Translation of "rather high" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

High - translation :

Rather - translation :

Rather high - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Outer socket made by using heated high density polyethylene pipes, rather than using heated sheets.
采用密度聚乙烯管制作的外加热插座 而不是由加热板制作而成的
Whereas in outlying rural areas the rate was still rather high, in Beirut, it was virtually zero.
尽管边远农村地区的文盲率仍然居不下 但在贝鲁特 文盲率几乎为零
The voluntary contribution by each participant is rather high and hence is not a preferred option for this initiative.
考虑到以上因素 建议从赞助商获得该倡议所需大部分资金
However, the number of boys and girls who say they never have breakfast is rather high, at 14.8 per cent.
然而 说自己从不吃早餐的男女学童数字很 达14.8
He said, well, entropy increases because there are many, many more ways for the universe to be high entropy, rather than low entropy.
他说 熵值只会增大 因为让宇宙处于大熵值状态的方式 比让它处于小熵值状态的方式 多得多
That high turnover necessitates a concerted focus on enduring institutions rather than on individuals, such as larger, more established youth organizations or permanent governmental institutions.
更迭率意味着需要都来重视持久存在的机构而不是个人 例如关注较大和比较常设性的青年组织和永久性政府机构
The Assembly will recall that the figures pertaining to conflict were rather high in 1998, but have now gone from, I think, 14 to 3.
大会记得 1998年的冲突数目相当之多 但我认为现在已经从14起减少到3起
As the representatives of Kuwait and the Islamic Republic of Iran had pointed out, high oil prices were indeed caused by growing demand rather than restricted supply.
21. 正如科威特和伊朗伊斯兰共和国代表指出 事实上 石油价格的问题是由日增的需求而非受限的供应造成的
To the extent that high profile operations could not have been effective without hastily negotiated support from partners, this highlights rather than negates the need for increased capacity.
若没有仓促商定由合作伙伴提供支持 众目所视的选举工作便不会有实效 这现象不应消除对增加能力的需要 而是更突出了有这种需要
Compared to sources about new recording format revealed, I would rather prefer to see Sony can recover its normal supply of sensors, because today's camera prices are extremely high.
相比较新格式的消息 笔者还是更希望索尼能恢复正常的传感器供应 毕竟现在的相机价格真是没法看下去
But appeasement is not one of the lessons. We will not make our free societies safe by bombing ISIS with strong nouns and weak verbs rather than high explosives.
军事干预的反对者用在伊拉克和阿富汗的失败作为例证反对采取行动 我们应该从这些失败中汲取教训 但绥靖决不在这些教训之列 我们必须用爆炸弹 而不是雷声大雨点小的口诛笔伐来轰炸伊斯兰国 这样才能保证自由社会的安全
The binding character of Chamber decisions is based on political pressure and the authority of the High Representative, which is by no means, a legal, but rather a political mechanism.
分庭决定有约束力这一性质是基于政治压力和级代表的权威 这绝不是法律上的 而是政治上的一种机制
They are urged to construct high quality, developmentally appropriate and culturally relevant programmes by working with local communities rather than imposing a top down approach to early childhood development practices.
应鼓励它们与当地社区一起致力制订适宜发展的与文化相关的质量方案 而且对幼儿期发展还采用一种由上至下的办法
The High Representative proceeded to appoint the best qualified candidate (who happened to be the Serb applicant that Ivanić had supported rather than the Croat backed by most other ministers).
级代表随即任命了最具备资格的候选人 此人恰好是伊万尼奇支持的塞族候选人 而不是大多数其他部长支持的一个克罗地亚人
Receive my instruction rather than silver knowledge rather than choice gold.
你 們當 受 我 的 教訓 不 受 白銀 寧得知 識 勝過 黃金
Receive my instruction rather than silver knowledge rather than choice gold.
你 們 當 受 我 的 教 訓 不 受 白 銀 寧 得 知 識 勝 過 黃 金
The High Commissioner for Human Rights, Ms. Louise Arbour, has stressed, however, that respect for human rights is not an obstacle but rather an essential element in effective counter terrorism strategies.
不过 人权事务级专员路易丝 阿尔布尔女士强调 尊重人权不是有效反恐怖主义战略的障碍 而是其中的基本内容
Rather, their knowledge is arrested concerning the Hereafter. Rather, they are in doubt about it. Rather, they are, concerning it, blind.
难道他们关于后世的知识已经成熟了吗 不然 他们对于后世是怀疑的 不然 他们对于后世是盲目的
Rather, their knowledge is arrested concerning the Hereafter. Rather, they are in doubt about it. Rather, they are, concerning it, blind.
難道他們關於後世的知識已經成熟了嗎 不然 他們對於後世是懷疑的 不然 他們對於後世是盲目的
Unemployment remains far too high, with alarming levels of long term and youth joblessness. Public debt remains too high as well, and, making matters worse, much more of it is now owed to official rather than private creditors (which would complicate debt restructuring should it become necessary).
160 还早着呢 另一方反驳说 紧缩批评者指出一个事实 爱尔兰GDP仍没有回到2007年的水平 失业率仍然太 长期和年轻人失业状况令人警觉 公共债务也依然太 更加糟糕的是 相比以前 如今多得多的部分持有在官方而不是私人债权人手中 这会导致不得不进行债务重组时局面更加混乱
Unemployment remains far too high, with alarming levels of long term and youth joblessness. Public debt remains too high as well, and, making matters worse, much more of it is now owed to official rather than private creditors (which would complicate debt restructuring should it become necessary).
还早着呢 另一方反驳说 紧缩批评者指出一个事实 爱尔兰GDP仍没有回到2007年的水平 失业率仍然太 长期和年轻人失业状况令人警觉 公共债务也依然太 更加糟糕的是 相比以前 如今多得多的部分持有在官方而不是私人债权人手中 这会导致不得不进行债务重组时局面更加混乱
However, that growth was fragile, because it came from peripheral sectors of the economy rather than from the basic sectors with high growth and job creation potential such as agriculture or mining.
尽管如此 成长仍是脆弱的 因为它来自经济的外围部门 而不是来自农业或采矿业等具有成长和创造就业潜力的基础部门
It points out, however, that in certain cases the expected accomplishments would seem to represent a high level goal rather than an achievable accomplishment within the time frame of the proposed budget.
但咨询委员会指出 在某些情况下 预期成绩似乎代表一个更的目标 而不是在拟议概算时限内能够取得的成绩
Until now, most investors have thought that they would rather risk high inflation for a couple of years than accept even a short and shallow recession. But they too easily forget the costs of high inflation, and how difficult it is to squeeze it out of the system.
直到目前 大多数投资者认为他们可冒着几年通货膨胀的风险也不接受短暂而轻微的衰退 但是他们还轻易地忘记了通货膨胀的代价以及把通货膨胀挤出经济体系之外的困难 或许他们也应当在津巴布韦举行一次会议来自己检讨一下
You can see that for the prevalence to be as high as UNAIDS says, we have to really see 60 deaths per 10,000 rather than 20 deaths per 10,000 in this age group.
如果感染率真有联合国艾滋病联合工作组说的那么的话 我们应该看到在这个年龄层中 半分之0.6的死亡率 而不是百分之0.2
He's rather handsome.
相当
The high number of shots discharged in the direction of all three suspects (rather than at the shooter) suggests the officers were shooting with intent to kill or reckless disregard of such a consequence.
朝所有三名嫌犯的方向发射的数量众多的子弹(而不是仅仅向开枪者发射的子弹)表明 警员开枪是有意进行伤害 或肆意无顾其后果
They are encouraged to construct high quality, developmentally appropriate and culturally relevant programmes and to achieve this by working with local communities rather by imposing a standardized approach to early childhood care and education.
鼓励缔约国制定适合于发展 与文化相关的质量方案 并且要与当地社区合作来实现这个目标 而不是对幼儿期保育和教育强行规定一种标准化办法
Nor has high taxation in the Nordic countries impeded economic performance. Rather than relying mainly on income taxation, as in the US, the Nordic countries rely on value added taxation, which provides a relatively high amount of revenue with relatively low rates of evasion and few distortions to the economy.
北欧国家的税收却没有阻碍经济绩效 北欧国家并非以所得税为主 比如美国 而是以增值税为主 增值税的收入金额相对较 逃税比率相对较低 对经济的失真反映较少
But structures designed to connect, rather than divide mutually dependent circles, rather than isolating triangles.
但是新的架构是鼓励连接 而非隔离的 是相互支持的环 而不是相互断绝的结点
Central banks cannot concentrate only on cleaning up after crises the costs of financial instability are too high. Rather, as recent events have amply shown, the monetary authority must lean against excesses as they develop.
全球信用危机爆发时 第一个问题的答案毋庸置疑 抑制与救济 lean versus clean 之争的胜者是显而易见的 央行不可能只关注危机后的救济工作 金融动荡的代价太昂了 相反 最近的事件充分表明 货币当局必须在过度发展过程中抑制它
Once you have that capacity, the ability to produce language comes rather naturally and rather freely.
当你有了这样的能力 语言 就自然而然的产生了
Indeed, it's rather small.
确实是挺小的
That is rather unexpected.
这真是很意外
I'd rather go swimming.
我寧願去游泳
I'd rather stay here.
愿呆在这里
It's rather cold today.
今天天气挺冷的
I'd rather not say.
愿不说出来
In Libya, four scenarios may negatively affect prospects for democratization civil tribal war, military rule, becoming stuck in transition, and partition. Given the high price Libyans have paid, those scenarios should be prevented rather than cured.
在利比亚 内战 部族战争 军事统治 在过渡期间陷入停顿 以及分裂等四种情形可能给民主化前景造成消极的影响 由于利比亚人已经付出了惨痛的代价 我们应该竭力避免上述情况 而不是等真的出现了再加以弥补
First, they will not be weighed down by high levels of public debt. Second, they will not be overly reliant on the world economy, and their engine of economic growth will be internal rather than external.
而表现相对较好的国家一般具有三个共同的特点 首先 它们不会被额公共债务压垮 其次 它们不会过分依赖于世界经济 它们经济增长的动力来源于国内而非国外 最后 它们会成为健全的民主国家
I'd much rather know whether you like Buffy the Vampire Slayer rather than how old you are.
我更愿意知道 你是否喜欢 吸血鬼猎人巴菲 而不是想知道你的年龄
But this is not because the country trades mainly with other dynamic emerging economies, or because there is huge global demand for uniquely Polish products. Rather, Poland simply combines low costs (including wages) and high quality production.
波兰的出口市场在稳步增长 但这不是因为波兰主要与其他充满活力的新兴经济体做贸易 或者因为世界对波兰独特的商品有巨大的需求 相反 波兰只是提供了低结合了 包括工资 和质量产品 因此 有时波兰被称为 欧洲的中国
Some participants argued, for example, that the reforms proposed by the Secretary General and the High level Panel were perceived as addressing the symptoms rather than the root causes behind many of the current problems and crises.
例如 某些与会者指出 有人认为秘书长和级别小组提议的改革对目前的许多问题和危机 是治标不治本
Stem cells provide hope for new beginnings small, incremental steps, cells rather than organs, repair rather than replacement.
干细胞为新的起点带来了希望 这个希望是循序渐进的 是用细胞移植来代替是器官移植 是用修复器官来代替是取代器官
I'd rather stay at home.
我寧願待在家裡

 

Related searches : Rather High Risk - Rather Too High - And Rather - Rather Vague - Rather Common - Rather Important - Rather Limited - A Rather - Rather Different - Rather Rare - Rather Complex