Translation of "rather puzzling" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Rather - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And puzzling it is. | 为了设计谜题 |
| So this small missing chunk here is puzzling. | 所以少的这一块 很让人莫名其妙 |
| Where were they? It got even more puzzling when we found dunes. | 水在哪儿呢 当我们发现沙丘的时候 这一切变得更加扑朔迷离 |
| Another puzzling and more serious problem for the new Government of Somalia is the United Nations arms embargo on Somalia. | 索马里新政府感到费解和更加严重的另一个问题是联合国对索马里的武器禁运 |
| So again, it got puzzling that there were no bodies of fluid, until finally, we saw lakes in the polar regions. | 所以 让人费解的是没有水 但后来我们在两极地区找到湖泊 |
| See what's really puzzling and frustrating about the last mile, to me, is that the first 999 miles are all about science. | 最后一英里之所以让我感到迷惑和沮丧 是因为开始的999英里都是关于科学 |
| The most intriguing and puzzling measurement, in my opinion, we've obtained of Mars, was released earlier this year in the magazine Science. | 我认为最有趣并且最令人困惑的测量结果 是今年早些时候 在科学杂志上 发表的 |
| Today, though, I m going to talk about Darwin s other strange inversion, which is equally puzzling at first, but in some ways just as important. | 但是今天 我要谈的是达尔文的另一个奇怪的 反向逻辑 它乍眼看来也是一样莫名其妙 但从某种程度上说 它也是一样重要 |
| And no, I don't know how it works into the whole puzzling scheme of things, but obviously I know a coded message when I see one. | 不 我不知道这是怎么回事 这是个令人费解的谜 但是显然 当我看见一个密码信号的时候我准认得 |
| Receive my instruction rather than silver knowledge rather than choice gold. | 你 們當 受 我 的 教訓 不 受 白銀 寧得知 識 勝過 黃金 |
| Receive my instruction rather than silver knowledge rather than choice gold. | 你 們 當 受 我 的 教 訓 不 受 白 銀 寧 得 知 識 勝 過 黃 金 |
| This seems puzzling. But I'm going to argue that you shouldn't be surprised by this, and that to understand this you need to think about health the way than an economist does as an investment. | 这似乎很令人困惑 但我要说你不应该对此感到吃惊 想要理解这个 你需要用经济学家的思维 来考虑有关健康的事 用一种投资的思想 |
| In fact, the Obama administration s settlement with the mortgage lenders is consistent with its track record on all of its policies related to the financial sector, which has been abysmal. But it is also puzzling. | 事实上 奥巴马政府与五家按揭贷款人的和解与其对金融部门的一贯政策是一致的 一言以蔽之 糟糕透顶 但此举又是颇为可疑的 在现今的大环境下 为何奥巴马政府要一再让步 对顶级银行家如此宽宏大量 |
| Rather, their knowledge is arrested concerning the Hereafter. Rather, they are in doubt about it. Rather, they are, concerning it, blind. | 难道他们关于后世的知识已经成熟了吗 不然 他们对于后世是怀疑的 不然 他们对于后世是盲目的 |
| Rather, their knowledge is arrested concerning the Hereafter. Rather, they are in doubt about it. Rather, they are, concerning it, blind. | 難道他們關於後世的知識已經成熟了嗎 不然 他們對於後世是懷疑的 不然 他們對於後世是盲目的 |
| PARIS For most governments, the rate of economic growth that can reasonably be expected in the coming years is a key question. And, at least for the advanced economies, it has become a particularly puzzling one. | 巴黎 对大部分政府来说 未来几年合理预期的经济增长率是一个大问题 至少对于发达经济体来说 这是一个特别邻人困惑的问题 |
| Now, in this paradox between love and desire, what seems to be so puzzling is that the very ingredients that nurture love mutuality, reciprocity, protection, worry, responsibility for the other are sometimes the very ingredients that stifle desire. | 在爱与欲这对矛盾体里 令人不解的是那些滋润着爱的养分 相依相伴 互惠 爱护有加 担心 和为对方肩负起来的责任 这些东西有时也会抑制性欲 |
| He's rather handsome. | 他相当帅 |
| But structures designed to connect, rather than divide mutually dependent circles, rather than isolating triangles. | 但是新的架构是鼓励连接 而非隔离的 是相互支持的环 而不是相互断绝的结点 |
| Once you have that capacity, the ability to produce language comes rather naturally and rather freely. | 当你有了这样的能力 语言 就自然而然的产生了 |
| With TDRS 1 and GRTS, NASA has extended real time data retrieval to the full orbit for GRO, which is studying the evolution of the universe, the nature of puzzling astronomical objects, and the processes that produce very high energy radiation. | TDRS 1号卫星和GRTS终端系统投入营运后 美国航天局实时数据回收范围扩大到伽马射线观测台的整条轨道 伽马射线观测台正在探究宇宙的演变 令人费解的天文物体的特性以及造成极高能量辐射的过程 |
| One puzzling and often overlooked feature of the France that elected Nicolas Sarkozy as its new president, and that is now poised to give his political allies a powerful parliamentary mandate, is its mix of private optimism and public pessimism. | 在法国人选举萨科奇作为他们的新总统 现在又让他的政治伙伴在议会取得领导地位的过程中 有一个令人费解的特点通常会被大家忽视 即个人乐观主义和公众悲观主义相互融合 |
| Indeed, it's rather small. | 确实是挺小的 |
| That is rather unexpected. | 这真是很意外 |
| I'd rather go swimming. | 我寧願去游泳 |
| I'd rather stay here. | 我宁愿呆在这里 |
| It's rather cold today. | 今天天气挺冷的 |
| I'd rather not say. | 我宁愿不说出来 |
| I'd much rather know whether you like Buffy the Vampire Slayer rather than how old you are. | 我更愿意知道 你是否喜欢 吸血鬼猎人巴菲 而不是想知道你的年龄 |
| Stem cells provide hope for new beginnings small, incremental steps, cells rather than organs, repair rather than replacement. | 干细胞为新的起点带来了希望 这个希望是循序渐进的 是用细胞移植来代替是器官移植 是用修复器官来代替是取代器官 |
| I'd rather stay at home. | 我寧願待在家裡 |
| A rather destructive action game. | 相当具有破坏性的动作游戏 |
| Japan is rather different though. | 日本则相当不同 |
| I would rather stay here. | 我宁愿呆在这里 |
| I'd rather stay than go. | 我寧願待在這裡而不去 |
| I'd rather be with you. | 我更愿意跟着你 |
| rather, we are utterly ruined. | 不然 我们是被剥夺的 |
| rather, we are utterly ruined. | 不然 我們是被剝奪的 |
| Rather, we have been prevented' | 不然 我们是被剥夺的 |
| Rather, you belied the Recompense. | 绝不然 但你们否认报应 |
| Rather, we have been prevented' | 不然 我們是被剝奪的 |
| Rather, you belied the Recompense. | 絕不然 但你們否認報應 |
| Rather, we have been deprived. | 不然 我们是被剥夺的 |
| Rather, we have been deprived. | 不然 我們是被剝奪的 |
| Rather, the contrary is true. | 恰恰相反 |
Related searches : Puzzling - Is Puzzling - Puzzling Over - Puzzling Question - More Puzzling - Somewhat Puzzling - Puzzling Predicament - It Is Puzzling - And Rather - Rather Vague - Rather Common - Rather Important - Rather Limited