives
29. 뾪랢볆뮮쫰쿲냍샕쮹첹죋쏱쳡릩풮훺랽낸믹뷰뗄랽낸뇠훆햽싔믹폚틔쿂솽쿮쒿뇪ꎺ
In that regard, some delegations referred to the possibility of assistance being provided through the United Nations University Fisheries Training Programme, the Assistance Fund under Part VII of the Agreement, the World Bank PROFISH programme and official development assistance.
在这一方面 有代表团认为 不妨通过联合国大学渔业培训方案 跨界 协定 第七部分所述援助基金 世界银行渔业促进方案和官方发展援助提供援助
(b) Technical assistance and training of personnel, including a staff exchange programme
(b) 技术援助和培训人员,包括一项工作人员交流方案
programme of the secretariat on assistance to the Palestinian people 34 35
C. 秘书处最近关于援助巴勒斯坦人民的分析
The past programme of assistance covered the period from 1995 to 1997.
过去的援助方案涉及的期间为1995年至1997年
15. Emphasizes the importance of outreach to potential donor organizations to contribute to the programme of assistance, including the Assistance Fund
15. 强调争取潜在捐助组织向包括援助基金在内的援助方案做出捐助的重要性
6. Further requests the Secretary General to continue to provide the necessary resources to the programme budget for the Programme of Assistance for the next and the future bienniums with a view to maintaining the effectiveness of the Programme of Assistance
6. 还请秘书长继续为协助方案下一个两年期和以后的两年期方案预算提供所需资源 以期保持协助方案的有效性
In July 1998, the UNDP assistance programme to the national Mine Action Programme of Bosnia and Herzegovina formally commenced.
1998年7月,开发计划署向波斯尼亚 黑塞哥维那全国排雷行动方案提供援助的方案正式开始
22. Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its sixty fourth session on the implementation of the Programme of Assistance during 2008 and 2009 and, following consultations with the Advisory Committee on the Programme of Assistance, to submit recommendations regarding the execution of the Programme of Assistance in subsequent years
22. 请秘书长就协助方案在2008和2009年的执行情况向大会第六十四届会议提出报告 并在同协助方案咨询委员会协商后 提出关于其后各年执行协助方案的建议
(3) Special Technical Assistance Programme for Central Asian Republics
(3) 中非共和国特别技术援助方案
2. External assistance to Iraq apos s clandestine programme
2. 틁삭뿋쏘쏜랽낸뗄췢살풮훺
The World Bank assistance programme needs to gather momentum.
世界银行的援助方案需要增加动力
1. United Nations Development Programme assistance since May 1997
1. 1997年5月以来开发计划署的援助情况
Trust Fund for the Assistance Programme in Eastern Slavonia
东斯拉沃尼亚援助方案信托基金
FAO, in providing field programme assistance to the least developed countries, met a wide range of needs, from emergency assistance and agricultural rehabilitation to policy assistance and programme support for food security, sustainable agricultural growth and rural development.
131. 粮农组织向最不发达国家提供外地方案援助 满足从紧急援助 农业复兴以至粮食安全的政策援助与方案支助 可持续农业增长和农村发展等许多方面的需求
The Executive Board had before it 14 draft country programme documents (CPDs) a note on the implementation of the UNFPA special programme of assistance to Myanmar the first one year extension of the special programme of assistance to Myanmar and the two year extension of the country programme for Timor Leste.
执行局收到了14份国家方案文件草稿 关于实施人口基金援助缅甸特别方案的说明 援助缅甸特别方案第一次延期一年 以及东帝汶国家方案延期两年
Progress made in the implementation of the Governance and Economic Management Assistance Programme
十. 执行施政和经济管理援助方案方面的进展

 

Related searches : Technical Assistance Programme - Financial Assistance Programme - Of Assistance - Programme Of Visits - Type Of Programme - Programme Of Measures - Programme Of Duties - Programme Of Operations - Programme Of Requirements - Programme Of Work - Programme Of Activities - Programme Of Events - Programme Of Action