Translation of "rather use" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Rather - translation :
宁

  Examples (External sources, not reviewed)

If we cannot use smart biomaterials, then we'd rather use your very own cells.
如果我们不能使用智能材料 那我们倾向使用您自己的细胞
And if possible, we'd rather use the cells from your very specific organ.
如果可能 我们倾向于使用你同一个器官的细胞
loans that use secure contracts rather than collateral, because women often don't own land.
可以幫佢哋簽到合約而唔係要嚟善後嘅錢 因為佢哋無土地做抵押
Instead, these laws and laws around the world use the rather awkward analogy of property.
这些法律和世界各地的法律都 使用财产似的笨拙的类比
You should use words to make sentences, rather than try to learn them with rote memorisation.
你应该宁可用词汇来造句 也不要试着死记硬背
Besides, it is more efficient to reward energy conservation rather than to simply penalize energy use.
68. 另外 与简单处罚使用能源的行为相比 奖励节约能源更为有效
I'm going to use these two countries to make an economic argument for democracy, rather than against democracy.
我要用这两个国家 为民主政治来做一个经济论证 而不是反对民主政治
And in terms of the line of poetry, why does the poet use the word hare rather than rabbit?
这行诗 诗人为什么用hare 兔 这个词 而不是用rabbit 兔
We don't need to invent solutions because we have them cash flow loans based in income rather than assets, loans that use secure contracts rather than collateral, because women often don't own land.
我们不用想办法 因为我们已经有办法了 根据收入而非资产 来发放现金流贷款 以可靠的合同而不是抵押的方式来发放贷款 因为女性通常没有土地
They were creating subsidies either for large farms, or they were giving inputs to the farmers that they thought they should use, rather than that the farmers wanted to use.
他们的企业创立的津贴 是给大农场使用 或者直接投入给农民们 因为他们认为农民需要这笔津贴 而不是农民们想要用这笔津贴
Art thou called being a servant? care not for it but if thou mayest be made free, use it rather.
你 是 作 奴隸 蒙召 的 麼 不 要 因此 憂慮 若 能 以 自由 就 求 自由 更好
Art thou called being a servant? care not for it but if thou mayest be made free, use it rather.
你 是 作 奴 隸 蒙 召 的 麼 不 要 因 此 憂 慮 若 能 以 自 由 就 求 自 由 更 好
At the request of one delegation, the Chairperson agreed to the use of the phrase legal assistance rather than judicial assistance .
69. 应一个代表团的请求 主席同意采用 法律协助 一语 而不用 司法协助 一词
But if they really were intelligent, why would they use a stick to extract termites from the ground rather than a shovel?
但是如果它们真的聪明的话 为什么它们要用根棍子把白蚁从地面里取出 而不是用铲子挖呢
Some designers don't design objects, products, things that we're going to actually use, but rather, they design scenarios that are object based.
有些设计师并不设计物品 产品 不做供实用的东西 而是设计基于物品的剧情
Secondly, the provisions would enable the use of ERAs as a procurement method rather than an optional phase in other procurement methods.
其次 这些条文将允许使用电子逆向拍卖作为一种采购方法而不是其他采购方法中的一个可选阶段
Now, we can use the tools of the 21st century to try and observe what is, rather than ask what should be, believed.
今天我们能够使用21世纪的工具来尝试观察 而不应是犹豫着该相信什么
There was strong support in the Working Group for the use of optional rather than mandatory suppliers' lists (A CN.9 568, para. 63).
工作组大力支持使用选择性的而不是强制性的供应商名单 A CN.9 568 第63段
Of course, the existence of a positive correlation between cannabis use and psychosis does not allow us to draw a direct causal link between the two. Psychosis could cause cannabis use, rather than vice versa, or an unknown mediating factor could cause both cannabis use and psychosis.
当然 大麻使用和精神病之间存在正相关并不意味着我们可以在这两者之间划出一条明确的因果线 可能是精神病导致大麻的使用 而不是相反 或是某种未知中介因素同时导致了大麻使用和精神病
Rather than using a keyboard and mouse, why can I not use my computer in the same way that I interact in the physical world?
为什么没有键盘和鼠标, 我就没办法使用计算机? 为什么和计算机沟通 不能和实体世界沟通一样?
(a) The enabling provisions should be based on the use of electronic reverse auctions as a procurement method rather than a phase in other procurement methods
(a) 赋权规定的依据应当是将电子逆向拍卖作为一种采购方法加以使用而不是作为其他采购方法中的一个阶段加以使用
This is the Joyo Kanji. This is a Tablet rather, or a poster of the 1,945 common use characters as determined by the Ministry of Education in 1981.
这是 常用汉字表 这张表上 有1945个最常用的汉字 是由教育部在1981年修订的
The secretariat will be more conservative in proposing new documents, and review the scope for use of the UNFCCC web site, rather than official documents, to publish information.
秘书处在提出新文件方面将更加保守 并审查利用 气候公约 的网站 (而不是正式文件)公布资料的范围
And then you have the emerging world cities, with a mixed variety of vehicles, mixed land use patterns, also rather dispersed but often with a very dense urban core.
此外还有新兴世界的城市 那里各式交通工具并存 土地利用模式丰富多样 而且分布广泛 但是通常中心区的密度极高
The additional resources would enable it to use independent experts, rather than those offered by professional bodies, which, as was to be expected, represented the interests of their members.
资源增加将使它能够使用独立的专家 而不是那些由专业组织提供的自然代表它们成员国利益的专家
Hopes to achieve domination in space with the use of force are illusory, and ultimately such ambitions would weaken rather than strengthen the security of all States without exception.
以使用武力实现主宰空间的希望是个幻想 这种野心最终会毫无例外地削弱而不是加强所有国家的安全
Receive my instruction rather than silver knowledge rather than choice gold.
你 們當 受 我 的 教訓 不 受 白銀 寧得知 識 勝過 黃金
Receive my instruction rather than silver knowledge rather than choice gold.
你 們 當 受 我 的 教 訓 不 受 白 銀 寧 得 知 識 勝 過 黃 金
Rather, their knowledge is arrested concerning the Hereafter. Rather, they are in doubt about it. Rather, they are, concerning it, blind.
难道他们关于后世的知识已经成熟了吗 不然 他们对于后世是怀疑的 不然 他们对于后世是盲目的
Rather, their knowledge is arrested concerning the Hereafter. Rather, they are in doubt about it. Rather, they are, concerning it, blind.
難道他們關於後世的知識已經成熟了嗎 不然 他們對於後世是懷疑的 不然 他們對於後世是盲目的
In trying to strengthen national capacities, MINUGUA emphasized the direct efforts of its own substantive staff, rather than relying on the usual mechanism of donor funded technical assistance projects that use outside consultants.
49. 在努力加强国家能力方面 联危核查团强调它自己的实务人员作出直接努力 而不是依赖捐助者资助的技术援助项目这一使用外部咨询顾问的通常机制
Legal provisions addressing cybercrime should ensure that the criminal code is capable of being applied to acts involving the use of computers, rather than involve a wholesale revision of the existing criminal code.
58. 处理网络犯罪的法律条款应确保刑法能够用于涉及使用计算机的活动 而无须整体修改现有的刑法
This information is used to calculate the week by week meeting requirements. Capacity is then put in place to match the expected use, rather than the full entitlement of the bodies in session.
根据这项资料逐周计算会议需求 然后根据开会机构对会议服务的预期利用情况而不是其全部应得权利来投入力量
He's rather handsome.
他相当帅
But structures designed to connect, rather than divide mutually dependent circles, rather than isolating triangles.
但是新的架构是鼓励连接 而非隔离的 是相互支持的环 而不是相互断绝的结点
We agree with the recommendation of the Secretary General that the Council should move to use arms embargoes sooner rather than later, to try to prevent heightened political tension from turning into outright violent conflict.
我们同意秘书长的建议 安理会应当早一些而不是在晚些时候使用武器禁运措施 以努力防止政治紧张状况升级后演变成公开的暴力冲突
When you explain change for example, economic growth economic growth is about change when you explain change, you use other things that have changed to explain change, rather than using the constant to explain change.
当你解释改变 例如 经济增长 经济增长是关于改变的 当你解释改变 你用别的改变过的事情来解释改变 而不是用一个不变的事情来解释改变
In principle, it does not seem reasonable to consider any technology as intrinsically bad. Rather, it should be recognized that it is the use that can be made of them that could have negative connotations.
20. 认为任何技术本质上有害是不合理的 而应承认的是在技术的用途上会产生负面影响
Her Government attached great importance to women's issues and was trying to empower them through the use of microcredit and non formal education, an approach which encouraged values based rather than violent societal behaviour patterns.
96. 孟加拉国十分重视妇女问题 给她们以小额贷款并对她们进行校外教育 尽力使她们不被边缘化 这一做法将鼓励社会少采取暴力行为
The simplest way to fulfill this vision would be to allocate SDRs as a full reserve asset, which countries could either use or deposit in their IMF accounts. The IMF would use those deposits to finance its lending operations, rather than having to rely on quota allocations or arrangements to borrow from members.
实现这一目标的最简单的办法是将SDR作为完全储备资产进行配置 各国可以使用它 也可以将它存在自己的IMF账户中 IMF将使用这些存款为其贷款项目提供资金 而不是依靠配额分配或来自成员国的 借贷安排
Once you have that capacity, the ability to produce language comes rather naturally and rather freely.
当你有了这样的能力 语言 就自然而然的产生了
Now, we can take this form and use the same process to generate three dimensional structures, but rather than folding things by hand, we'll bring the structure into the computer, and code it as an algorithm.
现在 我们用这种形式 用相同的过程 来生成一个三维的结构 但不再是手工折叠 我们就在电脑里操作 然后用运算法则写下代码
This is somewhat reassuring. Much evidence points to the affair originating not in a systematic nationalization project, but rather in the Kremlin s perception that Khodorkovsky aimed to use his wealth to privatize the Russian state itself.
稍微温和一些的说法认为尤科斯事件首先显现的是普京一系列随机应变的策略 而不是一个系统连贯的议程 这倒让人感到安心一些 更多的迹象表明 该事件的起因并不在于俄罗斯想实施系统的国有化计划 而是因为克里姆林宫察觉到霍多尔科夫斯基旨在用他的财富完成对俄罗斯国有经济的私有化
Rather than rejecting copyright, CC provided more liberal alternatives that allowed creative persons and entities to use and exchange content in ways taking advantage of the capacity of ICT to provide broader and more equitable access.
创作共用不拒绝版权 但提出了更自由的选择 允许创作人和创作实体依靠信通技术的力量使用和交换内容 实现广泛和更公平的接入
Indeed, it's rather small.
确实是挺小的

 

Related searches : Use Rather Than - I Rather Use - Would Rather Use - And Rather - Rather Vague - Rather Common - Rather Important - Rather Limited - A Rather - Rather Different - Rather Rare - Rather Complex - Rather Weak