Translation of "quality guidelines" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Croatia continues to implement guidelines for amending existing laws and creating new ones to improve the quality of life of older persons.
克罗地亚继续执行修正现行法规的准则 并制订新的准则来改善老年人的生活素质
The importance of having clear guidelines or laws for quality assurance and accessibility, as well as accurate and disaggregated data on the youngest children, were emphasized.
他们强调指出 制订关于质量保证和可得性的明确准则或法律 以及准确的按项目分列的关于幼儿的数据的重要性
In paragraph 232, the Administration agreed with the Board's recommendation that it establish a written information and communications technology quality plan, based on the Control Objectives for Information and Related Technology (COBIT) audit guidelines for planning and organization, and consider customizing the operations in accordance with the standard COBIT quality assurance approach or framework adopted.
49. 在第232段中 行政当局表示同意委员会的建议 即它应根据信息及相关技术管制目标规划和组织审计方针制定一项书面的信息和通信技术质量计划 并考虑按照所采取的信息及相关技术管制目标的标准质量保证办法和框架而定制各项业务
Noting with appreciation the recent adoption by the Joint Inspection Unit of internal working procedures and mechanisms to complement its standards and guidelines, which are aimed at improving the quality and impact of the Unit's activities,
赞赏地注意到联合检查组最近通过与联检组的准则和指导方针相辅相成的内部工作程序和机制 其目的是增强联检组活动的质量和影响
Inventory activities include collecting activity data, selecting methods and emission factors appropriately, estimating anthropogenic GHG emissions by sources and removals by sinks, implementing uncertainty assessment and quality assurance quality control (QA QC) activities, and carrying out procedures for the verification of the inventory data at the national level, as described in these guidelines for national systems.
如关于国家体系的本指南所述 清单活动包括收集活动数据 妥当选定方法和排放系数 估算人为温室气体源排放量和汇清除量 执行不确定性评估和质量保证 质量控制活动 以及在国家一级执行清单数据的核查程序
In these guidelines, the Revised 1996 IPCC Guidelines for National Greenhouse Gas Inventories are referred to as the IPCC Guidelines.
在本指南中 气专委题为 国家温室气体清单中的良好做法指导意见和不确定性的掌握 的报告称为 气专委良好做法指导意见
UNICEF continued to strengthen the alignment of audit criteria to organizational performance, including the development of guidelines for information technology management, quality assessment of country office annual reports and auditing of UNICEF involvement in United Nations common services.
儿童基金会继续加强审计标准同组织业绩的一致性 包括制定了信息技术管理政策 对国家办事处年度报告进行质量评估以及对儿童基金会参与联合国公共事务的情况进行审计
The Committee expresses its satisfaction with the quality of the report, its conformity with the reporting guidelines of the Committee and notes as very positive the fact that the State party submitted the report in a timely manner.
231. 委员会对报告的质量表示满意 并对报告遵守委员会的报告编写准则表示满意 同时指出 缔约国及时地提交报告是十分积极的情况
Including programming manuals, UNDP User Guide, MDG guidelines, and other relevant guidelines
包括方案拟订手册 开发计划署使用者指南 千年发展目标准则和其他有关准则
Strategic Guidelines
战略指导方针
Reporting guidelines
二 工作方法
The broad areas of UNDG support to UNCT are (i) training essential support to countries preparing a CCA UNDAF, (ii) policy guidance CCA UNDAF guidelines, country programming tools and joint programming guidelines, (iii) funding UNCTs to conduct national level training and workshops and (iv) regional support database on United Nations expertise in the region, quality assurance on CCA and UNDAF.
发展集团支持国家工作队的广泛领域是 ㈠ 培训 对编制共同国家评估 联发援框架的国家的主要支助 ㈡ 政策指导 共同国家评估 联发援框架准则 国家方案拟定工具及联合方案拟定准则 ㈢ 向国家工作队提供资金 举办国家一级的培训和讲习班 以及㈣ 区域支助 联合国区域专门知识数据库 共同国家评估 联发援框架质量保证
The confinement center without threshold quality certification would promote the quality.
尚无 门槛 的月子中心 质量认证促使提升品质
Many impatients are very concerned for water quality and air quality.
很多 没有耐心的人 对于水质及空气质量都很关心
Whether we call them strategies or guidelines or strategies and guidelines, they are recommendations.
不管我们称之为战略或指导方针或战略和指导方针 它们都是建议
Guidelines and policies
5.1 准则和政策
E. Procurement guidelines
E. 采购准则
Adoption of guidelines
四. 通过指导方针
Guidelines on implementation
关于落实的指导方针
developing voluntary guidelines.
制订自愿准则
JPEG quality
JPEG 质量
PGF quality
JPEG 质量
Museum quality.
博物馆级别的
Quality assurance
F. 质量保证
Quality assurance
质量保证
Anything you do to improve your water quality or air quality, or to understand it or to change it, the benefits are enjoyed by anyone you share that water quality or air quality with.
为了提高水的质量 空气质量 或者更了解他们 改变他们 你所做的一切都在与其他人共享 你同大家一起分享好的水质 空气质量
Development of sectoral guidelines, e.g., guidelines for tourism, boating, diving, cruise lines, coastal construction and fisheries.
制定部门准则 例如为旅游 划船 潜水 游轮公司 海岸建设以及渔业方面的准则
Reporting guidelines 11 2
A. 报告准则 11 2
Draft harmonized reporting guidelines
报告的统一指导方针草案
Fuze system design guidelines
引信系统设计准则
Features of proposed guidelines
建议准则的特点
JPEG 2000 quality
JPEG 2000 质量
Drinking water quality
2. 饮水质量
And nowhere does the quality of an education system exceed the quality of its teachers.
没有一个地方教育系统的质量 超过老师的质量
Quality of life and people's welfare depend on environmental quality being classified into four levels
465. 生活质量和人们的福祉有赖于环境质量 可划分为四个等级
So I want you to reimagine a world with better air quality, better quality of life and better quality of living for everyone including our future generations.
我想让你们重新想象一个世界 充满更优质的空气 更优质的生活 和对于每个人来说都是更好的生活环境 包括我们未来的后代们
In the conduct of the review, expert review teams shall adhere to these guidelines and work on the basis of established and published procedures agreed upon by the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice (SBSTA), including quality assurance and control and confidentiality provisions.
28. 专家审评组应遵循本指南进行审评 应根据附属科学技术咨询机构(科技咨询机构)商定的 已公布的既定程序开展工作 包括质量保证和质量控制规定以及保密规定
These new guidelines for the programme and project management cycle are related to UNIDO's increased adoption of the principles of results based management (RBM) in all of its activities as a means of improving the quality (relevance and effectiveness) and impact of these activities.
方案和项目管理周期方面的这些新指导方针 与工发组织越来越多地在其所有活动中采用注重成果的管理的原则有关 其目的是提高这些活动的质量 适切性和效能 和影响力
As in previous years, the programme has continued to provide materials, equipment, technical data and guidelines, and reference standards, which have led to an improvement in drug analysis and laboratory services worldwide, ensuring access of an increased number of Governments to high quality laboratory results.
如往年一样 该方案继续提供了各种材料 设备 技术数据和准则及参考标准 从而使世界各地的药物分析和实验室服务有所改进 保证了有越来越多的政府得以查询高质量的实验室结果
The UNFPA Audit Services Branch will communicate these guidelines to country offices and monitor compliance with the guidelines.
人口基金审计事务处将把这些方针通知国家办事处 并监测指示的执行情况
Guidelines on limiting meeting duration
关于限制会期的准则
Guidelines and rules of procedure
准则和议事规则
Guidelines on initial reports 93
七 禁止酷刑公约 缔约国根据第19条提交的初次报告的形式和内容准则 . 93
General review of the guidelines
对准则的综合审查
Gender guidelines had been adopted.
已经制订了性别准则

 

Related searches : Quality Management Guidelines - Guidelines - Treatment Guidelines - Application Guidelines - Industry Guidelines - Basic Guidelines - Branding Guidelines - Practical Guidelines - Safety Guidelines - Clinical Guidelines - Legal Guidelines - Consensus Guidelines - Issue Guidelines - User Guidelines