Translation of "regarding this situation" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
II. SITUATION REGARDING IMMIGRANTS AND ASYLUM SEEKERS | 二 移民和寻求庇护者的情况 |
The situation regarding financing for development is critical. | 有关发展筹资的形势是严峻的 |
V. Observations regarding the current human rights situation | 五. 关于目前人权情况的看法 19 52 5 |
Several delegations commented on the situation regarding Iraq. | 一些代表团对伊拉克的情况发表了看法 |
This situation becomes even more acute regarding small scale fishing, where the work relationship is even more informal. | 在工作关系更不正式的小型渔业中 这种情况更加严重 |
The situation regarding the leadership of FNL remains unclear. | 民族解放力量领导班子的状况仍然不清楚 |
I. PRINCIPAL CONCERNS REGARDING THE SITUATION OF HUMAN RIGHTS | 一 人权情况令人关切的主要方面 |
Collection of information regarding the general human rights situation | 收集关于总体人权情况的资料 |
That still doesn't alter the situation regarding my nephew. | 我侄子的状况仍然没有改变 |
II. SITUATION REGARDING IMMIGRANTS AND ASYLUM SEEKERS 28 42 9 | 二 移民和寻求庇护者的情况. 28 42 9 |
This situation should have been appropriately reflected in the decisions of the United Nations, including those regarding the assessment of contributions. | 这一形势应当已经恰当地反映在联合国的各项决定 包括有关分摊经费的决定中 |
This situation should have been appropriately reflected in the decisions of the United Nations, including those regarding the assessment of contributions. | 这一情况应在联合国的决定 包括关于摊款的决定中得到适当反映 |
The situation regarding financing for development is equally worrisome, if not critical. | 发展筹资的情况也同样令人担忧 甚至极其危急 |
He described the situation concerning the wages and benefits regarding Palestinian workers | 쯻첸떽쇋냍샕쮹첹릤죋뗄킽쮮뫍뢣샻 |
554. The witness spoke about the situation in the Golan regarding taxes | 554. 횤죋첸떽룪삼뗄쮰쫕쟩뿶 |
Regarding the situation, our Ministry has ordered our ambassador to the US, | 请外务大臣发言 就各方面的情况来看 |
In this meeting, the programme of the mission was finalized and a number of questions regarding the situation of human rights were discussed. | 这次会上最后确定了访问计划并讨论了一些关于人权情况的问题 |
Oral statements regarding impunity, the situation in Peru, Colombia, Argentina, Guatemala and Vieques. | 口头发言 关于有罪不罚 秘鲁 哥伦比亚 阿根廷 危地马拉和别克斯的情况 |
While the situation regarding access did not improve dramatically, greater cooperation afforded by IDF during this part of the reporting period resulted in some improvement. | 虽然准入情况没有多大改善 但是以色列国防军在报告所述期间后半段提供的合作程度增加 因此情况有所改善 |
Regarding the housing situation in Republika Srpska, there are no reliable statistics or precise information. | 357. 关于塞族共和国的住房状况 没有可靠的统计数据或精确的资料 |
The observer for United Nations Watch raised the critical situation regarding minorities in Darfur, Sudan. | 33. 联合国观察的观察员提出了苏丹达尔富尔地区少数群体的危机情况 |
The Committee requests the State party to further clarify the situation regarding Amerindians in Barbados. | 221. 委员会请缔约国进一步澄清在巴巴多斯的美洲印第安人境况 |
237. Great concern is expressed regarding the situation of the ethnic Albanian population of Kosovo. | 237. 大家极为关切科索沃的阿尔巴尼亚少数民族的处境 |
Expressing its sympathy with the brotherly people of Kyrgyz Republic regarding the consequences of the natural disasters which struck this country, thus affecting the socio economic situation | 对吉尔吉斯共和国兄弟人民遇到自然灾害 影响其社会经济状况表示同情 |
The situation in Pakistan regarding education can be gauged further from data given in tables below. | 可以进一步从下面各表提供的数据来衡量巴基斯坦的教育现状 |
11. Situation regarding the promotion, full realization and protection of the rights of children and youth | 11. 有关促进 充分实现和保护儿童和青年权利的情况 |
This is more so regarding daughters. | 对女儿更是如此 |
This is a question regarding terminology. | 49. 这是一个关于术语的问题 |
Yes, and what is this regarding? | 我帮不帮你 也无所谓 教授 |
regarding the current situation in the conflict regions on the territory of Georgia and ongoing peace operations | 格鲁吉亚领土上冲突地区目前状况和正在进行中的和平行动 |
II.15 The Advisory Committee requested information regarding the vacancy situation for the Department for Disarmament Affairs. | 二.15. 咨询委员会要求提供关于裁军部空缺情况的信息 |
The Special Rapporteur also received information regarding the situation in prisons from governmental and non governmental sources. | 特别报告员还从政府和非政府来源得到有关监狱情况的资料 |
Since then, monthly reports have been submitted to the Council on the progress, or lack thereof, regarding security and the humanitarian situation in Darfur, and regarding the political talks. | 自那时以来 每个月向安全理事会提交了关于达尔富尔地区安全和人道主义局势方面的进展或缺乏进展以及关于政治会谈的报告 |
We are in favour of settling and unblocking the situation regarding the nuclear problem on the Korean peninsula. | 我们主张为在朝鲜半岛核问题上出现的局势找到解决办法 走出僵局 |
The present memorandum is being circulated to provide accurate information regarding the situation of human rights in Myanmar. | 4. 本份备忘录正在分发之中 目的是提供关于缅甸人权状况的准确资料 |
This situation was unavoidable. | 这种情况是不可避免的 |
He let out the secret regarding this matter. | 在这点上他泄露了秘密 |
A criminal inquest was instituted regarding this incident. | 已经按刑事案件对此次事件进行了调查 |
During the session it examined information regarding the implementation of recommendations, financial situation of the Fund and new projects. | 会议期间 董事会审查了有关建议执行情况和基金财务状况的资料 并审查了新的项目 |
The situation of minorities is still a reason for concern, especially regarding freedom of movement and access to justice. | 少数民族的情况仍然是令人关切的 特别是在行动自由和诉诸司法方面 |
Despite efforts to improve governance and combat corruption, the situation regarding economic, social and cultural rights had not improved. | 尽管政府已做出了改善治理和打击腐败的努力 但有关经济 社会和文化权利方面的状况并没有改善 |
Recalling also General Assembly resolution 50 198 of 22 December 1995 regarding the situation of human rights in Cuba, | 还回顾大会关于古巴境内人权情况的1995年12月22日第50 198号决议 |
363. One of the problems linked to the current situation regarding residency rights of Palestinian Jerusalemites is child registration | 363. 뛹춯뮧벮뗇볇쫇뻓힡퓚튮슷죶샤뗄냍샕쮹첹죋쒿잰퓚뻓힡좨랽쏦뗄ힴ뿶쯹폶떽뗄컊쳢횮튻 |
Before concluding my remarks regarding the Middle East, I would like to refer to the serious situation in Iraq. | 在我结束中东问题话题之前,我要提及伊拉克的严重局势 |
The situation regarding the establishment of an international criminal court was vastly improved as compared with the previous year. | 关于设立国际刑事法院的情况比前年大有改进 |
Related searches : Situation Regarding - This Regarding - Regarding This - This Situation - Regarding This Item - Regarding This One - Regarding This Problem - Regarding This Topic - This Is Regarding - Regarding This Point - Regarding This Case - Regarding This Subject - Regarding This Fact - Regarding This Question