Translation of "receive until" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Receive - translation : Until - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A parent on parental leave can receive parental benefit until the child is 11 months old, after that the parent will receive child care allowance until the child is 3 years old.
休育儿假的家长可以获得育儿津贴 直至子女11个月大 随后家长将获得照看子女的津贴 直至子女3岁
Until the end of 2003 it was possible to receive support from promotional teams for local campaigns.
直到2003年年底 人们仍然可以从地方运动宣传队获得支助
Students who receive a loan are not required to make repayments until their income exceeds a minimum threshold.
得到 高教贷款方案 贷款的学生在收入超过最低水准之前不必还款
Until now, you have asked nothing in my name. Ask, and you will receive, that your joy may be made full.
向來 你 們沒 有 奉 我 的 名求 甚麼 如今 你 們求 就 必 得 著 叫 你 們 的 喜樂 可以 滿足
Until now, you have asked nothing in my name. Ask, and you will receive, that your joy may be made full.
向 來 你 們 沒 有 奉 我 的 名 求 甚 麼 如 今 你 們 求 就 必 得 著 叫 你 們 的 喜 樂 可 以 滿 足
Every child has the right to receive child allowance from the birth until he or she attains 16 years of age.
每个孩子从出生之日起都有权领取子女津贴 一直到年满16岁
As a result, 120 patients were unable to receive the best treatment option until these machines were replaced by others, from Europe.
因此 在用欧洲设备代替这两架机器前 120名患者无法得到最佳治疗
whom heaven must receive until the times of restoration of all things, which God spoke long ago by the mouth of his holy prophets.
天必 留 他 等到 萬物 復興 的 時候 就是 神從創 世 以來 藉著 聖 先知 的 口所說的
whom heaven must receive until the times of restoration of all things, which God spoke long ago by the mouth of his holy prophets.
天 必 留 他 等 到 萬 物 復 興 的 時 候 就 是 神 從 創 世 以 來 藉 著 聖 先 知 的 口 所 說 的
Until it did so, troop contributing countries, many of which paid assessments in full and on time, would not receive full or speedy reimbursement.
在第五委员会解决这个问题之前 许多已足额及时缴付摊款的部队派遣国将无法足额或迅速地收回偿还的费用
With regard to the proposal by the Russian Federation, he suggested deferring discussion until delegations including his own had had time to receive instructions from their capitals.
33. 关于俄罗斯联邦的提议 他建议推迟讨论 直到各代表团 包括他自己的代表团 有时间从各自的首都得到指示
He is the Omnipotent over His slaves. He sendeth guardians over you until, when death cometh unto one of you, Our messengers receive him, and they neglect not.
他是宰制众仆的 他派遣许多天神来保护你们 待死亡降临你们中的任何人的时候 我的众天使 将使他死亡 他们毫不疏忽
He is the Omnipotent over His slaves. He sendeth guardians over you until, when death cometh unto one of you, Our messengers receive him, and they neglect not.
他是宰制眾僕的 他派遣許多天神來保護你們 待死亡降臨你們中的任何人的時候 我的眾天使 將使他死亡 他們毫不疏忽
Whom the heaven must receive until the times of restitution of all things, which God hath spoken by the mouth of all his holy prophets since the world began.
天必 留 他 等到 萬物 復興 的 時候 就是 神從創 世 以來 藉著 聖 先知 的 口所說的
Whom the heaven must receive until the times of restitution of all things, which God hath spoken by the mouth of all his holy prophets since the world began.
天 必 留 他 等 到 萬 物 復 興 的 時 候 就 是 神 從 創 世 以 來 藉 著 聖 先 知 的 口 所 說 的
Be patient therefore, brethren, unto the coming of the Lord. Behold, the husbandman waiteth for the precious fruit of the earth, and hath long patience for it, until he receive the early and latter rain.
弟兄 們 哪 你 們要 忍耐 直到 主來 看 哪 農夫 忍耐 等候 地 裡寶貴 的 出產 直 到 得了 秋雨 春雨
Be patient therefore, brethren, unto the coming of the Lord. Behold, the husbandman waiteth for the precious fruit of the earth, and hath long patience for it, until he receive the early and latter rain.
弟 兄 們 哪 你 們 要 忍 耐 直 到 主 來 看 哪 農 夫 忍 耐 等 候 地 裡 寶 貴 的 出 產 直 到 得 了 秋 雨 春 雨
If then you count me a partner, receive him as you would receive me.
你 若以 我 為 同伴 就 收納 他 如同 收納 我 一 樣
If then you count me a partner, receive him as you would receive me.
你 若 以 我 為 同 伴 就 收 納 他 如 同 收 納 我 一 樣
Send and receive email
发送和接收电子邮件
Send and Receive Facsimiles
发送 接受传真
A child who is enrolled in a basic school, upper secondary school or vocational school which operates on the basis of basic education has the right to receive family benefits until he or she attains 19 years of age.
在基础教育基础上运行的基础学校 高级中学或职业学校中的孩子有权领取子女津贴直至年满19岁
Yet none shall receive it, except the steadfast none shall receive it, except a man of mighty fortune.
唯坚忍者 获此美德 唯有大福分者 获此美德
Yet none shall receive it, except the steadfast none shall receive it, except a man of mighty fortune.
唯堅忍者 獲此美德 唯有大福分者 獲此美德
Send and receive radio facsimiles
发送和接收无线电传真
They receive comprehensive eye exams.
他们会收到一个全面的医学检查
Measurement and reporting were neglected. Even today, states liabilities receive considerable attention, while their asset sides receive significantly less.
发自米兰 直到最近 人们对世界各国资产负债表的关注一直都较少 对这些数据的测算和报告都被忽略了 而即使是在各国负债状况受到外界普遍关注的今天 其资产状况依旧鲜有人问津
This new figure includes nearly 1.9 million internally displaced persons and over 200,000 refugees in Chad, plus drought affected people and nomadic communities that have been affected by the conflict but did not begin to receive humanitarian assistance until early 2005.
这个新数字包括近190万名的境内流离失所者和在乍得超过200 000名的难民 加上干旱灾民以及受冲突影响但直到2005年初才开始获得人道主义援助的游牧社区
Send and receive mail with Thunderbird
使用 Thunderbird 发送和接收邮件
The teacher didn't receive my test.
老师没收我的考试.
he will receive an easy reckoning,
将受简易的稽核
he will receive an easy reckoning,
將受簡易的稽核
that they shall receive Our help
他们必定是被援助的
that they shall receive Our help
他們必定是被援助的
The Messengers will receive their appointments.
当众使者被定期召集的时候
The Messengers will receive their appointments.
當眾使者被定期召集的時候
Will ye not then receive admonition?
你们还不觉悟吗
Will ye not then receive admonition?
你們還不覺悟嗎
I don't receive glory from men.
我 不 受 從人來 的 榮耀
I don't receive glory from men.
我 不 受 從 人 來 的 榮 耀
I receive not honour from men.
我 不 受 從人來 的 榮耀
I receive not honour from men.
我 不 受 從 人 來 的 榮 耀
Single adult renters will receive an additional 50 per month, while single adults boarders will receive an additional 25 per month.
单身成年房客将每月多领取50加元 而单身成年寄宿者则每月多领取25加元
The Chairman said that he had received a request to postpone action on draft resolution A C.2 60 L.49 until the next meeting, from a delegation that had wanted it to receive the unedited version at least 24 hours in advance.
42. 主席说 他收到了一个代表团提出的将关于决议草案A C.2 60 L.49的行动推迟到下次会议的请求 该代表团希望至少在24小时之前收到未经编辑的版本
But none will receive it except those who are patient and, none shall receive it, except he who has a great share.
唯坚忍者 获此美德 唯有大福分者 获此美德

 

Related searches : Until We Receive - Until You Receive - Extend Until - Until About - Until January - Feedback Until - Postponed Until - Latest Until - Extended Until - Embargoed Until - Due Until - Since Until