Translation of "receive consideration" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I hope those recommendations will receive consideration. | 我希望这些建议将得到考虑 |
| In our view, the concept of responsibility to protect should receive serious consideration on our part. | 我们认为 保护的责任 这一概念应当得到我们的认真考虑 |
| An agreement in principle to biennialize UNHCR's programme budget will receive further consideration in the year ahead. | 来年将进一步审议将难民署方案预算定为两年的原则协议 |
| All these factors ensure that pregnant women generally enjoy special protection and receive special consideration while at work. | 所有这些因素都保证孕妇普遍享受到特别保护 并在工作中受到特殊照顾 |
| The Advisory Committee did not receive precise information during its consideration of the estimates as to how much this might amount to. | 委员会在审议估计数时没有获得准确的资料说明这样会涉及多少费用 |
| Since the presentation of the last report to this General Assembly, the Court has continued to receive new cases for its consideration. | 法院在上一次向大会作了报告以来 继续收到要求它审理的新案件 |
| During the period under consideration she had continued to receive complaints about presumed human rights violations, relating mainly to persons whose status was irregular. | 38. 在访问期间 她继续收到关于侵犯人权方面的申诉 主要是针对那些非法人口的 |
| In conclusion, I should like to reaffirm our conviction that the issue of women's participation in peace processes will receive comprehensive and priority consideration in the bodies of the United Nations system. | 最后 我要重申我们深信 妇女参与和平进程的问题应该在联合国系统各机构中得到全面和优先考虑 |
| Article 1 of the Basic conditions for foreign adoption organizations in their cooperation with the China Adoption Centre requires that the interests of the child to be adopted in China receive foremost consideration. | 101. 与中国收养中心合作的外国收养组织应具备的基本条件 的第一款即要求将中国被收养儿童的利益放在首位 |
| If then you count me a partner, receive him as you would receive me. | 你 若以 我 為 同伴 就 收納 他 如同 收納 我 一 樣 |
| If then you count me a partner, receive him as you would receive me. | 你 若 以 我 為 同 伴 就 收 納 他 如 同 收 納 我 一 樣 |
| Send and receive email | 发送和接收电子邮件 |
| Send and Receive Facsimiles | 发送 接受传真 |
| Yet none shall receive it, except the steadfast none shall receive it, except a man of mighty fortune. | 唯坚忍者 获此美德 唯有大福分者 获此美德 |
| Yet none shall receive it, except the steadfast none shall receive it, except a man of mighty fortune. | 唯堅忍者 獲此美德 唯有大福分者 獲此美德 |
| Send and receive radio facsimiles | 发送和接收无线电传真 |
| They receive comprehensive eye exams. | 他们会收到一个全面的医学检查 |
| Measurement and reporting were neglected. Even today, states liabilities receive considerable attention, while their asset sides receive significantly less. | 发自米兰 直到最近 人们对世界各国资产负债表的关注一直都较少 对这些数据的测算和报告都被忽略了 而即使是在各国负债状况受到外界普遍关注的今天 其资产状况依旧鲜有人问津 |
| (b) The 2002 memorandum of understanding between UN Habitat and UNDP on the placing of UN Habitat programme managers in selected countries is aimed at improving collaboration and ensuring that urban poverty reduction will receive greater consideration, in both the planning and allocation of resources | (b) 人居署与开发计划署2002年达成的关于派驻人居署方案管理人员到一些国家的谅解备忘录 旨在加强合作 并确保在规划和分配资源方面 能更多地考虑到减少城市贫穷现象 |
| The Convention does not indicate how or by whom the reports will be prepared, except that it is to be a responsibility of the COP to initiate the establishment of the arrangements and to receive the reports. Four options are listed below for consideration | 11 公约 并未表明应以何种方式或由何者负责编制相关的报告 但规定应由缔约方大会负责做出相应的安排 并负责收取这些报告 |
| Send and receive mail with Thunderbird | 使用 Thunderbird 发送和接收邮件 |
| The teacher didn't receive my test. | 老师没收我的考试. |
| he will receive an easy reckoning, | 将受简易的稽核 |
| he will receive an easy reckoning, | 將受簡易的稽核 |
| that they shall receive Our help | 他们必定是被援助的 |
| that they shall receive Our help | 他們必定是被援助的 |
| The Messengers will receive their appointments. | 当众使者被定期召集的时候 |
| The Messengers will receive their appointments. | 當眾使者被定期召集的時候 |
| Will ye not then receive admonition? | 你们还不觉悟吗 |
| Will ye not then receive admonition? | 你們還不覺悟嗎 |
| I don't receive glory from men. | 我 不 受 從人來 的 榮耀 |
| I don't receive glory from men. | 我 不 受 從 人 來 的 榮 耀 |
| I receive not honour from men. | 我 不 受 從人來 的 榮耀 |
| I receive not honour from men. | 我 不 受 從 人 來 的 榮 耀 |
| Single adult renters will receive an additional 50 per month, while single adults boarders will receive an additional 25 per month. | 单身成年房客将每月多领取50加元 而单身成年寄宿者则每月多领取25加元 |
| Consideration of proposals | 二. 审议各项提案 |
| Consideration of proposals | 二. 决议草案的审议经过 |
| Consideration of admissibility | 此外还请缔约国公布委员会的 意见 |
| Consideration of admissibility | 对是否受理问题的审议 |
| Consideration of proposals | 二 提案的审议经过 |
| Consideration of reports | B. 审 议 报 告 |
| Consideration of admissibility | 审查案情 |
| Consideration of admissibility | 关于可否受理问题的审议 |
| Consideration of proposals | 二. 提案的审议情况 |
| Consideration of admissibility | 对可否受理问题的审议 |
Related searches : Major Consideration - Upon Consideration - Thorough Consideration - Against Consideration - Close Consideration - Consideration Received - Final Consideration - Important Consideration - Consideration Paid - Aggregate Consideration - Additional Consideration - Consideration Amount
